OBSERVATION
Changements dans les images mentales provoquées chez une petite fille par une vue du Forum romain.
L’enfant observée est actuellement âgée d'une dizaine d’années : elle est née à Bail..., en août i8g3 : de novembre 1893 à mai 1894, elle a habité Saint-Flo... ; de mai 1894 à décembre 1901, Château...
La gravure était présentée à l’enfant en lui demandant simplement : qu est-ce que c'est? Celte demande était répétée autant de fois qu’il le fallait ; quelquefois j’ajoutais : est-ce tout ?
Les observations ont été commencées lorsque l’enfant avait à peu près 2 ans et demi (exactement 29 mois moins 3 jours).
A 29 mois. — Un chemin de fer.
A 3o mois. — Un joujou.
A 3o 1/2. — Des bâtons.
A 32 mois. — C’est Château. . .
A 33 1/2. — C’est Bail...
A 34. — Château... (dans le fond) 2 et un chemin de fer (les 8 colonnes du temple de Saturne).
A 35 mois. — C’est un train.
A 35 1/2. — Des maisons.
A 38 mois (3 ans 2 mois'). — C’est là que passe le chemin de fer (l’enfant montre les lignes parallèles que présente le sol entre les ruines du temple de Vespasien et l'arc de Septimc Sévère. Noter que l’enfant revenait de vacances et avait passablement voyagé en chemin de fer).
3 ans 2 mois 1/2. — C’est une balance (les 8 colonnes du temple de Saturne); là, de l’eau (le sol au-dessous des arcades, tout près de l’arc de Septime Sévère. Noter que le pont de Château... sur la Marne a des arcades de pierre); là, des maisons (les maisons du fond).