AOUT

Ordre de S. A. Victor-imèdée de payer à Geoffroy Dufour,

imprimear et libraire, les gages de SO escus annuels de 3 livres,

ensuite de requête présentée par ledit Dufour.

Le Duc de Savoye,

A nostre très cher bien amé et féal conseiller et trésorier deçà les monts, noble Michel Favre, présent et autres à venir salut. Estant informés que nos édicts et arrests demeurent à imprimer au préjudice de nostre service et du public, faute que nostre imprimeur et libraire de nostre ville de Ghambei^y, Geoffroy Dufour, n*est paie des cinquante escus de trois livres nostre pièce à luy establis par feu S. A. de glorieuse mémoire, mon très honoré seigneur et père, de gaiges tous les ans pour la dite charge, le vingt huictieme d'octobre 1619, desquels estant nostre intention qu'il iouisse entièrement à fin qu'il ait moïen de bien à mieux. Nous vous ordonnons par ces présentes que de quelconques deniers de vostre recepte vous ayez a païer, ou assigner et faire paieraudit libraire Dufour ladite somme de cinquante escus tels que dessus, tous les ans et a quartiers, pour ses gaiges de la dite charge, que nous lui confirmons et continuons. Que rapportant au premier paiement copie authentique du présent avec la quittance dudit Dufour et aux suivants la quittance

tant seulement , tout ce que lui payerez par cy après sera entré et alloué en vo9 comptes par les gens tenans notre chambre d'iceux, ausquels nous ordonnons de ce faire et de veriflier ces présentes de poinct en poinct selon leur forn^e et tçneuf , sans y rapporter (sic) aucune difficulté, car tel est notre vouloir.

Donné à Chambéi*y, le vingt cinquiesme d'août mil six cens trçpte sept.

Signé V. Amedeo, V» H. Milliet, V^ Montolivet.

Scellé et enregistré. ( Collection Botter o. )

15 SEPTEMBF^E 1633

Ordre pour le libraire Dnfonr.

Le prince Thomas de Savoy e, gouverneur et lieutenant général pour S. A. R. de ca les monts. Très chers bien amés conseillers présidens et W^ auditeurs tenant la Chambre des comptes de S. A. R. en ce pays, passés, entrés et alloués en ceux du trésorier général Favre la somme de cinquante ducatons effectifs qu'il a payé des deniers extraordinaires de sa récepte par notre commandement verbal et suivant Tordre que nous avons de S. A. R. au libraire Dufom* pour faire refondre les vienx caractères à luy appartenant et en faire de nouveaux pour l'entreteiiement

de rimprimerie de cette ville, desquels cinquante ducatons comme dessus nous entendons que le dit thrésorier général soit duement acquitté et déchargé envers nous ainsy que dès à présent nous Ten acqtiittons et déchargeons moyennant le présent et quittance du dit Dufour sans autre, car tel est le vouloir de S. A.

Donné à Chambéry, le 15 septembre 1633.

Signé Thomas, soussigné Piochet.

( Patentes de Savoie, n° 35, page 132,)

19 OCTOBF^E i64o

Palentes pour hoHorables Geoffroy Dofour et pour Louis

et Théodore, ses enfants.

Chrestienne, sœur du Roy très chrestien, duchesse de Savoye, reyne de Chypre, mère tutrice du serenissime Charles Emanuel, par la grâce de Dieu, duc de Savoye, prince de Piémont, roy de Chipre, et régente de ses états, (5c. Etant bien informée des bons et fidèles services que notre bien amé et féal Geoffroy Dufour a rendu de longues années en cette royale couronne nottament en qualité de notre imprimeur et libraire deçà les monts, Nous avons voulu le gratifier des effets de notre bonne volonté et lui accorder la sui*vivance des. susdits offices de notre imprimeur et

libraire susdit pour Louys et Théodore ses fils ou à l'un d'eux à lui survivant ayant égard à ce que dessus probité et bonne mœurs qui sont en lui. A cette cause et pour autres dignes considérations à ce nous mouvant , par ces présentes , de notre certaine science , pleine puissance, authorité, eu sur ce l'advis des gens de notre Conseil sçéant pour notre personne, nous lui avons concédé , octroyé et accordé , concédons , octroyons et accordons la survivance du dit office pour les dits Louys et Théodore ses fils ou l'un d'iceux survivant l'un à l'autre avec mêmes privilèges, gaiges, auctorités et immunités qui luy ont été concédées par patente de feu S. A. R. Charles Emanuel de glorieuse mémoire du 28 octobre 1619, confirmées par autres patentes de feu S. A. R. Monseig' de glorieuse mémoire Victor Amé du 25 avril 1634, lesquelles en tant que de besoin nous confirmons par ces d*" patentes dont il jouit et estoient en coutume de jouir nos autres précédents imprimeurs et libraires et dès ors comme pour l'hors nous les avons créé et créons installé et installons en l'exercice du dit office de notre imprimeur et libraire predict. Si donnons en mandement à nos très chers bien amés et féaux conseillers les gens tenant notre Chambre des comptes deçà les monts de passer, vérifier et interiner les présentes selon leur forme et teneur, enjoignant à ces fins à nos patrimoniaux d'y prêter leur consentement requis sans difficulté. Car ainsi nous plait.

Donné à Chambery, le 19 octobre 1640.

Signé Chrestienne , V« Milliet pro domino cancellario, Castagneri et Graneri ; R*» Carron pour cinquante écus de gaige par an, à cinq florins pièce à la distraction de dix deniers pour livre porté par l'airet

de la Chambre du 2 décembre 1619, et à forme du bilan. Soussigné F. Thomas, et scellé.

( Patentes de Savoie, n^ 41, page 68. )

Patentes d'eslablissemeDl de loffice d'imprimeur pour honorables

Loois et Théodore Dufour frères.

Charles Emanuel par la grâce de Dieu, duc de Savoye, Chablais, Aouste, Genevois et Montferrat, prince de Piedmont, roy de Ghipre, &. Nous ayant apparu et à notre Conseil résidant près notre personne des pattentes de nos sérénissimes prédécesseurs des 3 octobre 1606, 5 janvier 1607, 20 juillet 1611, 28 octobre 1619 et 25 d'avril 1634 de concession et confirmation en l'office de notre imprimeur et libraire de là les monts pour Geoffroy Dufour et de celles de M™* Reale notre très honorée dame et mère, du 19 octobre 1640, de confirmation du dit office pour Louys et Théodore enfans du dit Dufour, l'un d'iceux sui'vivant à l'autre, et de la capacité et expérience que ceux-ci ont en cet art, suivant les bons sentiments de sa dite A. R., nous avons confirmé comme par ces présentes, de notre certaine science, pleine puissance et authorité souveraine eu sur ce l'advis du dit Conseil

nous confirmons les dits Louys et Théodore Dufour, Tun d'iceux sui-vivant à Tautre , dans le dit office de notve imprimeur et libraire de là les monts, pour en cette qualité nous y servir aux honneurs prééminences prérogatives, avantages, immunités, exemptions, privilèges, régales et gaiges de 86 ducattons de vingt blancs pièce et quarante cinq sols pourtés par les susd**' patentes, lesquelles toutes nous avons confirmé pour le dit office par les mêmes présentes. Mandant... , car ainsi nous plait. '

Donné à Turin, le 3 janvier 1652.

Signé G. Emanuel, V» Morozzo, Castagneri , Graneri ; R* Carron pour 50 écus à 5 florins pièce de gage par an, à la détraction de dix deniers pour livre à forme du bilan et pour Louys Dufour, tant seulement à forme de l'arrest de la Ghambre du 20 juin 1641. Soussigné Sansoz et scellé.

( Patentes de Savoie, n° 45, page 252.)

l4 FÉYI\IER 1682

Arrêt pour N^' Louis Dafoor, imprimeur el libraire de S. A. R.

deçaz les mouls.

Entre maistre Louys Dufour, imprimeur et libraire de S. A. R. deçaz les monts, demandeur en requeste du 26 juin dernier, d'une part,

Et M'' Ëstienne Riondet, imprimeur et libraire, habitant en la présente ville, d'autre part, deffendeur ;

Veu par la Chambre les titres, pièces et procédures par devers elle remises, et premièrement la requeste présentée par ledit M* Dufour, le 26 mars 1681, décret au bas du dit jour, signé de l'Escheraine et contresigné Georges. Lettres obtenues sur icelle dudit jour, signés Domenget, Durooh et Nitounier; exploit au dos d'icelle du 26 du dit mois, signé Morel ; présentation des parties du 28 du dit mars 1681 ; requeste présentée par le dit Dufour le 23 avril 1681 ; décret au bas du dit jour, signé de l'Escheraine et plus bas Domenget ; exploit du 2 mai suivant, signé Gudi'y ; inventaire de communication du dit demandeur fait à M* Gii'ardin, procureur du deffendeur, avec l'habuj au bas du 1®' mai 1681 ; acte et playdé du demandeur du dit jour 2 mai 1681 ; ordonnance du dit jour; acte et playdé du défendeur du 17 du dit mai ; ordonnance du dit jour ; acte et playdé du demandeur du 2 juin suivant ; ordonnance des 4 et 16 du dit mois de juin, et playdoiries des procureui*s des parties mises sur icelles.

Plus un arrêt rendu par le Sénat ce S août 1602, signé Gaymoz, sur requeste présentée par M® Geoffroy Dufour, libraire et imprimeui* ; item autre arresl rendu par la Chambre des comptes sur requeste présentée par, le dit Geoffroy Dufour, du 9 du dit mois d'août 1602, signé et scellé Benoit ; plus des patentes obtenues de S. A. R. Charles Emmanuel, de glorieuse mémoire, par le dit Geoffroy Dufour, du 5 octobre 1606, signé Charles Emanuel, V»Piscina etBorsier, avec le sceau pendant dans une boite, avec une requeste présentée à S. A. R. pdr Pierre Dufour, décret

au bas d'icelle du 5 janvier 1607, signé Roncaz; plus 2 autres patentes obtenues de la dite R. A. par Pierre et GeofTrey Dufour les 5 janvier 1607 et SO juillet 1711 (1), signées et scellées Charles Emanuel, et contresigné Borsier ; plus 2 requestes présentées au Sénat par le dit Piei*re Dufour les 7 juillet 1611 et 10 avril 1612, décret sur icelles des dits jours, signé Filliard et Paris, exploit en suite des dits jours, signé Vibert, avec les conclusions du seigneur procureur général du 12 du dit avril, signé Benoit; item un aiTet rendu par le Sénat entre honnorables Thomas Bertrand et GeofTrey et Jean-Antoine Dufour, du 13 mai 1617, signé Nicolle ; lettres obtenues sur iceluy le dit jour, exploit au bas d'icelles du 24 du dit mois, signé Marey; item aultre arrest rendu par la Chambre sur requeste présentée par Pierre Dufour, du 9 juin 1617, signé et scellé Reveyron, et contresigné Benoit ; lettres obtenues sur icelluy le dit jour, aussi signé et scellé Reveyron, et contresignés Benoit et Champroux; exploit au dos des dites lettres du 15 du dit juin, signé Jacquiet ; plus extrait d'arfet rendu par la Chambre en faveur de GeofTrey Dufour, du 2 décembre 1619, signé Brun; un ordre obtenu de S. A. R. par le dit honnorable Geoflfrey Dufour, le 25 avril 1634, signé Victor-Amedé, d'heureuse mémoire, scellé contresigné Montolivet, MiUiet et Guichon ; plus requeste présentée a sa dto A. R. par le dit Geoffroy Dufour le 22 avril 1689; plus Tarret de vérification rendu par la Chambre du dit ordre du 17 mai 1634, signé Vibert Avet ; autres patentes accordées à Louys et Théodore Dufour enfans du dit Geoffroy, soit à Tun dMceux en survie, du 19 oc-

(1) Il y a ici une erreur évidente ; il faut lire 1611.

tobre 1640, signé et scellé Chrestienne, V» Milliet, V* Gastagneri, V^Graneri, R*» Garron, et contresigné S* Thomas et Milliet ; plus des lettres patentes obtenues par le dit demandeur de S. A. R. en date du 3 janvier 1652, signé Gharles Emanuel, d'heureuse mémoire, scellé V«Morousse, V» Gastagneri, V« Graneri, Rt« GaiTon, et contresigné Voudagnaz et Sansoz, avec l'arrêt de vérification d'iceluy rendu par la Ghambre le 19 juillet 1652, signé Duroch et Isard ; item l'arrêt d'audience rendu entre les dites parties le 13 août 1671, signé Mittonier ; item l'advis en droit du dit demandeur fait et signé parle sieur advocat de TortoUier Amblarde, l'inventaire de production du dit demandeur, signé Vespre, plus la demande de forclusion signifiée à la part du dit demandeur par M® Gheri, ce 4 septembre 1681.

Item le volume de procès du dit Riondet, contenant 35 feuillets aux 5 et 6 duquel est une requête présentée en chambre par le dit Riondet, le 13 janvier 1681, signifiée par M® Gheri, huissier, le surplus estant la même formalité que celfë sus visée ; item un contrat de prix fait donné au dit honnorable Estienne Riondet par le seigneur procureur patrimonial Divolay, le 16 janvier 1679, signé Domenget ; item une copie de requeste présentée par le sieur Dufour le dit jour 16 janvier 1679, décret et conclusions du seign' patrimonial du dit jour, copie du party fait ensuite par le dit Dufour; autre décret du 18 du dit mois, exploit du dit jour, avec la réponse du dit Riondet, signé Galliard ; item un petit livre intitulé « Alphabet ou Instruction pour les petits enfans, » couvert de papier escritures du droit du dit Riondet, signé George Gonseil; inventaire de production du dit Riondet,

signé Garon pour Girardin, et finalement les conclusions du seigneur procureur patrimonial Divolay, du 27 novembre 1681^ signé Divolay, et tout cç que falloit avoir vu et considéré.

La Chambre faisant droit sur la dite requête, ayant égard aux conclusions et consentement du procurem* patrimonial, a inhibé et inhibe à M® Ëstienne Riondet de prendre la qualité de libraire et imprimeur de S. A. H., attribué à M"^ Louis Dufour, sauf au dit Riondet de travailler pour le public, ainsy qu'il verrja à faire, sans dépens entre les partis et pour cause.

Fait à Chambery, au bureau des comptes, le 14 février 1682. Signé de l'Escheraine.

( Arrêta, n^ 98, pages 20, 2i et 82, )

9 MAï^S 1682

PateDle pour hoiiDorable Jean -Pierre Dufour et Jean Gorrin,

libraires.

Victor Amé second , par la grâce de Dieu, duc de Savoye, Ghablais, Aouste, Genevois et Montferrat, prince de Piedmont, roy dq.Chipre, &:. A tous ceux qui ces présentes verront salut^ Estant informé que depuis l'jannée 1612 les prédécesseurs de nostre cher bien amé Louis Dufour, bourgeois de Chambery ont exercé en Savoie Toffice de libraire et d*imprimeur

ordinaire de cette royale maison en suite des patentes qui leur ont été acoordées de père en fils, et qu'ils se sont tûigours acquitté fidèlement ainsi que le dict Louis Dufour fait actuellement à nostre entière satisfaction, nous voulons bien lui en donner des marques de nostre gratitude en reeepvant4es très humbles supplications qu'il nous a fait faire de vouloir octroyer la sui*vivance au dit office à Jean Pierre Dufour son lils et à Jean Gorrin son gendre, ce que nous faisons d'autant plus volontiers que nous savons que ce dernier fait depuis longtemps les fonctions de cet emploi et qu'il est capable de ie bien exercer et d'instruire son beau-frère.

Pour ce est il que par ces présentes signées de notre main de nostre certaine science, pleine puissance et authorité souveraine, heu sur ce l'advis de M"*® Reale notre très honorée dame et mère et du Conseil résident auprès de nostre personne, nous avons accordé et accordons aux dits Jean Pierre Dufour et Jean Gorrin l'office de notre libraire et imprimeur ordinaire de là les monts par survivance au dict Louis Dufour, pour l'exercer désormais aux honneurs, authorités, prérogatives, privilèges, immunités, exemptions de droits quelconques d'y dépendants, et au gage de vingt ducattons de vingt blancs pièce l'année, lesquels nous mandons à nostre trésorier général au dit pays et ses successeurs de leur payer tant ainsi des dits mêmes deniers qu'en aura esté payé le dict Louys Dufour, et sans qu'après son décès ils soient tenus de recourir pour avoir d'autres provisions que les présentes ny pour le cas de survivance de l'un à l'autre des dits impetrans, que moyennant copie authentique d'icelle avec l'acquittance des dits Dufour et Gorrin

ou de Tun d'iceux au premier payement et aux sui-* vantsla simple quittance comme dessus tout ce qu'ils auront payé en cette conformité sera entré et alloué à

la despense de leurs comptes. Si donnons Car

telle est notre volonté.

Donné à Turin, le 9 mars 1682.

Signé Victor Amédée, Simeone pro domino cancellario, V« Graneri, R» Carron, scellé et contresigné Fay.