Nyrop, 0. l, III
François a des lardons Italiens, il auroit des lardons Espagnols ^. » En réalité, il y a quelques « lardons » espagnols en français, mais ils sont rares.
Mots germaniques en français.
Tandis que l'allemand moderne n'a pas donné un seul mot « non technique », ceux qui ont été empruntés à l'époque où les Francs se sont établis en Gaule, sont nombreux. Il y a notamment beaucoup d'adjectifs et de verbes (frais, franc, laid, riche, morne ; blanc, brun, gris ; choisir, déguerpir, dérober, effrayer, épargner, flatter, gâcher, gagner, garder, garnir, guérir, guider, haïr, hâter, honnir, marquer, regretter). Remarquez le sens étendu de ces mots et qu'ils appartiennent au fond même du français. En outre vous avez emprunté les suffixes -aud, -ard, et de même que, en néerlandais, la prononciation des mots change quelquefois sous l'action du français, altus prend h par l'analogie de hoch.
Eh bien, il y a eu en France même un groupe de personnes haut placées d'origine germanique ; leur langue a été celle de la cour et de l'aristocratie. Nous ignorons combien de temps leur