OÙ RII1E VE GLEN CIN

diction des enfants (1). Quelques auteurs estiment pouvoir identifier le rite de bénédiction décrit dans cette narration, et l’imposition des mains qui figure habituellement dans les récits de guérison. Ils ont manifestement exagéré les ressemblances : le geste de bénédiction n’est mentionné qu’une seule fois et rien n'autorise à le supposer dans les autres narrations. Dans cellesci l’imposition des mains ne se distingue guère de l’attouchement des malades, qui fut le procédé de guérison le plus fréquemment employé par Jésus (2). Au reste cette interprétation est confirmée par le vocabulaire des Évangiles (3).

(1) Me. x, 13-16; Mt. x1x, 13-15; Le. xvux, 15 ss. L’imposition des mains est mentionnée : Mt. xix, 13, 15, et elle est décrite: Mc. x,

(2) L’attouchement guérisseur se trouve huit fois dans saint Matthieu:2vrrr, 3, 15:15, 20, 21, 29, "XIV 36 XVII 7 XX NO AS dOUZENTOIS dans saint Luc : 1v, 38 ; v, 13 ; vi, 19 ; vu, 14, 34 ; vin, 44, 46, 47, 54; x1v, 4: x virr, 15 : “xx 17, 51; ,dix-Sept:fois dans:saint Marc 1931747 int, 16; v;, 27, 28,30,-31, ALT, 56 Nm 24, 33) mr,22228 080 irx, DIPLÔMES:

Jésus a guéri de cette manière la belle-mère de Pierre (Mc. 1, 31 ; Mt, vis, 15: LLC Av, 39)/le lépréeux MGR ALT EENTE, 5 ELCN, 13), le sourd-muet de la Décapole (Mc. vx, 32), l’aveugle de Bethsaïde (Mc. vit, 22-23), l'enfant épileptique (Mc. 1x, 27), l’'hydropique (Le. XIV, 4), la femme courbée (Lc.:x1x:, 15), les aveugles de Matthieu (Mt. 1x, 21), l’aveugle-né (Jo. 1x, 6), l’aveugle de Jéricho (MH. xx, 34), le serviteur du grand-prêtre (Le. xxr1, 51).

On remarque que Jésus toucha de préférence les membres atteints par la maladie ou par l’infirmité (Me. vir, 32; vrrr, 22, 23; M 1x, 29 ; xx, 34; Jo. 1x, 6), et qu’il se servit toujours de l'imposition des mains pour guérir les aveugles.

En groupant les attestations de l’imposition des mains et de l’attouchement, on relève le geste guérisseur vingt-trois fois chez saint Marc, quatorze fois chez saint Luc, et dix fois chez saint Matthieu.

(3) L'expression &drTeo0a est synonyme de l’expression êmetu@évau getoac : Mc. van, 23, 25 = Mc. vurx, 22 ; Me. x, 16 ; Mi. xx, 13 = Me. x, 18 ; Le. xVim1, 15 ; et d’autre part xoateir possède la même signification :2Mc:-v, 23%" MIX 18 = MC ON, APM 25 Se LCNIHI DATE Les Septante se contententquelquefois du verbe &xTecôar pourtraduire l'expression hébraïque T1 now. Cfr Job, I, 12. Voir H. B. SWETE, Laying on of Hands (Dictionary of the Bible, 1900, t. xxx, p. 84-85). J.B: Um8erG,Die Schriftlehre vom Sakrament der Firmung, Fribourg-en Br., 1920, p. 9 ;.145-48 ; 146, n. 1. — Déjà Aureolus (1n 4 Sentent., d. 7, q. 1, ad 1) concluait : « tactus qui antiquitus dicebatur manuum impositio »,