L'IMPI\IMEI\IE EN SAVOIE

En Savoie, Timprimerie fut introduite pour la première fois à Chambéri en 1484 par Antoine Neyret. La nature des livres qu'il imprime : romans de chevalerie, ouvrages sur la chasse, etc., nous persuade qu'il y fut appelé par le duc de Savoie Charles P^.

Une longue interruption dans Texercice de l'art typographique en Savoie (de 1487 à 1535) nous est expHquée par les successions rapides de souverains et par les événements pohtiques de cette époque. En effet, d'un côté, les ducs de Savoie se remplacent rapidement après des règnes fort courts, accidentés de régences. Charles I®*" meurt en 1490; son fils Charles-Jean-Amédée lui succède à l'âge de 9 mois, et meurt en 1496; le grand-oncle de ce dernier le remplace, et meurt en 1497, laissant la couronne à Philibert II le Beau, que la mort enlève en 1594. D'un autre côté, l'ambition qui portait les rois de France à conquérir le royaume de Naples et le Milanais amena depuis l'an 1494, et pendant

plus d'uii (leuii-&iécle,des passages continuels de troupes en Savoie avec tous les désagréments qui s'ensuivent, et la cour réside plus volontiers en Piémont, où fleurit alors Timprimerie.

Cependant ce sont les guerres d'Italie qui vont ramener les imprimeries en Savoie. L'infortuné Ctiarles II voulait rester neutre entre les deux rivaux, François P' , dont il était l'oncle, et Charles V, dont il était le beau- frère. C'est alors que François P*", qui lui avait demandé le passage sur ses états , occupe la Savoie, et, en 4535, s'allie avec Genève, dont il favorise Tindépendance; c'est alors que cette ville s'érige en république, et chasse son évêque et les officiers du duc de Savoie. L'évêque se réfugie à Anneci, où le suit bientôt son imprimeur Pomar, qui fait souche de typographes à Anneci et à Chambéri. A Anneci, l'évêque et le clergé ont toujours eu des imprimeurs spéciaux, les Pomar, les Clerc, les Burdet.

Pendant l'occupation de la Savoie par François l^^ et par Henri II, le pays subit la législation française de 4535 à 1559. Parmi les édits de ces princes relatifs à l'imprimerie, nous ne citerons que celui du 42 décembre4547, qui prescrit, entr' autres, que le nom et le prénom de l'auteur soient imprimés au commencement du livre , ainsi que celui du typographe et l'enseigne de son domicile. C'est de cet édit que date la forme définitivement adoptée dans les titres des livres.

Dès 4535, et surtout après le traité de Cateau- Cambrésis, qui restitue à Emmanuel-Philibert ses états en 4559, l'imprimerie renaît en Savoie : Chambéri ne cesse dès lors d'avoir des imprimeurs privilégiés ducaux ou royaux. Les Pomar au XVP siècle, les Dufour auXVIP, lesGorrin au XVIIP, les Bottero au XIX®. Les enfants de ces typographes vont, après avoir travaillé dans Tatelier paternel, se perfectionner dans leur art à Lyon et quelquefois à Paris.

La place d'imprimeur de Son Altesse était très-recherchée, et souvent àprement disputée par deux concurrents, parce qu'il y avait pour le titutaire un travail assuré, des gages, des privilèges (4) et de la considération. Il y eu aussi des imprimeurs privilégiés à Anneci au XVIII® siècle, les Durand.

LÉGISLATION SUR L»I MPF^IMEP^IE ET LA LIBI\AII\IE EN SAVOIE

En Savoie, pas de maîtrise, pas de corporation privilégiée pour l'art de Gutenberg. De là de nombreux établissements souvent éphémères, faute d'ouvrage. Aussi presque tous nos impri-

(1) Droit exclusif d'imprimer et vendre les pièces officielles, édits, arrêts, etc. ; droit de mettre les armoiries du souverain sur leur boutique ; exemption d'impôts, etc.

meurs étaient en même temps libraires et relieurs. La liberté du travail et du commerce existait pour eux dans les pays soumis à la maison de Savoie. Ce ne fut qu'à l'apparition de la Réforme que nos princes firent quelques rares ordonnances relatives à la librairie et à l'imprimerie pour arrêter la propagation du protestantisme. Le Sénat de Savoie publia dans ce but l'arrêt du 3 juillet, dont voici la teneur :

Défense aux libraires et imprimeurs de vendre liures qu'ils n'ayeni esté veus par le Sénat ou les Commissaires députez par iceluy.

Le Sénat a ordonné, je ordonne, que inhibitions & défonces seront faictes à tous libraires èc imprimeurs de ce ressort, de vendre ou faire vendre, k imprimer aucuns liures, que au préalable ils n^ayent esté veus ic visitez par le Sénat, ou les Commissaires députez par iceluy : à peine contre les co'ntreuenans, de cinq cens liures, ic autre amende arbitraire. Faict ic prononcé à Chambery au Sénat, le troisième iuillet mil cinq cens soixante.

De la même cour émane, le 22 avril 4678, un arrêt portant défense aux libraires et typographes de tenir, vendre ou imprimer , ni débiter aucuns livres prohibés, défendus, ni censurés. C'était le Sénat qui était chargé de la censure ; plus tard, au milieu du XVIIl® siècle, les juges majes sont chargés d'examiner les livres qui s'impriment dans leur ressort.

L'édit d' Emmanuel-Philibert de 1562, rendu sur remontrance du Sénats et les ordonnances de 1582 et de 1607, ne concernent que les livres protestants, et nous montrent que les prmces de la maison de Savoie apportaient jusqu'alors peu d'entrave à l'exercice de la .typographie et au commerce de livres. L'édit de 1582 défend « à tous libraires de ne tenir, vendre ou faire « vendre par eux ou interposites personnes « livres prohibez et censurés et contenant « choses contre notre sainte foi et religion (( catholique romaine. Ains vendront livres (( approuvés par la saincte faculté de théoce logie, » et cet édit désigne le commandeur de Saint- Antoine de Fossano, le seigneur Possevino, commissaire du pape et du duc, à l'effet de donner cette approbation par écrit. C'est la censure ecclésiastique ajoutée à la censure politique du Sénat; le paragraphe suivant donne une énumération des livres prohibés, « l'Insti- (( tution de Calvin, son Cathechisme, les Psau- « mes de Marot ou de Beze, Viret, Farel, « Bernardin Ochin, Zwingle, Luther, Œcalam- « pade, Pierre Martyr, Confession augustane, (( Cathechisme de Berne. »

Ces dispositions furent reproduites sous les règnes suivants, et devinrent plus formelles : la peine de mort y fut prononcée non-seulement contre les libellistes, mais contre tout imprimeur, libraire ou particulier qui imprimerait^

vendrait ou distribuerait un livre sans l'autorisation des deux pouvoirs civil et ecclésiastique .

D'autres édits du XVIP siècle , 14 octobre 4649, 46 décembre 4664 et 40 février 4677, défendent d'introduire des livres dans les états du duc sans la permission donnée par écrit des inquisiteurs. Ces rigueurs de la loi étaient, on le voit, dirigées surtout contre la Réforme religieuse, mais il est connu d'ailleurs que, depuis Emmanuel-Philibert, la monarchie devint absolue .

Les royales constitutions de 4723, 4729 et 4770 contiennent, au titre 34 du livre IV, les articles suivants, qui disposent d'une façon plus générale en matière de presse :

« 44. Personne ne pourra imprimer, ni faire « imprimer aucun livre ou écrit, qu'il n'en ait « auparavant obtenu la permission des réviseurs « par nous établis, sous peine, quant aux uns « et aux autres, de cent écus et de la perte « des livres. Nous exceptons, cependant, les « avis en droit et autres écrits relatifs à la dé- « cision des procès, pour l'impression des- (( quels la permission du rapporteur, ou celle <ï du juge maje, ou du juge dans les provinces, « sera suffisante.

(( 42. Les imprimeurs seront obligés d'impri- « mer, tant dans les livres et avis en droit que

(( dans les autres écrits, non-seulement le nom (( de l'auteur, mais encore le leur propre, et « faire mention, à la fin de l'ouvrage, de la « permission qui a été accordée, sous peine (( de 30 écus en cas d'omission, et de deux « ans de galère, s'ils renoncent contre la vé- « rite. »

Les articles suivants 43 et 14 défendent de faire imprimer des livres hors des états, ni d'en importer et de les y vendre sans la permission des réviseurs.

Pendant la période française de 1792 à 1815, la Savoie subit la législation du pays dont elle fit partie, soit une multitude de lois, qui, sous l'Empire, ont été des lois d'oppression ou de répression, dont nous allons citer seulement quelques-uns des traits les plus saillants. Le décret impérial du 5 février 1810 fixe et réduit le nombre des imprimeurs, les astreint au brevet et au serment, les oblige à avoir quatre presses à Paris et deux dans les départements; les brevets sont délivrés par le directeur général de l'imprimerie, et peuvent être retirés si l'on imprime quelque chose qui porte atteinte aux devoirs des sujets envers le souverain ; la censure fut établie.

En 1814, il fallait être breveté par le roi et assermenté.

En 1815, on revint aux royales constitutions

sardes. Un éditdul? mars 1826 oblige les imprimeurs à déposer un exemplaire des produits de leurs presses à la bibliothèque de^rUniversité, et des lettres patentes de Fannée 1829 les obligent au brevet, à avoir deux presses, à ne recevoir quun seul apprenti par presse, et à ne point travailler dans des chambres particulières, . et Tarticle 481 du Code pénal albertin défend de tenir des presses et des caractères d'imprimerie sans permission. L'article 467 du même Code fixe une amende de 200 à 600 livres pour ceux qui imprimeront ou feront imprimer des livres ou écrits sans permission des réviseurs; les articles suivants reproduisent à peu de chose près le dispositif des RR. CC, avec certaines additions (i).

Tout le monde connaît les lois qui régissent aujourd'hui la presse en France; elles ont souvent varié, et, en général, sont assez sévères, ce qui en fait désirer une refonte complète et plus libérale.

Nous verrons dans la seconde partie de ce travail, que, avant la Révolution, chez nous comme en France, un typographe obtenait le privilège d'éditer et de vendre seul certains ouvrages exclusivement à tous autres, et pour un temps déterminé.

(1) Livre II, titre VUl, chapitre IV, articles 467-482.