CONCURRENCE DES PRODUITS
Sans désirer, bien au contraire , voir interrompre le succès des producteurs américains, nous pensons qu'il est de notre devoir de donner une
attention particulière à ces produits spéciaux qui sont obtenus à la fois des deux côtés de l'Atlantique et se rencontrent sur les mêmes marchés.
Nous ferons notre possible pour déterminer les conditions économiques et culturales de la production et de la fabrication américaines, afin de permettre à nos producteurs français de faire une comparaison avec leurs propres conditions de production. Nous exprimerons , avec la réserve que motive notre absence de compétence spéciale sur certains produits , les réflexions que nous suggère ce que nous avons vu de ces industries particulières, et plus souvent encore nous exprimerons le désir de voir les intéressés entreprendre eux-mêmes des voyages d'étude en Amérique.
Certes, pour certaines cultures et surtout les cultures méridionales, nous aurions maint bon enseignement à retirer des exemples du planteur américain, pour le plus grand bien de nos belles colonies méditerranéennes. Nous pouvons faire aussi bien que les Américains, souvent même faire mieux, mais il faut le vouloir! Combien déjeunes gens cherchant une carrière , et dépensant travail et intelligence à accumuler les diplômes en vue d'obtenir un poste administratif qui , seuls ou associés à des gens de leur âge, trouveraient un utile emploi de leur temps et d'un commencement de capital en s'adonnant avec intelligence et esprit de suite à une spécialité de culture bien choisie! Sur ce point combien l'horticulture n'oflre-t-elle pas de conditions favorables !