L'HOMME AU PAN COUPÉ
Dans lo nibinot (\o finvirot, dirocIcMir du théâtre des Fantaisies- Absentes. — Giivirot, assis deviiiit un bureau encombrt'* de paperasses, est on train de faire des additions.
CiAvmoT. — Deux cl trois cinq, of neuf qunlorzo. ol neuf vingt-trois et sept trente, et quatre trente-quatre, et neuf quarante-trois... {On frappe à la porte.) Entrez !
Un garçon de burÉai', entrant. — Monsieur, c'est un monsieur qui m'a prié de vous faire passer sa carte...
Gavirot. — Donne/. {Lisant la carte.) Ah ! bon... Faites entrer...
(Le garçon introduit un auteur dramatique facile à reconnaître au rouleau de papier (pi'il porte sous le bras).
Gavirot. — Ah ! c'est vous, cher ami... Asseyez-vous donc... Et quel bon vent ?...
L'auteur. — Dame, mon cher directeur, je vous apporte ma pit'ce...
Gavirot. — Qui^lle pièce ?
L'auteur. — Mais... ma pièce... nous avons rendez-vous aujourd'hui... pour Ure le premier acte...
L ILLUSTRE SAIXÏ-GRATIEN
Gaviuot. — C'est vrai... je lavais oublié... Eh bien, allez, cher ami... je vous écoute...
L'auteur, dépliant son rouleau. — Ça s'appelle le Petit Dégourdi... Le petit dégourdi, ça sera Saint Gratien. Gavirot. — Pas mal, le titre.
L'auteur. — Je commence ?...
G.wirot. — Allez, je vous écoute...
L'auteur, lisant. — « Le théâtre représente une boutique de parfumerie. — A
droite, un bureau-caisse ; portes au premier et au deuxième plan. Au fond, vitrine donnant sur la rue, avec porte d'entrée à deux battants. — A gauche, pan coupé... »
Gavirot. — Halte-là !...
L'auteur. — Qu'y a-t-il ?
Gavirot. — Est-ce que vous êtes fou ?...
\. IIDMMK ai: 1>AN COUPK
L'autel». — Poiinpioi cria .',.. jo ne saisis pas
(iAViHOT. — Ksl-fc (|in' vous voiiU". fain» inl" I )!('(•(• ?..
I/AiTEun. — li»l(M'<lin' .V . mais pour (Hiollc raison ?...
(iAviROT. — Comnienl ! vous m'ap- |)()rlez une pièce où il y a un pan coupé, cl vous me demandez pour (pielle raison on pourrait l'iulcrdire?... Vous en avez do bonnes !.. N'ous ne savez donc pas <|U('le<4<)uvtMiicmentetqueM.liésur nous î...
rdin' voir.;
L'AUTEun. — Mais, sapristi, ce n'est qu une indication !...
Gavirot. — Justement... C'est une indication déplacée... D'autant plus que vous précisez... A gauche... entendezvous, ni(»lheureux... à gauche, pan coupé .. \oii. (-(^st tout A fait impossible.
L'auteur. — Entre nous, vous y mêliez un peu d'exagération...
Gavirot. — Vous croyez?... Eh bien, tenez, Estelle de Némorin est justement au théâtre... Elle esthète comme une oie... Eh bien, je parie qu'elle est de mon avis.
L'auteur, piqué. — Oh ! l'avis d'Estelle!...
Gavirot. — Si... Il faut bien vous convaincre ! [Il ouvre la porte et crie.) Estelle !
Voix d'Estelle. — Oui !... Le temps de passer mon pantalon !...
L'auteur. — Vraiment, nous aurions pu nous dispenser de l'arbitrage de M"" de Némorin!...
Gavirot. — Pardon, vous avez déjà l'avis d'un homme intelligent, le mien... S'il concorde avec celui d'une grue, vous serez peut-être convaincu...
I, lluMMi: AU l'AN CULl'K l''l
KsTFXLK. entrant. — Mr voilft !... {Au directeur) Honjoiir, loi !... {Klle l'emtirasise.) lionjoiir, monsieur... {/Ulc rmhrnuse au&si l'auteur.) Qu'csl-co qu'on me veut?...
Gaviiiot. — Voici... C'est monsieur (|ui osl en Iniin de nie lin» luie piiVe... Je la trouve tout ee qu'il y a de plus ineon venant... Mais, dis-moi. tu me dis (juetu mets un pantalon... Kt te voilà en robe !...
l'IsTEi.i.E. — Il est pareil dessous... Crois-lu que je seruis venui> le parler sans pantalon ?... Je sais vivre !...
GAvntoT. — Ah ! très bien... Je te disais donc que je Irouve la pièce ineonvenanle... Monsieur prétend le contraire... Alors, nous voidons te faire juge...
L'autkuu. — Pardon, e est vous...
Gaviiiot. — Enlin. ça n'a pas d'importance...
KsTKi.LK. — Est-ce ((ue c'est dilTicile à comprciwlre ?..
Gavuiot — Non. lu vas voir... Si vous vouhv i<-Iii<'. ihcr ami...
L'autkuu, résigné. — Kniin... {Relisant.) « Ia« tliéAtrc représente une bouliiiue de parfimierie. — A droite, un bureaucaisse ; portes au premier et au deu.xième plan. — Au fond, vilrine donnant sur la rue. avec porte d'entrée à deux battants. — A gauche, pan coupé .. »
Estelle. — Oh !...
G.wirot. — Eh bien ?...
Estelle. — Oh ! c'est grossier !...
Gavuiot. à l'auteur. — Vous voyez...
L'aitkuh. — Mais, (ju'y a-t-il là de grossier, mademoiselle Estelle?...
Estelle. — Oh !.. à gauche, paon coupé... paon coupé... Non, c'est grossier . Ijicore, si vous aviez mis : A gauche,
L ILLUSTIJR SAIXT-GUATIEX
un chapon... C'est toujours moins appuyé que paon coupé...
Gavirot, triomphant. — Vous voyez !...
L'auteur. — Mais elle n'a pas compris un mot !...
Estelle. — Comment, je n'ai pas compris un mot!... Dites donc, vous !...
Gavirot. — N'envenimons pas les choses... Il faudra remplacer votre pan coupé par autre chose,, cher ami... Je ne tiens pas à ce que l'on ferme mon théâtre...
L'auteur. — Oh ! je cède !... Pour ce que cela a d'importance !...
I, HOMMK AI' l'A\ COII'K
iti:^
(iAviHDT. — A la bonne Ikmipo !... Continuez votre lecture, cher ami. . Tu peux rester. Estelle !...
L'Ai:TKL'n. — Ah ! bien !.. très bien !.. {Reprenant $a lecture.) « Au lever du rideau. .Viigélina est seule en scène... »
Lk dihecteur, à Estelle. — Anp^élina... C'est ton rôle...
KsTELLK. à l'auteur. — Dites donc, monsieur... K.sl-ce que
je me déshabille ?..
L'auteuh. — Si vous vouloz.. Si ça vous est |tlii-^c(>ninn>(l<' pour écouter...
KsTELLE. — Mais non, je vous demande si je me déshabille en scène ?...
L'auteur. — Pourquoi faire ?...
KsTELLE. — Dame, c'est là que j'ai le plus de succès...
Gavirot. — Estelle a raison, mon cher... Il faudrait la faire se déshabiller «mi sft'Mic. . N'ous savez (prcllc a nue
très jolie jambe... Tenez, regardez-moi cela... Et le reste est à l'avenant... Que voulez-vous, le public aime ces choses-là, aujourd'hui...
Estelle. — Vous devriez me faire déshabiller et me faire me coucher... Je rentre du théâtre... Je me déshabille entiè-
rement, et je me couche... Je suis sûre que cela ferait beaucoup d'effet...
L'auteur. — Je ne vous vois pas très bien vous déshabillant et vous couchant dans une boutique de parfumerie...
G.wirot. — Oh ! vous n'auriez qu'à remplacer la parfumerie par une chambre à coucher... Dites donc, je pense à une chose...
L'.\UTEUR, effrayé. — Laquelle ?...
Gavirot. — Si nous mettions à la fin de ce premier acte une douzaine de petites femmes en chemise !...
L'auteur. — Mais pourquoi faire, mon Dieu ?.,.
l'iiommk vc pan col'I'k 65
(l.wiuoT. — Avec des projections électriques et des chaiigcmcnls de couleur, ce serait épatant!... On leur ferait danser la dan.so sorpontino ?... La danse serpentine en clicniise !.. Ça ferait courir (oui Pari.s !...
KsTELLK. — Le public est si défçorttantf...
L AUTEU». — Justement... Je vous apporte une œuvre littéraire, et non pas une machine pornographique !...
Gavikot. — Je vous conseille de faire le diflicile !... Un homme qui met des pans coupés dans ses pièces !...
L'al'telii. — Ah ! pardon...
CiAvnioT. — Croyez-moi. mon cher... J ai «le l'expérience... La littérature, même quand elle est pornojçraphique, comme votre histoire de pan coupé, ça peut être très joli... Mais ce n'est pas avec ça qu'on remplit une salle... C'est même avec ça (pion peut la faire fermer... Il faut |)enser un peu au public des baignoires...
Estelle. — Ah ! si vous connaissiez ce publie comme moi !...
GAvinoT. — Il est donc inutile que vous continuiez votre lecture aujourd'hui... Vous allez remporter votre manuscrit... Vous commencerez par supprinuT le pan coupé... Puis vous remplacerez la parfiunerie par une chambre à coucher... Vous ajouterez une scène pour qu'Estelle se «léshabille et se couche devant le public... Vous n oublierez pas, à la lin, la danse serpentine en chemise pour une douzaine de petites femmes... Kl avec ça, vous pouvez être sik d'mi gros succès...
Estelle. — Sans nvoir besoin <le recotirir ;iit\ -idsses saletés...
L'ai TKi u, roulant son manuscrit. — Dites donc, pendant
L ILLUSTRE SAlNT-GRATIEN
que j'y serai, je j)ourrais peut-cire changer le titre de la pièce.
GAvmoT. — Pourquoi faire?... Comment l'intituleriezvous ?...
L'auteur. — L'Homme au pan coupé.