Les gens de justice
Qui réclame en son cœur, avec larmes et pleurs :
> Ah f précieux corps saint, seigneur saint Honorât^
» Qui à maintes malheureuses as fait ( témoigné ) ëi grande bonté,
» Et délivras Sibylle de laide maladie,
» Qui guéris la demoiselle qui avait perdu le nez,
» Et sauvas Guigonet d'une injuste condamnation ^,
» Seigneur, par ta merci, mes prières entends f
» Bien tu sais que j'ai été condamnée à grand tort,
» Et que sans toute cause < on me mène à la mort.
» Seigneur à toi je recommande mon droit et ma défense,
» A toi qui à Saint-Hermentaire occis le dragon 3. »
Avait fait grand monceau de bois, le bailli Qui accusa la dame avec beaucoup d*autres chenapans : En Camarts ^ il ne laissa clôture ni palissade Qu'il ne fît porter dans la plaine au-dessous de Nice s. On Ta prise sur-le-champ, la dame signe son corps ^ Et ils la placent sous cent charges de bois ; Ils mettent le feu en avant et la flamme s'étend : Un demi jour il brûla sans complet relâche.
Mais quand le bois fut consumé et brûlé Et ils virent la dame (car le feu ne Ta pas touchée), Qui était debout dans la braise, laquelle était grande de tous côtés Au prince leur seigneur ils l'ont vite mandé. Lequel vint avec chevaliers et ceux de la cité. Jusqu'à ce qu'ils fussent au feu ils ne sont arrêtés ; Et ils trouvent alors la dame sur la braise.
Qui était vivante et en santé, au gré ou non des gens ?.
1. Gualbore rappelle ici trois miracles que le poëte a racontés précédemment, savoir : Sybille guérie par son cousin saint Honorât (voir ci-dessus le premier fragment), Guigonet pendu injustement (note précédente), et une demoiselle de Vellaron, à qui le âls du seigneur de ce castel avait coupé le nez, parce qu'elle s'était refusée à ses désirs. Saint Honorât remit le nez coupé et guérit le jeune homme, possédé du démon depuis le moment de son crime.