Ci git qui trépassa Tan et

git qui trespassa Tan .... au mois de]

Novembre Tan m. ce. lv de Crist. Que Dieu

... la grâce de leurs armes le

paradis

Grande dalle de marbre blanc; effigies d'un chevalier et d'une dame représentées en relief, à la différence des effigies des autres tombeaux, qui sont gravées en creux. Au-dessus de la tête de chacun des défunts, on reconnaît encore, malgré l'extrême usure de la dalle, deux couronnes ouvertes. A côté se trouve l'écu des armes. Celui du mari porte trois croix pâtées en chef; celui de la femme est parti, à droite, des trois croix pâtées, à gauche de la croix potencée de Jérusalem. Ce monument, remarquable d'ailleurs par la beauté du marbre, l'exécution soignée de ses bas-reUefs et de ses inscriptions, ne peut être le tombeau de l'un des rois Lusignans , comme on le .croit

yGoogle

SOUVENIRS niSTORIQUES. 341

à Nicosie; mais c'est probablement la dalle tumulaire d'une princesse de leur sang mariée à un seigneur de la famille de Norès, dont nous connaissons les armes. Cf. n° 46. — Je doute encore de l'exactitude de la date que j'ai écrite dans cette inscription; car la forme de ses lettres, en gros caractères gothiques à jambages brisés, me semble assigner positivement le monument au quinzième siècle. Si l'écu du défunt était de Jérusalem au lieu d'être de Norès,j'hésiterais encore davantage, et sertiis disposé à voir dans cette vieille dalle le tombeau commun de Philippe de Lusignan, prince de Galilée, seigneur de Lapithos, petit-fîls de Jacques I<" et d'Écbive de Norès, sa femme. Mais, après un examen attentif de l'inscription originale, je n'ai trouvé place que pour deux C, entre l'M et l'L, et je conserve la date de 12oo, parce que le monument a pu très-bien être exécuté au quinzième siècle, pour recouvrir la tombe de personnages morts au treiziènie.