H. LA PIERRE DE SI-NGAN FOU

Les Annales de Bonnetty (1) avaient inséré une lithographie assez besoigneuse intitulée : «Vue intérieure de la pagode où est renfermée Tinscription chrétienne de Sî-ngan /bu». C'est une modeste salle de pagode comme chaque Province en compte par milliers. La pierre est enclavée, à main droite en entrant, dans le mur d'un autel bouddhique à peu près vraisemblable. Comme toute indication de provenance manque, nous nous contenterons de faire mention de cette planche, espérant voir paraître bientôt des reproductions dont on n*aura aucune raison de suspecter la sin* cérité; elles nous . permettront d'attendre des documents moins incomplets, tels que les souhaite, avec noire foi, la critique plus exigeante de notre époque.

(1) Annales de Phif. cJirétienne. IV« Série, t. VU, n* 38, p. 150. — Le Colonel Yule n*avait pu fournir non plus ces caractèies syriaques des truncltes, dans «on fae-aimilé photolithographique de rinscripkion. (Marco Pofo. t. IL p. 23). Pftr contre, le décalque de U croix mis à In page 24 est suffisamment exact.