IX. MANDAllIlfS 8T TRIBUT

«furent percées de cinq portes pour la voie de terre, et de deux «autres pour la voie d'eau. Ces remparts mesurent 20 pieds de «hauteur et autant d'épaisseur. Ils sont environnés de fossés qui «ont 18 pas (31 mètres) de large. Commencés à la 8^ Lune «(Septembre) 1586, les travaux furent terminés Tannée suivante, «à la 2® Lune (1].)>

Pour déplorer tant de désastres^ le chroniqueur chinois^ toujours sobre dans l'expression de ses sentiments, s'est borné à insérer de temps à autre dans son récit cette exclamation poétique : «Hélas! le flot coule aujourd'hui où croissait hier le mûrier.»