V. Ezra Pound, Instigations, New-York, 1920, p

2. Voir Ford Madox Hueffer (F. M. Ford) Henry James, 1914, pour une discussion intéressante de cette qualité de détachement et cette absence de visées directement morales, dans l’œuvre de James.

écrivit pour l'édition complète de ses œuvres. Dans son commentaire sur les notes de James au sujet de la construction de sa The Ivory Tower, Ezra Pound dit qu'il les considère comme une innovation, «un point de repère dans l’histoire du roman écrit en anglais », parce qu'elles attestent «une compréhension du roman comme forme », une attention à la structure du roman, inconnue chez les romanciers de la tradition anglaise antérieure 1.

Il est intéressant de remarquer l'introduction dans le roman anglais après 1880 de l'écrivain ou de l'artiste comme personnage central et de ses problèmes en tant qu’artiste ?. James, par exemple, emprunte à la situation de l’art et des artistes en Angleterre la matière de plusieurs romans et nouvelles écrits entre 1883 et 1803.

The Author of Beltrafio (1884) dont le héros est un disciple ardent de l’art pour l’art, montre l'hostilité et l’incompréhension que l'artiste voué à un idéal d’intégrité artistique et de perfection formelle rencontrait auprès de ceux pour qui le roman devait être avant tout édifiant, dût-on pour cela présenter une fausse peinture de la vie.

The Lesson of the Master étudie le conflit entre la dévotion à l’art et le désir de la gloire et du bonheur dans la vie ordinaire. D'une façon digne des lettres de Flaubert, le « maître », qui a trahi son propre génie, prêche au jeune auteur la renonciation aux joies et aux responsabilités de la vie ordinaire, afin de poursuivre sans compromission l'idéal dé la perfection artistique.

The Death of the Lion révèle l'hypocrisie des hautes classes faisant semblant de s'intéresser à la littérature.

De même, le roman de James, The Tragic Muse, (1890) est un document important pour l'étude de la situation de l’art et des artistes en Angleterre pendant la seconde moitié du dix-neuvième siècle. Dans ce livre, dont l’action se passe entre 1860 et 1870, James expose le conflit entre la mentalité pratique des Anglais et les idéaux de l’art. Le problème sentimental de chacun des principaux personnages consiste en un conflit entre l’art et d’autres intérêts, ce qui permet à James de dépeindre, au cours du livre, les nombreux points de vue traditionnels, les manières de penser, les systèmes de valeurs acceptés, qui s’opposaient aux buts de l’art et de l'artiste, dans l’Angleterre de Victoria. James introduit