Poénm (h M. ILiUrr, ii , hratu

Vandenhoeck, 17

\ .ir surtout ' \ intitulés /

vonhie -. v;< gallophobic fut rrmflrqué* \

uil l'ouvrage en v< ni le plus

peut nommei '.mis

Ulemand,

en quelque Mme du

I mirait v<

i tu reçu

y doit renait i

: France comme bien peu i'S lui '.

.s la lit'. allemand trouver mieux i

qu'un Haller lui-mênn par les ner, bientôt suivie du reste de

r nous un pr< ! peu

n'avions eu la précaution île marquer la

lent aux dispositions subjectives de notre

Qt paradoxaux de ce pre-

l'esprit germanique, l

connu dans son p:

lui infligea une apotheo t jusqu'à

:r de

•tu

.. dont

ils n'en ont point, on presque point. Certes, pour qui aime l'esprit léger et superficiel «in xvni* siècle Jusque dani productions les pins menues, les tableaux de Gessner de Gessner tr;i(lnit par Efuber, entendons-nous - ne sont pas sans quelque charme. Il y a là une certaine douceur et mollesse qui repose agréablement les sens. Des brises i ent, chargées <in

parfum des bosquets verdoyants. On s'y enfonce dans le frais gazon, auprès des sources murmurantes, Une humanité Inoflenslveet bienveillante y endort un instant nos dégoûts du monde... Mais ce n'est là que la première Impression fugitive, et il vaut mieux ne pus insister, oue de puérilités choquantes, d'absurdes conceptions, sous ce coloris s;ms profondeur1! L'univers de Gessner est conventionnel et faux au suprême degré. Que l'on Imagine une nature, faite sur commande, où tout serait dis] pour le plaisir des yeux et pour le triomphe aise du bien : des

champs fertiles que personne ne travaille et qui n*en portent pas moins d'opulentes moissons; d< rS OÙ l'on n'a qu'à étendre

le bras pour cueillir les fruits les plus savoureux; des oiseaux qui gazouillent sans cesse, des fleurs qui ne se flétrissent jamais; des rivières inlassablement poissonneuses; des animaux mod< qui sont tout laine et tout beurre et ne demandent qu'A se laisser tondre ou traire; pas de loups, naturellement, ou bien seulement des loups chargés d'accomplir une fonction morale; pas d'or non plus, sinon pour réaliser quelque secret et utile dessein de la Providence; l'aisance ou la médiocrité dorée pour tous, sans qu'aucune compétition soit nécessaire : la terre, le ciel, les eaux sans maîtres suffisant aux besoins de chacun. Et quelles i turcs humaines dans ce Paradis terrestre! Dis vieillards qui débordent d'expérience et de sagesse; des parents uniquement attentifs à leurs devoirs; des enfants alfectueux, des jeunes hommes déférents et serviables; des jeunes filles étonnamment candides, qui posent à leurs mères les plus touchantes questions sur les choses de l'amour et du mariage; ça et là, sans doute, quelques égarés, provisoirement criminels, mais qui se désolent avant d'accomplir leurs forfaits et se convertiront avec des « torrents