‹ L'influence allemande en France au XVIIIe et au XIXe siècleChapitre 41 sur 104 · Toutes mes impressions, i<>>,' ■. litté · texte numérisé non relu

Toutes mes impressions, i<>>,' ■. litté

rature du Nord. • De la Littérature, Irr p. tri., < bap. xi.

linckmanu à Caroline de Wolzogen dans Im Oùn>res postfiumcs de cette dernière, t. II, p. Î70; BkmnnriiBWOt. for. ,ti., t. II, j>. 553-556.

tha du 18 octobre 1800, Ptimnrrhutwt. loc. cit., t. III, i». il. t, Mme de Slacl à Frédéric Brun le 15 juillet 1|0G; BteaaethaSMt, fo<\ cit., t. 111,

pas, est trop cli

et qu'ils mit k uiôni'

t presque mstan- ■

mmcnçalt ntionnelle de l'homme, le regar ninateur ainement elle s'in

neutre : ion destin la | >ntre lui. et la lutte s'engage. Cette

mesquin* rson-

amour-propre. Deux s de

rtent en eux. Il I erte par te qn'eDe

«le le connaître; elle

lui <1 t par tous Si B*eSt

! brumaire, comme on l'a parfois écrit, qui les brouille.

• nquérir quelque influence sur lui. M.tis il l'écarté durement. Alors elle éclate. Constant .■lie le (I. mieux, prononcé le l"> nivôse

ta n nie ». Le livre

raver iminer les littératures •lu N outient, I

juillet 1 ' lui qui l'indigne par t'établis-

an air de libéral] rétablissement du culte reformé

le 'le l.i I lie, ainsi (pie le pr

• u\crt d

i il y a d<

a.lurltrt ./m

rr IfOS.

lit j'U-

L7Ai

Consul, et surtout Delphine, qui paraît en décembre 1 somment la rupture. Delphine, c'est l'antipode de toutes les df Bonaparte : la défense de la passion, la théorie du droit à l'amour, l'individualisme absolu, l'éloge du protestantisme. Le 15 octo-

L803, lime de Staël, qui est près de Paris, reçoit l'ordre d'éviter lu capitale Cl de s'en tenir éloignée, désormais, d'au moins quarante lieues. Quelques jours plus tard eDe se dirige du côté de l'Allemagne. Pourquoi ce voyage? Ce n'est pas une conséquence de la brutale mesure de Bonaparte, ainsi qu'on l'écrit d'ordinaire. Il était décidé depuis longtemps, et même commencé, avant cet incident.

! la conclusion de toute une évolution intellectuelle qui accomplie en Mme de Staël durant les dernières années. Par éducation et les traditions de sa famille, aussi bien paternelle que maternelle, elle était orientée du côté de l'Angleterre, comme ta plupart des protestante d'alors. Necker est anglomane, et Suzanne Curchod a failli épouser l'Anglais Gibbon. Dès l'âge de dix ans, la jeune Germaine a été conduite au delà du détroit '. La constitution anglaise, ainsi que nous l'avons dit, reste longtemps son Idéal, et, lorsqu'elle l'abandonne, c'est pour la constitution américaine. Elle a la tête farcie des romans de Richardson. Dan propres ouvrages l'éloge de l'Angleterre retentit partout, notamment dans Delphine et dans Corinne. Ce dernier roman, conformément à l'exemple donné par la Nouvelle Héloïse, a même bien soin d'opposer une figure idéale d'Anglais, celle d'Oswald, aux médiocres représentants de notre société française. L'enthousiasme de Mme de Staël pour Albion est tel qu'il scandalise presque un Allemand Comme G. de Humboldt, qui défend la France devant elle 2. En revanche, quoique de descendance prussienne, semble guère attirée par les gens et les choses d'outre-Rhin la littérature allemande elle ne connaît et n'estime guère que Werther, et de longtemps sa curiosité n'ira pas plus loin. A Mel qui l'engage en 1 7**7 a se rendre à Zurich pour y rencontrer Wieland. elle répond dédaigneusement : « Aller à Zurich pour un auteur allemand, c'est ce que VOUS ne me venez jamais faire 3. » En

Page 1