Z. van Haren, de Geuzen, II, p. 278 (éd

au sujet des Italiens à la cour de Catherine de Médicis : « Je vous confesse qu'il y a beaucoup d'Italiens en la cour, mais il y a bien autant de Francés ^ ».

Guillaume V, le dernier stathouder, épousa une princesse allemande. Celle-ci écrivait son journal en français. Il est vrai que plus tard, dans l'exil, sans doute par haine de la Révolution, elle se sert, dans sa correspondance, de l'allemand et du hollandais ^. Or, l'allemand était sa langue maternelle ; l'emploi qu'elle fait du hollandais prouve que, à la cour des stathouders, cette langue avait déjà assez d'importance pour que la princesse se soit appliquée à l'apprendre à fond. Ne croyons pas, d'ailleurs, que dans l'éducation des princes la langue nationale fût négligée. Les enfants de Guillaume IV avaient commencé par apprendre le hollandais ; c'est dans cette langue qu'ils écrivent leurs premières lettres à leur père et à leur grand'mère. La sœur de Guillaume V, qui épousa un prince allemand, nous est depuis peu mieux connue par la publication de M^^^ Naber ^.

1. II. Estienne, Deux Dialogues du nouveau langage français ilalianizé, éd. Ristclhuber (Lemerre, 1885), II,

2. Johanna W. A. Nabcr, Prinses Wilhelmina (Amsterdam, 1908).