EN D
RTL RER PRET
L46 Re ne ess
tk
L'on 1 : f s457 ) EN 0? va 2 \ L f 2 AIR UPPER ARS CR CES SERA RES IEEE A ANNE OR CRE RTE S BE EN de ENTREE
Lune
LE
atement 1interalt par Le gouver neter É b rita 7? [N110 17 2 tp p J11 5 » À p IITEIU OTi Us Lib QU Le Ê & À CL A r( € » ( EC ent À mé-
Que 69 1929”. DU sous sa forme le, un gros volume de cinq cent Ir ente pages, pourbu de notes, de références, d'une bibliographie détaillée et commentée, d'u index et d’un appendice (Réponse à Miss Mayo). On a dû rédutre le texte de mo itié et supprimer une grande partie de la documentation bibliographique et des notes, Ce n'est jamais sans hésita- Hon nt regret qu "on a mutilé le texte. L'édition américaine porte au-dessous du fitre «India in Bondage », ces mots qui sont un programme ; &« 5on droit à la ne et à une place parmi les nations. # dans sa pr' éface, M. Sunderland écr rit : « Je me Suis efforcé de répondre à à fous a sranménts sérieux avancés en faveur de la domination anglaise, quelle que soit leur source. » A bFÉy er 2 plaidoyer, supprimer des argunñ ent et des faits, n était-ce pas trahir
la cause que M. ndedand avait si éloquemment plaidée ?
Mais le but de l'édition française est, avant tout, d'éclairer le grand public, —
(*} Lewis Copeland Company, New-York, 1929.
LE ne + RS ne mis ‘ 3 » F2 7 0 L SR | ; A ï
Tr F- .. É :
SW LE PS = > - - : LS, \ a — ——— te +" ee Re * 0 TT er CRE PU EE DO em mi
} VEUT À méme M4 à
« va (. ee Ge à RP TEA is Ab) LE ü
Li sh
nds se 22 Pr Pr È 4 #) ES "OP à |
ve +
ne 2
