H À MR LE MNT M ARE

& FR RME ALT LUE PP PAR RS TER FETE NE E à ME à à : ÿ

NET PE PS A SE LA AREA 2 ler PUR MES DR da etre ans 2 dl

rt L£ ets * ER © rés Per VS = ae « fi Se 0 ge :

Pi :

TR 4 6 l wK LAINE - AC TPE ENTER

HN PYATS 2 PAST BTE ER QU MENT EE ARE nn URES FANS MEN ALICE PE se SL gta Dal ee 202 pu d en ahge n té nendnte CPP ARE Are VE QE 1e os PS OPEN EE LEE : î mr Ÿ Je VAT L Pa: - 4 k S a

qui, de son propre aveu, n’en fut informé

que huit mois plus tard.

Cinquante soldats armés de mitrailleuses perfectionnées tirèrent à bout portant seize cent cinquante décharges sur quinze mille à vinoet mille hommes, femmes et enfants, assemblés dans un jardin public enclos de murs et d’où il était pratiquement impossible de s'échapper.

Le général Dyer, le « héros » de Paffaire, qui se vanta d’avoir « sauvé l'Inde », déclara qu’il avait interdit le meeting, et qu'on lui avait désobéi. Mais l’enquête montra que l'ordre n’avait pas été publié dans les quartiers d’où venaient les manifestants, que beaucoup étaient arrivés de la campagne pour une fête religieuse, et que personne ne connaissait linterdiction. Quelques minutes avant la fusillade, la foule avait voté à l’unanimité une résolution condamnant les émeutes précédentes et tout acte de violence, et recommandant à tous les participants de rester dans la légalité et d'agir avec calme. |

En réalité, le but de Dyer était moins de disperser la foule que de passer sa co:ère sur les « sales indigènes », leur montrer « qui il était » et « leur donner une leçon qu’ils n’oublieraient pas ». Trois faits le prouvent : l'ouverture du feu sans ordre préalable de dispersion; la continuation de la fusillade alors que la foule cherchait à fuir de toutes parts; le fait que les mitrailleuses furent surtout dirigées vers les portes qui furent bientôt bloquées par l'amas des blessés et des morts. Dyer avoua

dm « +

" Le ve Den « ns. 7: 2 he - - 2 LR Et r RATS ie mes 4

RME A 4 12 dE M4

La tes RL

RS I RIART ni

rares |

Ke. ee, 4 ! Agiee-R D 2" te > ®

: 24 è PANNE SLE © " L PARTS L ] TS a PL PET es + NÉS À k CM PS MS LEPA = si: d : Ph a © SLR L'Yr" > }' Fr TT L a È Les: d Pen MN pu L Fed) 1 - d CI tr | L. 72 H ' EE RS var à x : L2 Ü APN : À UE x 7 7 :. EL 777 GP TT" 127 RE Cm, Labs. À Lee. E (ee 26 : : n Fa N dhir-4-> > PRE ur mn ÉPEE F4 UE pes » de F4 gt. oh ire. VU STONE + ES , + TES à soie 2e 4 Éd # S 2 de ag D 254 2 EE . bre Cor Sn tr 70 d) o - a, fi be : 1 o DRE - F À : Vagur . 2 an . TRE. Do ea Len. ds rss Lee LT + + de - à bn: 4 : | he Cas à , ï TR, vs] é: ’ Met L F e R Ca ep Re Re ONCE RES LEA Rte À . ” sa nr x «- + ; b » ; Era : pri EUR rate Box V POCNPE TI S 2 ARE 2 4 V8 R PP a SAT ERON TE + LR ) oser huppé A pen ec utrhrprun tre À __débéshs he .— ; enr e ra + : tire d . ; F y L ù C ÿ - > ” d , ’ ” > ! MN : ï à u à « VA PR CA PP Gi n hdi = < di LÉS À | “ , 4 v 2 47: H Fr A4, ; N # à : 22, AE - sp: k 1 D 3-4 La pr sv D: " L à ge. de CO x- 7, LA dé Ce — de Dr n os S ü ! RCE AE 2 : : orme : - tgerets À à ct Fer sp 2 pas y . Par ARR D EE RÉ Cr car né - | Et LUE ÊE MIRE 1 RE Le Per PRÉSENT A Ve ui Later”. ER "à ART 585 Aa 2 1 - ju 4 er FR ERA OUR Pre. Lee: | As 5: Le , Em {: éñe +. Ge - #6. r xp s 2 PRE " x + nd ‘ DE © -« = : \ J'er F5: À e di * C 4 H E;: + si . L é ù o >. Ê :

LS gr 4 Æ Zde- Chen EN Ve - + ET € v "æ ST TA 4" SL à Vie ie à | : , Mt. APP i Dig; - + x , 2 Oo } ST ; L <a is L. QE - AA LE = ste À se … + . 1 #2 Le : : : Ve 5 : SD En 4 2% Re TS sétroblisnmienreétmtite er Ets nr PEUT, 1 = Fe, PRE GRR en ere aus vite s + t e : , à LR 4 7. ie J t

ee

PS 4 J y e * di L 1 $