INFLUENCE DE. LA LITTÉRATURE SUR LES MOEURS
toute responsabilité et si sou éditeui seul doit être blâmé qaand sa Ntma a été ornée d'illustrations tiestiuées à une édition populaire.
Levertin ajoute plus loin < qu'un homme qui se scandalise devant ïUngdom de Garborg ou le Eu dockhem de Strindberg est ou un pharisien ou un être bien a plaindre ». Quant à moi, je dois avouer que ces deux ouvrages me sont profondément antipathiques, et cela parce qu'ils sont iaux, parce qu'ils approuvent bassement la force brutale et le crime, enfin parce qu'ils sont avilissants dans leur eiiicmljie. Quelle que soit la catégorie de lecteurs hypocrites dans laquelle M. Levertin me range, son jugement m'est parfaitement iudifférent.
On sait jusqu'où ont été certains auteurs parmi ceux que nous citions tout à l'heure. Quelques-uns ont été si loin que leurs adeptes eux-mêmes ont été forces de les abandonner en route ; c'est, on le sait, ce qui est arrivé à Strindberg. Pour se faire uoe juste idée de Garborg, il suflira, jepense, d'une courte citation :
« Tonnerre ! une si belle fille! elle n'a pas plus de seize ans — parole d'honneur î si je pouvais l'épouser, je n'aurais plus tant d'écœurements à cause de mon ami Sullich... Hum ! si j'essayais! je pourrais frustrer la fabrique et faire augmenter mon salaire, car il faut se présenter huppé... Pourvu
114 l'uvgiène sexuelle
que Rasmus ne s'y soit pas déjà abonné. Il est si tartufe, le cochon ; je n'ai pas deux liards de confiance en lui... Enfin, je crois que je vais me risquer tout de même... seize ans ! si j'ai de la chance, elle est peut-être encore vierge ^ I j>
Laissez-moi vous citer encore quelques mots d'un autre auteur considéré comme appartenant à Técole des « jeunes suédois ». Ces paroles vous édilieront, j 'en suis convaincu, sur 1 esprit qui domine dans ses ouvrages. Je relève dans Ola Hansson les passages suivants :
f< Je n'ai plus désormais d'autre but que d étudier Tamour des sens et d'en jouir '\ »
« J*ai fait de cette étude et de ces jouissances un art délicieux, et tous mes vœux, tous mes eiforts dans cette vie ne tendront plus qu'à le cultiver jusqu'à la perfection \ Je le couche sur ma table d'aulopsie el le dissèque par la pensée \ »
« A quoi bon essayer d'établir un diapason normal pour nous guider dans la conduite de la vie, puisque nous sommes fatalement poussés et dominés par des forces inconnues ; puisqu'en somme nous ne connaissons des secrets de notre vie sexuelle que
(1) Ungdom, berâUtlser, ofvers af G. de Geijerstam, Stockh. 1885, p. 204-205.
(2) Sensitiva amorosa, Helsingborg 1887, p. 3.
(3) Loc. cit., \). 4.
(4) Loc, cit., p. 10.
INFLUENCe DE LA UTTÉRATURE SUB LES MOEURS liô
les graines et les bourgeons qui germent et poussent autour de nous*... »
€ Ainsi, je me suis marié avec elle sans l'aimer davantage en réalité que j'aurais pu aimer toute autre femme rencontrée sur mon chemin. Je l'ai épousée bimplemcnt parce que j*ai trouvé sa résignation si touchante qu'il eût été dommage de ne pas y répondre. D'ailleurs j'étais blasé de mes liaisons de garçon ^. »
« J'ai eu commerce avec des femmes de toute sorte, — la plupart faciles à acheter ; — dans quelques cas nos rapports ne furent commandés que par inclination pure ; mais le but et le résultat furent toujours les mêmes : quand j'étais arrivé à ce que je voulais, tout était fini, — un caprice, un acte brutal, puis un abattement, en général un sentiment de dégoût; dans les cas les plus heureux un jsouvenir mélancolique — et voilà tout^ ^
Je crois que dans les passages que nous venons de citer, 01a Uansson s'est exprimé assez clairement . pour que nous n'ayons besoin ni d'explications ni de commentaires. Je me contente de faire remar* quer que ce vieux précepte, vrai au point de vue physiologique « de ne pas se contenter de regarder
(1) Lqc. cit,, p. 25.
(2) Loc. cit., p. 29.
(3) Loc. cil,^ p. 100.
lté LilïGlËNË SEXUELLE
uDe femme pour la convoiter » n'est pas seulement ignoré de Tauteur ou de ses héros, mais que celui-ci propose précisément le contraire comme ligne de conduite. Je demande sincèrement aux parents et aux pédagogues, si un tel individu a encore le droit de s'agiter librement au sein do la société, et s'il ne vaudrait pas mieux pour lui et pour riuimanité qu'il fût interné dans une maison de santé ou de convalescence. Quand, par hasard, un journal suédois s'est permis de dire franchement sa façon de penser, et d'assigner à la Sensitiva amorosa la place qui lui convient, on a vu immédiatement accourir les tristes prosélytes de Tauteur, M. Georges Brandès en lôte, et lui prodiguer leur admiration dans un style emphatique ; puis c'est Stella Kleve qui déclare cot ouvrage un «livre si profondément empreint d'une pudeur presque ascétique... je devrais dire auimé par une conception éthérée dupius pur amour, etc.. »^
Dans une réclame faite par 1 éditeur, dans le Stockholms Dagblad, on lit encore un extrait d'un article de la Neue freie Presse dans lequel il est dit que « le fond de cet ouvrage était la chasteté, une pureté d'une délicatesse presque maladive » (??).
(1) Skanska. Aflonbladet, 2 déc. 1887.
(2) Comparez Geijersiam, Jlvad will lektor Personne? p. 21.