‹ L'industrie, le commerce et les travaux publics en Normandie au XVIIe et au XVIIIe siècles. Documents inéditsChapitre 95 sur 157 · DIEPPE EV · texte numérisé non relu

DIEPPE EV

A Harly, ce 24 juillet 1604.

M. DE Barbezieux aa marquis de Beuvron.

Monsieur,

J*ai reçu la lettre que voas avez pris la peine de m'écrire hier, à sept heures du matin, par laquelle Sa Majesté a été informée du désordre que les bombes ont fait dans la ville de Dieppe et des ordres que vous avez donnés pour éteindre le feu, aussi bien que le peu de succès qu*a eu le bâtiment composé d'artifice que les ennemis ont fait jouer dans l'espérance de détruire le port; il n'y a rien à ajouter aux précautions que vous prenez pour empêcher les ennemis de tenter aucune descente dans le pays ; je

VOUS prie de coatiauer à ine mettre en état de rendre compte au roi de tout ce qui se passera, et de me croire, etc.

DE BARBEZIEUX

Depuis cette lettre écrite, sur le compte que j'ai rendu au roi de la mauvais conduite du ^eur du Tertre, lieutenant des milices de Bretagne, qui a abandonné une des portes de la ville de Dieppe où il était de garde lors de reiïet de la machine des ennemis, Sa Majesté a ordonné sa cassation et qu'il fût mis en prison, de quoi je vous donne avis, afin que vous le fassiez arrêter et garder sûrement jusqu'à nouvel ordre de Sa Majesté.

DE BARBEZIEUX

A Versailles, ce 3 août 1691.

M. DE Barbezieux au marquis de Bëuvron.

Monsieur,

J'ai reçu la lettre que vous avez pris la peine de m'écrire le 30 du mois passé, par laquelle je vois les ordres que vous donnez pour pQHPTPÎr 9^^ dAbfM dfi la ville de Dieppe ; je vous supplie de vouloir bien continuer à me mander ce qui se passera et

de me croire, etc.

DE BARBEZIEUX

Du 2 août 1094, à Dieppe.

M. DP Pontghartrain à M, de Beuvron.

Monsieur,

le crois vous devoir informer quMI n'y a plus de eanonniers ici, étant tous bourgeois de h ville qui, après le feu, en aytim

VU qu^lqu^s 4'enire çux tués ou blessés» se sont retirés et ont èli chercher à s'établir ailleurs, en sorte qu'il n'en est resté ici que trois ou quatre, des soixante-trois qu'ils étaient, et ainsi de même de soixante que j'avais pris pour servir nos marches. Il n'y a plus de bourgeois dans cette ville, ni gens sur lesquels on puisse compter pour la garder et en défendre l'entrée, que trois ou quatre ceuts hommes du bataillon de milice du Faux qui sont en très-mauvais état.

Elle est ouverte en beaucoup d'endroits et il est certain, Monsieur, qu'à présent, si les ennemis avaient dessein de faire une descente, qu'ils ne trouveraient point de résistance ici, et qu'ils ne le peuvent faire en lieu plus aisé pour eux par les raisons ci-dessus. Et, si on craignait cela, il faudrait nécessairement travailler un peu pour mettre celte ville hors d'état d'insulte, et y mettre des troupes pour la garder. M. le maréchal de Choiseul, qui sait cela comme moi et qui en juge beaucoup mieux, y pourvoira selon qu'il l'estimera à propos ; mais comme je suis sur les lieux, je crois> Monsieur, vous devoir informer de tout ce qui est à ma connaissance afin qu'on ne me puisse rien reprocher. Je fais venir demain matin deux compagnies de dragons qui étaient à mes ordres à Saint-Valéry et à Pourville, à une demt-rlieue au-dessus d'ici, pour garder ce poste-là qui est une descente, et, par ce moyen, renvoyer les paysans qui y sont pour aller faire la récolte.

J'ai encore ordonné aux juges de cette ville d'exécuter mon ordonnance pour la perquisition des incendiaires, à quoi je m'applique fort sans abandonner néanmoins les nouveaux convertis à la fureur des autres catholiques qui les voudraient tous accuser de l'être sans preuve. Je ne sais si les ennemis au* ront bien véritablement quitté le Havre, car par une lettre de M. d'Ormesson, écrite ici à ses subdélégués, d'hier quatre heures après-midi, du Havre, il en parle fort douteusement, de sorte qu'on croit que ce n'était que pour s'éloigner des côtes qu'ils s'étalent un peu retirés ; vous savez cela, Monsieur, par les courriers qu'on vous envoie plus tôt que moi ; ici où l'on envoie que des gens à pied. J'appris hier, par M. de Louvigny, que M. de Phelypeaux, que je croyais encore en Bretagne ou en Basse-Normandie, était au Havre, et qu'il allait à la Hougue

avant que de venir ici pour aller à Dunkerque. J'ai eu l'honneur

de lui écrire, aujourd'hui, par un exprès; pour lui faire offrir

mes services en tout ce qui dépendra de moi, et lui marquer

que j'étais bien fâché de ne pouvoir quitter le poste pour Ty

aller assurer moi-même, lui étant très-acquis, comme à vous,

de qui je suis avec respect.

DE PONTCHARTRAIN

A Versailles, le 4 août 1694.

M. PONTCHARTRAIN à M. DE BeUVRON.

Monsieur,

Il y a déjà quelque temps que M. d'Ormesson m'écrivit qu'il devait conférer avec vous sur les moyens d'engager les habitants de la ville de Dieppe à rétablir promptement leurs maisons.

Le Roi m'a ordonné, aujourd'hui, de vous mander à l'un et à l'autre que son intention est que vous lui envoyez promptement vos mémoires sur cela, vous observant que sa résolution est déjà prise de ne point changer l'enceinte de la ville, comme quelques-uns l'avaient proposé ; en sorte qu'il n'est plus question que de voir quelles sortes de privilèges et d'exemptions seront le plus du goût des habitants, et pourront davantage les engager à se rebâtir promptement, et en attendant que l'on soit déterminé sur cela, il est très-important de leur faire connaître et de publier par avance les favorables dispositions de Sa Majesté pour eux et la grande protection qu'ils en doivent attendre.

Je suis, etc.

PONTCHARTRAIN

A Dieppe» 6 août 1694.

Le marquis de Beuvron à M. de Pontghartrain.

Monsieur,

Je ne vous parle point de l'armée navale des ennemis qui est allée à la Hougue, M. de Matignon vous en ayant informé. M. le maréchal de Choiseul m'a mandé qu'il y allait, et m'a envoyé quatre compagnies de dragons ; j'en ai mis deux à Saint- Valéry et Vittefleur, et les deux autres à Pourville, sous cette ville. Je crois que nous y allons être en repos présentement. J'ai écrit à M. de Phelypeaux que je le suppliais très-humblement de me faire avertir du temps de son retour de la Hougue, afin que je le puisse joindre sur les côtes de ce pays-ci qu'il doit visiter, aussitôt qu'il y sera, et que j'aie l'honneur d'être avec lui le plus longtemps que je pourrai. M. l'archevêque de Rouen est ici. Monsieur, depuis hier matin pour vaquer aux églises et couvents ou hôpitaux. Il est seigneur de la plus grande partie de cette ville, et perd beaucoup à ce qui s'y est passé. Tous les marchands et négociants voudraient bien pouvoir rebâtir par quelques secours du roi, mais ils ont beaucoup de répugnance et de crainte de le faire à la portée des bombes. Us voudraient ne faire que des espèces de huttes sur leurs caves et anciennes ruines pour retirer les choses les moins considérables, et ce dont ils ont besoin pour la pêche ou autre commerce, et bâtir leurs maisons solides plus loin pour être à couvert des bombes; ils dressent des mémoires pour cela, qu'ils me prient, ainsi qu'à Monseigneur l'archevêque^ de vous envoyer, ce que je ferai ce soir, s'ils me les apportent avant le départ de la poste, ou demain. Vous verrez, Monsieur, leurs propositions de ne vous faire que telle réduction que vous jugerez à propos. Et à l'égard du lieu où ils proposent de bâtir, il est certain' qu'il vaudrait beaucoup mieux que ce fût hors de la portée des bombes, si ce n'était à cause qu'il y aura plus de dépenses; c'est une affaire à examiner par les ingénieurs et architectes. Je presse les marchands cependant de se hâter et travailler incessamment pour ne pas perdre la saison de la pêche du hareng qui approche fort et qui est d'une grande conséquence.

aOl LE GOUVERNEMENT DE NORHANDIE.

Permettez-moi, IHonsiear, de voas demander en grâce de me faire l'honnear de me donner un pareil billet sur les receveurs généraux pour l'année qui m'est due de ma peasion, et dont vous m'avez donné l'ordonnance sur le trésor royal, à celui que vous avez eu la bonté de me donner pour une année qui m'était aussi due.

Je crois, Monsieur, que vous comprendrez facilement le besoin que j'en ai et que je dois espérer, non-seulement o^tt^ grice, mais encore quelque grallflcation ou bienftEiit du roi pour me récompenser de Textréme dépense que j'ai été obligé de fïiire ici dans tous les mouvements qu'il y a eu, et où je n)anquai9 d^ troupes réglées, de magasin et de fonds, pour mille sortes d^ faux frais qu'il m'a fallu faire et avancer pour la service de Si Majesté, et il ne me serait pas difficile. Monsieur, de vous faire voir l'argent que j'ai eipprunté pour cela de mea amia.

I iH I . 1. > l-'i

A Yersaiilea, le 18 août 169^.

M. DE PûNTGHAR'mAIN à M. DE BbUVRON.

Monsieur,

J^ai reçu h lettre que vous ive^ pris la peine de I^'éGrire le 18 de ce mois. I^e roi est après à examiner les grâces qui sq pourraient accorder aux habitants de Dieppe, et je yous prie de lea assurer que 8a Majesté les traiter^ aussi fa vorîibleiAent qu'elle Iç paurra.

Il ne me parait pas qu'il y ait à hésiter sur l'eu^placemeut de la ville qu'il faut rebâtir, et je trouve qu'il uq se peut rien faire de mieux que de ko mettre danç le qiéme endroit ; cependant Sci Majesté vous f^ra s^ivoir incesiaamn^ent ses intentions ^ur cela.

Je ¥0us prie d'exciter les p^arcbands de se mettre en ét^t 4^ faire la pèche e( de les assurer que Sa Majesté fers^ donner uu^ escorte suffisante aux bâtiments qu'ils y einplpieron^*

Je suis, etc.

PONTOÏARTMÏN.

Tuy^w 9immf 3Q3

M. DB PONTGHARTRAIN à M. DE BeUVRON.

Monsieur,

Le Roi n'ayant encore pris aucune résolution pour le rétablissement de la ville de Dieppe, auquel Sa Majesté est três-disposèe de contribuer, il m'a paru qu'il était nécessaire, en attendant que je rende compte des propositions des habitants, ce que je ferai incessamment, de donner des ordres pour délivrer le fi*ancsalé pour le port ; les salières et grosses salaisons à ceux qui voudront avant deux ans revenir dans Dieppe, soit comme propriétaires en faisant bâtir des maisons ou comme locataires ; je les ai envoyés à M. d'Ormesson et lui ai mandé en même temps de faire faire des déclarations à ceux qui voudraient jouir de ce bènéRee et d'en faire un rôle afin de connaître tous ceux qui sont dans cette disposition. J'ai été bien aise de vous en donner avis, je vws prie d'en^pécber autant que vous le pourrez les habitants de prendre leur parti ailleurs et assurez-les de ma part d'une entière protection ; ce serait dommage de perdre un lieu aussi avantageux pour le commerce.

Je syis,etc.

PONTCHARTRAIN

A Fpnt^inebleay, |q ^6 aotjit 1Q94.

Monsieur,

J'ai reçu la lettre que vous avez pris la peine de m'^rirç je, ^ de ce mois, j'ai appris avec déplaisir l'accident qui est arrivé

aux pécheurs de Dieppe, j'en ai écrit fortement à ceux qui commandent les corvettes du Roi qui sont destinées pour les garder; ils prétendent qu'ils n'ont pas eu assez d'eau pour sortir et qu'ils n'auraient pu sortir, quand il y en aurait eu, parce qu'on ne leur avait pas donné de pilotes. Je proposerais à Sa Majesté de les casser si pareille chose arrivait encore, et, comme ils en sont informés, je suis persuadé qu'ils feront bien leur devoir à l'avenir.

Aussitôt que M. de Yauban aura passé à Dieppe, Sa Majesté donnera sur ses avis les ordres nécessaires pour l'endroit où il faudra rebâtir la ville, et je ne manquerai pas de vous en in* former.

Je suis, etc.

PONTCHARTRAIN

A Paris, le 10 juin 1693.

M. DE PONTCHARTRAIN à M. DE BeUVRON.

Monsieur,

Le sieur Allard m'a fait représenter que te commerce considérable qu'il Tait à Dieppe lui a attiré la haine de la plupart des habitants, qui font tout ce qu'ils peuvent pour persuader qu'il a des intelligences secrètes en Aâgleterre:.et. qu'il est à craindre, dans la situation où sont les affaires, que le menu peuple ne lui fasse quelque insulte, ou ne pille sa maison. Et, comme cet homme m'a paru jusqu'à présent fort affectionné au service du Roi, et qu'il est important de soutenir son commerce, qui est d'une trë.s-grande utilité à tout le pays. Je vous prie de lui donner toute la protection dont il peut avoir besoin^ afin de prévenir les accidents qui pourraient lui arriver.

Je suis, etc.

PONTCHARTRAIN

A Versailles, en septembre 1694.

M. DE PONTGHARTAAIN à M. DE BrUYRON.

J'ai renda compte au Roi de tous les mémoires qui m'avaient été envoyés par les maire, échevins et habitants de la ville de Dieppe, et de ce que vous proposez pour le rétablissement de cette ville. Sa Majesté a bien voulu entrer dans une connaissance particulière de tous les articles et m'a commandé d'expédier un arrêt qui contienne les résolutions qu'elle a prises. Elle m'a ordonné de vous en donner avis dès à présent, afin que vous fassiez connaître à ceux qui ont dessein de se rétablir dans Dieppe quelles sont les intentions et les avantages considérables qu'ils y trouveront.

La ville sera rebâtie au même endroit et sur les ruines des anciennes maisons et, pour les assurer à l'avenir contre les entreprises des ennemis de l'Etat, Sa Majesté enverra incessamment un des plus habiles ingénieurs qu'elle ait, pour dresser un plan des ouvrages qu'il croira nécessaires pour cela, et Elle y fera travailler au printemps prochain.

L'ingénieur que Sa Majesté enverra aura ordre d'examiner s'il convient de démolir la muraille de clôture qui ferme le quai et s'il est à propos d'élargir la ville, du côté de la prairie, en faisant une nouvelle enceinte de ce côté-là. Sur le plan qu'il enverra et, sur son avis. Elle se déterminera.

Les fonds nécessaires pour celte dépense, pour celle des églises de Saint-Jacques et de Salnt-Remy et des charges de la ville qui sont indispensables, seront pris sur la somme de 60,000 écus, que Sa Majesté a ordonné être imposée, par chacun an, sur les trois généralités de la province de Normandie. EHe pourvoira au surplus.

Le Roi veut bien accorder, à ceux qui feront leur déclaration de se rebâtir, la coupe en entier de cette année des bois des

206 LE GOUVBflNlElIflPlT M HOtMANDIE.

forêts d'Arqaes et Deoay, même les baliveaux qui seront mis en recrues. Je dois tous dire que, quoiqu'il paraisse que la distribution de ces bois se doive faire à proportion de ce que chaque particulier voudra que la maison qu'il se propose de rebâtir ait de longueur, largeur et profondeur, ce partage néanmoins sera trè8>Klifficile à faire, je vous prre de Vous concerter avec H. d*0rmes8on et les plus honnêtes gens d'entre les habitants sur cet article, de me mander ensuite oe <fiie ¥ous estimez qu'il y ait à faire, pour que les habitants en tirent tout l'avantage qu'ils doirént espérer.

Le Rôi^^ait remi^ en entier de Idus ses droits péttdwt Ht ans pour iûtites les denrées eft marchandises qfui eotreroiit dan» <xm rine pour y être consommées ; Sa Majesté déchatige <]ès à présent tous les habitantede ce qu'ils doivent pourTustensiteM (Intc^leii et pour dix ans de toutes sortes de charges, mémfe le logemttntdea gens de guerre, si ce n'est ceux qui y seront ndceasalrai ^nmrla 4^fense de la ville.

Elle veut bien donner de ses frégates et DtStes U ^oandtèfiri sera nécessaire pour assurer la pêche du hareng et m'a mtï* mandé d'envoyer des ordres powr oeta dans les ports de mer, afin de les fafre arriver h Dieppe dans la fln ce nrois ; tes offi« ciers dont les maisons ont été brûlées ne paieront poiftt les taiei pour racheter le prêt) et dès À présent vous en àùmnetez on état au commis du traitant et lui ordontierce de ne faire aiucune poursuite ; vous m'enverre2 autant de œt éitat, afin que Je fasse expédier l'arrêt qui leur est nécessaire*

H. de I^outigny a ordre de délivrer des meMs ^rdages et du fil de carret aux matelots les plus pauvres.

Ceux qui sont de Dieppe et qui servent sur les vaisseaux du Roi ont leur congé pour s'en revenir faire la pêche.

Toutes sortes de personnes seront reçues à bâtir dans Dieppe des maisons de la hauteur, largeur et profondeur qui leur sera désignée par un plan, elles ne pourront être moindre de 4,000 écus, et ceux qui feront cette dépense jouiront ies mêmes priW' téges que les habiunts< récris à M. d'Ormesson et lui mande la la même chose^ et aux échevins de Dieppe, aftn que les lotett* tions de Sa Majeiitê soient connues et^ue les grâces qu'eHe veut bien aceorder A ceux ^ui r^âifrofit, engagent plu^ialirs pe^

TRÀVAinC PUBLICS. 207

sMines à le laire prompteittefii. Sa Majesté entend qu'il n*y ait qoeceax qat se reMUrMt avant deux ans q^i jouissent de tous ces prtviléi^.

Je suis, «te.

PONTCHAaTRAIN,

•tfkA^^lfc«^i^^*«

A Versailles, le 28 mai 1606.

M. DE PONTGHARTRAIN à M. DE BeUVRON.

Monsieur,

J'ai reçu la lettre que tous avez pris la peine de m'écrire du 13 de ce mois. Il est fâcheux que celui qui a entrepris d'enlever les débris des maisons brûTëes ou abattues, l'année dernièr«| à Dieppe, ne soit pas en état d'exécuter son traité, et s'il lui est effectivement impossible d'en venir à bout, il faudra, sans difficulté^ procéder à une nouvelle adjudication à sa folle enchère.

Il ne nous parait pas, par les nouvelles d'' Angleterre, qu'on y embarque des troupes de débarquement ; cependant je rendrai compte au Roi de ce que vous prenez la peine de m'ëcrlre au sujet du peu de troupes que vous avez.

Je parlerai aussi à Sa Majesté de vos pensions.

Je suis, etc. «

PONTGHARTRAIN-

A Versailles, le 31 août 17K8.

M. B'AROfiNsoN à M. le doc 0'Harcourt.

i*ai reçu. Monsieur, ta lettre q<ie vous m'avez fait l'honneur de m'éciiire le 13 de ce mois, au sujet du mauvais état dans le« quel se trouve lejmur d'enceinte de la ville de Dieppe, du cdté

de la mer. Il est d'autant plus surprenant que les magistrats négligent de le faire rétablir, qu'ils perçoivent, comme vous Tobservez, un octroi dont le produit devrait être destiné à l'entretien des fortifications. J'écris à M. de Brou pour le prier de prendre connaissance de l'emploi de ce fonds, et de me faire part du compte qui lui en sera rendu ; lorsque j'aurai reçu cet éclaircissement, je verrai ce qu'il conviendra de décider à cet égard.

J'ai l'honneur d'être, etc.

Page 1