G. Bradford, American Portraits, p

2. Il est intéressant au point de vue des échanges entre littératures de noter que le jeune homme qui était allé répandre à Londres des théories formulées en grande partie sous l’influence de Baudelaire et de son milieu artistique, eut l'honneur, vingt ans plus tard, de voir traduire sa profession de foi sur l’art pour l’art par le successeur et le continuateur de la tradition Baudelairéenne :

« Pendant les dernières années de sa vie, le maître [ Whistler] avait son atelier rue Notre-Dame des Champs. Mallarmé lui amena toute la jeunesse littéraire, et ce fut un beau jour que celui où le poète lut sa traduction française du « Ten O’clock ” dans le salon de Madame Eugène Manet (Berthe Morisot). » J.-E. Blanche, Æssais et Portraits, p. 113.