LETTRE DE LOUIS XI AU CHAPITBE D ALBI
« Loys par la grâce de Dieu Roys de France, savoir faisons à tous présents et advenir que par la trh finyuUère dènrtlon tt affection que mms avons eue de longttmjts par cyderant et arons encore de jour en Jour à VégJUe cathédrale d^Alhy pour Vhonneur et révérence de Madame Saincte Cécile dont elle eut fondée de grande ancienneté^ et à ce que le divin service den et accoutumé cstre faict en icelle église qui est de fondation ntgale^ y Eoit désormais de bien en mieulx fait continué et célébré à Tbommage de nostre Créateur et de la glorieuse Vierge Marie mère de Dieu nostre Sauveur et de Madame Saincte Cécile, par nos chers et bien amez les prévôts et chanoines, prébandiers et Imbitués de icelle église et iceulx supplians IK>nr ces causes et affîn que soyons de plus en plus ])articipans es prières et bienfaits que jour et nuit se font en la dite église et au dit sainct ser\'ice qui est bien véritablement et grandement faict et célébré clmcun jour \ïqx
402 DOCOMENTS.
icelix Bapplianlxi et mcsmemciit en faveur et ccintemptstion de noMru unâ léal conseiller l'Évcsqiis du dit lien d'AIb; qui nous n mr ce Ir^ insUninient requie, A bo nouvelle iiroTÏiiion cjui lui h éti fuite Aa di eveeché par nostre Esint père le l'ape, i. □o«trc pH6re et reqncEle et pour
BDtrea causes à ce doub mouviuis, avons de nostre cerUine Gcieuce, et« i
Bnit l'énumëratioD de> libèmlitëB que Louis XI fuit uu chapitre. (Doxné ï Benlifl, fâvrier H73. — ArekUui» de la Prifieiurc du Tarn.)
nsaLEUENT D
ArticUl rnr le bail et règlement de» teMf» jnt&li'/vr» dr la rillr d'AI^ Uaqvelt ont eitè ade'uit par mmre dètihiratioH.
I. Les Bcholes publiques de la présente cité ilalby «eront iHÛIlées annutllemenl par Mesaieurs les conaula de In . dicte cité pour le luntic du nngan commcuçant a U Saint Jclian BaplÏKlc a un perKmiùgc bummc de Iricn ydoine et soutfiNint, de bonnes mtcurs, bonnes in^tmctions ot titlenhVK. pour eatre maistrc princijial et logent desdictes scl.olca pablii|iiea iwiv la régence desquelles luj scia baillée la maison appartenant a ladiclo ciI4ï en laqnclle de toute ancienneté se tiennent et exercent lc«dictca Bcboles |rabliqncs.
II. Item ledict maislre principal rëgcnt usera de ladict« maison en bon père de famille sane ycolle desniolir ou desterioier, ensemble des nicubict qui seront dcdaiia; lesquels seront par luy reoeuz BoaljR inventaire et venrluB en ualuie a la fin du terme,
m. Ledict niaistre régent exercera en diligence les actes de r^fiant Buxdîctcs Bclioles publiques et rera en icellcs son dobvoir donnant bonne doctrine aux sclioliera tnnt de la dicte cité que anlrce eurvenant en j tenant Iwn règlement a l'iiouncur de ladict« cité et prouffit deadifU •choliers.
IV. Item- «cra tenu de ses Kaiges et despens comme poum coamui fournir d'ung poëte et d'ung grammairien pour ny lier auz Icctare* qa'apwticndra aoxdicts scholiem, tels qu'ils soiunt i^ns de bien, tic boopo mcBurs, bien docten et instniili aux facultés a culx emnroiMM Iwqnd* ledici maistte principal r^cnt sera tenu pr^nter anxdicts HM. eaOMda
poar estre examinez et approuvez anzdictes scholes et lesquels il ny pourra mectre ou substituer que au préalable ne soient pas Icsdicts Messieurs consuls approuvez et acceptez.
, V. Item lesdicts p<rete et grammairien avant leur approbation et réception, dijudiqués sur leur instruction faculté et doctrine, seront tenus faire aux susdictes scholes publiques deux ou trois lectures telles que leur seront assignées et baillées suyvant leur charge et profession et après leur acceptation et approbation ne pourront estre réprouvez par aulcunes privées affections, sans légitime cause de nouveau survenant.
VI. Item et au cas que ledict maistre principal régent au commencement desdictes scholes n'auroit pourvcu de maistres poëte et grammairien qualifiez comme dessuz, lesdictz Messieurs consuls en pourvoiront et substitueront en négligence dudict maistre principal à ses despens.
VII. Item lesdictz maistre principal régent, poète et grammairien lisront ordinairement et toutz les jours publiquement auxdictcs scholes sans notable intermission ou délaisser les lectures ordinaires et déterminées, excepté aux vacations ci après déclarées et ne seront leux aulcuns libres ou auteurs reprouvez de maulvaise instruction ou doctrine, mais libres receux et approuvez, lesquels au commencement desdites scholes seront tenus bailler auxdicts M.>^ consuls par dénombrement.
VIII. Item ledict maistre principal régent sera tenu toutz les jours et ordinairement lisre auxdictes scholes en théologie ou saincte scripture, et en philosophie, le ))oète en art oratoire en poètes et art d*honneste humanité, et le grammairien, les principes et rudiments grammaticaulx et aultres libres de grammaire ; esquels il sera tenu par lectures ordinaires et deux foys le jour pour le moyngs instruire les enfans grammairiens.
IX. Item ledict maistre régent sera tenu lire au carcsme et jusques à la Penthecouste la grammaire en grec : c'est les introductions de Clenard de Oaze on d'aultre grammairien grec, en faisant une lecture chascun jour sans en prendre pour raison de ce plus gran salaire.
X. Item sera tenu substituer ung ou deux personnaiges pour dire les leçons aux petits enfans non ayans maistres ou pédagogues spéciaulx sans en prendre aulcun salaire, sinon comme ci-après.
XI. Item audict maistre régent principal pour ses peines et labeurs seront payés les gaiges ordinaires de cinquante livres tournois acoustumez donner aux maistres régens desdictes scholes lesquels gaiges seront payés et satisfaits par le trésaurier dcsdicts M." consuls en deux termes : c^est la moitié à la feste de Noël et Taultrc moitié à la fin de Tannée.
XII. Item prendra les salaires des auditeurs escoliers tant caméristes que aultres quelconques comme seront ci-après taxés pour une taxation ordinaire, lesquels salaires pourra cuillir et exhiger sur lesdicts auditeurs
404 docdments,
et scoliera pour toute rnnnéc incontinent npr*» passé 1k (este de Ruqoe» et leailicta ecoliera et aiidileoTB seront tenus lui pnjrcr.
XIII. Ilem il ne prendra nuncong!' snlnires dos cnfsns de IwUetc dt* d'Âlbi ou consulat d'icellc, mais en seront toalallement (quittes de quclla ])rofession qu'ils soient.
XIV. Item ne sera permis à personne tenir aalcunes «cales j»rtîcallfe« on privées en toute lodicte cité d'Albi en préjudice des snaliclca noies publiques et dudict maidtre r^ent, nnltrement seront tentu loi iwiyer sallurea comme scoliers venans mUcdictus seoles publiques, rixrre (outei fois aux scotiers de -SviiœfR Oemme qui sont écoliers à M''1'ETe«qDed'Alhi
XV. Item sera tenu deux fois l'an ledict maistre rident, par nng de SCS disciples tel qTi'il Toim, tenir conctnsionn publiques pour «lerdler les Bcoliers aux dittputations, en l'unf; des coirrenla dndiet Ali», tel qu'il sera adrisé par les ausdiots Messieurs consuls d'Albi et imeilteinciit faire cootinucr dlsputatîons particulières aux susdicle* écoles despnjs lu commencement du Caiesme jnsqiies à la I*enth'^caunc, de qoiiute «i qui nie jours.
XVI. Item les grammairiens tiendront norme aux susdictcs Koles ponr apprendre Ici^r latin et en icelluy ec oxerciter et en oultre de quione en quinie jours Bpr6B la Saint Lac, Icor bajîler des epiattea en ïiiigaire pour après par lesdicts grammairiens et anltrcs écoliers estre tranaduîts en latin pour plus arunt les oxerciter k leur grammaire latine.
SVII. Item les rscationa nuxdictps sçulcs annuellement seront conitM ci-après, c'est de quinze jours au temps dea vL'ndnnges, trait joura k la festc Sainte Katherine, trois jours à la Baint Nicolas et la T«ille Saint Tlioraaa l'npostre jusquo» au lendomnin apri* k-a Boys, de U veille de* It-uneaux juitques au lund/ de Qunflîmodo lani aultrenent les faire )iliu longuns ou eu préjudice des écoliers; râscrré les fcsie* solctapnelTta.
XV 111. Itetn les camâristes tenants scoUiera dans ladite cïlé ouconmlst scrout tcnuj bailler par rolle signé de leur main les noms et «umoiae de \ean dictj ecolliers. de Icnre pères et lieux de là où seront habilans. lans fronde, quant en «sront roquia par ledit maistre régent sur poipe do ■'en prendre sur eulx U p.iycr de leur» propres deniers les salure* an dïct
SIX. Item seront tenus et chascuna les insdits écolien tant comériatei que aultree payer entièrement leurs salaires audit maistre rAgenl fnpjioaé qu'ils s'en allassent des dite» écoles, cessant touteffioys Intime «mpctcli^
XX. Item les confréries de Sainte Katherine et saint Niokolaa acouslnméeA aux dits scaliers en la dicte cité seront enlivtenuc*. eu payant cUaaann huit dénient pour les dictw deux confréries tant senlomoiit.
XXI. Item les susdits escoliers tant caméristes que antres de quelque qualité ou profession qu'ils .soient seront tenus soy monstrer obéissans à leur dict maistre régent et au cas qu'ils se monetreront protenres et rebelles le dict maistre régent en pourra faire plainte aux dicts Messieurs consuls pour les en faire punyr et courriger par justice.
Cy apreê iemuyvent les sàUaireê des susditz escolliers.
XXIL Tant caméristes que aultres qui ont esté advisés pour estre payés au susdict maistre régent, exempts toutesfoys et quictes les enfans de ladite cité d'Alby et consulat, le dict maistre régent prendra sur chascun escollier en théologie, dialectique ou Philosophie naturelle, morale ou rationnelle, 25 sols tour.
XXIII. 8nr chascun escollier auditeur en poésie ou art oratoire, 20 sols
XXIV. Sur chascun eâcollier grammairien ou aultre commençant les introductions et rudiments en gramaire grecque ou latine, lô sols.
XXV. Sur chascun alphabctiste, matutiniste ou aultre qui n'apprendroit que de lire tant seulement, 10 sols.
XXVI. Item pourra le dict maistre régent prendre sur les dicts scoUiers que ung seul salaire suppousé qu'ils ouyssent esdictes scolles toutes les busdicteë lectures, comme si ung gramairien venoit à ouyr en poésie, philosophie, théologie ; mais sera tenu le dict escollier payer le plus hault salaire : c'est comme théologien ou philosophe, jacoyt qu'il ne continuast ouyr toutes les lectures en théologie ou philosophie, mais seulement une lecture le jour et b'il demcuroit auditeur en poésie tant seulement payera le sallaire de poète et s'il demeure aussi grammairien, payera le sallaire de grammairien en la forme que dessus.
XXV II. Le8 susdits articles seront lus chascune année aux scolles publiques en l'assistence de Mesfîieurs les consuls et présence et audience desditë maistre régent principal, poëtc, grammairien et scoUiers, le jour ou lendemain de Bainct Luc, évangéliste, auquel jour se commencent les actes ordinaires es dites escolles jwur que ignorance ne puisse estre }K)ur aulcung prétendue et sauf l'interprétation de ce que dessus ausdits Messieurs consuls, s'il y survenait différent.
(Archives de Vhôtel'de-ville d'Albi; CartulaireJ
Pendant ceste année dans Alby ont esté establis pour lïnstruction de la
eime5se, et pour un asseui*é chemin à la vertu, les RU. PP. Jéisuites, quomm
dvctriiia in dictis scicntia esty in/actis tero^ virtus. Nous avons véritable-
ment powé par beaucoup de grandes difficultëi, pour establir le logement de tels révérends perce. Mws comme il n'y a rien qui sdit beau qui no trayne qiinnt à eoy des difSeultéa, aiiBsy pnnKinH-nous oToir introdoït lUni noatre cité d'Alliyun prix « grand, si beau et si eswllenl, qn'il n'y k «orte de l&beura paiir si pénibles qu'ils puissent eatre qaj txe nous ait aeniblé doux et léger. Dieu reuille que ce^e introduetion de ri rérérenda pèi», Mît remarquée comme ud âdèle témoi^rn^e de nos Eaintea affeutions, et entre à avant dans le cœur de noa BuccesBBUTB, qu'ils nyeot do btnmea volontés, pour ponnnnïte l'entreprise et l'entier entablissement dii oollégn gouverné parles l'F. Jésnites giiaitiat magiitfHvm itat dr icinitia.tfd mar ff'uterii atwtorititi conitat de rita. Pluise à Dieu que la mémoyie de ccfte action que nous avons si licureuacment commencée, paiMe à janiaÏB servir d'assurance k nos coucitoyens, de toute sorte de biens et avanoement poxir 1» république I Plaise ft Dieu encore que le« asridua soin» que nona y avons aportéa fort volontiers pendant nos cbarges, servent de fondement stable et immuable an bien Et progrès de tante nostre jennesee albigeoise, pour queA l'advenir toute sorte de bonheur et de prospériU puisMi combler la ville d'Alby : Au moins est-il très cortein que ça esté notre |irindp«I bot' naquel nons nvonn adressé tonte» nos peines et tontes nos diligencea. Que ri nons nvons faict selon le désir des gcni de bien, nom quittons toassîi nos chargea d'autant plus contents et consolés, nons ossarant qu« la jouissance de si grands biens que nons avons selon notre ponilii^ité awie^s. tcra que les bons habitanls dresseront quelquefois leurs pansées rcrs noiu... u Que H cuBlu félicité que noua sBubailons de toutes nos affections moule jamais & l'égal de notre souhait, nous eroyon» que ocras nitrona salintaipt k la gloire de Dien et nu serrioe de nostre roy qui a le tout fort avantageusement Buthorisé; protestant, an reste, que nous ne rcelierchnn* autte récompense de nos emplois qucnoirc propre eonfianee d'amirliien faict. ■ (Aicbivea communales de la ville d'Âlbi. — Testament consulairo de 1613.)
DlSOOUBâ PBONONCé PAB M. BOYEB LUBBQU'lL FUT KKQD A L'AVAAiV» PRASÇA18E A LA PLAOE DB H. QISY.
C'eat avec bcautouji de oonfuiion c|ue jo me prieenlo devant ïd* le trtihiimbleremereiameiitque je suis obligA de Toiu taire dniuria
sance où fje me troare de in*en acquitter dignement, n 7 a des grâces qai ne semblent pas obliger celui qui les reçoit à une exacte reconnaissance, ou parce que celui qui les fait n*cn connaît pas tout le prix, ou parce quMl croit par une généreuse modestie que son bienfait. ne vaut pas la peine d*an remerciement H n*en est pas de même de votre bienfait. Vous en connaissez tout le prix et toute la dignité ; votre générosité ne saurait se cacher à elle-même, et vous en êtes si convaincus, que vous nous faites une loi inviolable de la reconnaissance que nous vous devons, et que le remer~ ciement, qui n^est d*ordinaire qu'une action de civilité et de bienséance* de^.'^nt pour vous une action de devoir et d'obligation indispensable. Vous Vonle^ même, tant vous êtes jaloux de la gloire de votre bienfait, que le remerciement en demeure dans vos registres, pour y être la marque éternelle de votre grâce et de notre gratitude.
Cependant, messieurs^, j'ai beau chercher dans mon esprit de quoi répondre à votre attente et à toute la sensibilité que j'ai pour la grâce que vous m'avez faite, cette recherche n'a produit que d'inutiles déidrs et des pensées stériles. Le seul moyen que j'ai pour vous remercier, est do vous persuader de toute ma reconnaissance, en vous persuadant de la haute opinion que j'ai de l'honneur que vous m'avez fait. Je vous dirai donc, messieurs, que cet honneur m'a paru si grand, que j'ai passé plusieurs années sans oser le demander. Une pensée si ambitieuse n'osait sortir de mon cœur; j'attendais que le temps lui donnât plus de force et plus de hardiesse, et j'ai cru que ce qui me manquait du côté des qualités nécessaires, pour obtenir cette place, serait suppléé par le mérite de cette retenue et d'une longue patience. Je puis vous dire encore que je n'ignore pas combien il m'est avantageux d'occuper la place de M. Giry. Je sais que ce grand personnage a fait beaucoup d'honneur à notre siècle et à notre langue, et qu'il a été une des premières sources de la pureté et de la politesse ; et pour dire encore davantage, je sais qu'il a vécu avec tant de probité, avec des mœurs si pures et si belles, qu'on peut dire de lui qu'il a vécu cOmme il a parlé. Mais ce n'est pas assez, messieurs, pour remplir mon esprit de tout ce qu'il y a de glorieux dans la place que vous m'avez accordée dans votre Académie; j'ai jeté les yeux sur tous les grands hommes qui la composent, j'y ai vu des esprits de premier ordre, qui portent leurs regards jusque dans le sanctuaire, et qui développent tous les jours les secrets de la science de Dieu; j'y en ai vu d'autres à qui la nature a ouvert tous ses mystères, et qui, ayant civilisé la philosophie, ont fait d'une science étrangère et barbare, une science de la cour et du monde poli. J'y vois des personnes de la première qualité, qui auraient cru leur gloire imparfaite, si ayant les premiers emplois et les plus hautes places de l'Etat, ils n'en avaient obtenu une parmi vous. J'y en vois d'autres qui, remplis de la science des lois,
408 DOcuMBns.
^?e dissîié les presûers trihanaiix de la justice sonTenine; j*j d» pencoa» d'xae prolvnde émâitioii qui, saclimnt toate sorte de «e pecre^t ncner dttre de tc«it le monde ; j'y en rois d'aatres Bccs îocrcD* appeler 3e» trésiHS Tirants de rhistoire ; y y toîs les plu ^ »>«<!< daa« > geoiv délicat, galant et sablime, des orateurs digne g de raacMcae Borne: f t tvû enfin le» phis savants et les plus justes esti- ■auc? des ccrr&re» de re?prit, et tout ce qu'il 7 a de plus beau et de neOcr dans reaaicre des sciences et des belles-lettres.
Ha rae xïe s'esr p&s sen!e3ient arrêtée sur cet amas de gloire et de mérite ; fai '«w^^ r^aceiter jsâvpes à celui qui a fondé notre auguste Académie, à ce grazMi cardinal de Bichelieu qui a jeté si arant les fondements de U grazkiesr roja^e, qne son êîéTation lût trembler aujouidliui toutes les |nij«aaces de rB;:m>pe. Ce$t ce grand homme, qui a donné naissance à cet ilhiitiv c^^rpî;. et q:n a cm qu'il était enraiement de la gloire de son ministèie d'apprendre aux Français à bien obéir et à bien parler.
Pour acherer ces glc^euses idées de la dignité de Totie Académie, je n'ai pas oaMiè votre illustre protecteur, le grand Séguier, qui n'a rien tu de 5s ^rani que lui parmi ses |«i\lêcea9enrsL Après cela, messieurs, je pense que je n^aurai pas beaucoup de peine à tous persuader de la grandeur et de la Tenté de ma gratitude, lorsque tous me donnée une place dans une compt^nie qui renfe^ni^ en elle tout ce qui fiait le plus solide éclat et la plus haute dignité. J'attends seulement de cette honorable société que je Tais commencer avw Toa<, qu'en me donnant l'avantage de tous Toir de pîu5 près, ;o c-"»n:iai:rai mieux tout ce que vous valez, et que cette connaissaneo augmentera l'estime et radmiration que j'ai jx>ur votre mérite et ia n^pectueui*ivcoana:s?an^e que j\ù pour votre bienfait.
Discours rnoNOXcc par M. LECLEUC lorsqu'il fut re(;c a l'académie FRANÇAISE A LA PLACE DJ M. PKIE:>AC. (22 juin 1662.)
Messieurs,
L'avantage (jue je rt^ç<)i< aiijouixVhui, et que j'avain toujours eonsiiU^ri^ comme le ternuî que se (K'vail pn^poser un Iminme qui a «lueîque amour jH>ur les belles-lettres, et |)our Icd douceurs d'une illustre et d'une char-
mante société, me remplit Tesprit d'une satisfaction qu'il me serait malaisé de tous pouvoir exprimer. Mais, Messieurs, je me rois en même temps obligé de vous avouer qu'il s'y môle une juste crainte fondée sur la connai-ssance de moi-même, qui ne me permet pas d'en jouir pleinement, et qui me fait xm secret reproche d'avoir souhaité de remplir une place qui demande un génie plus heureux que le mien, et une expérience plus consommée.
Cet aveu qui part, non d'une fausse modestie, mais du véritable sentiment de mon cœur, au lieu de me dégager de l'obligation que j'ai à vous rendre mes très-humbles actions de grâces pour une faveur qui a passé mon mérite et mon espérance, m'impose ce devoir plus fortement qu'à tout autre. Mais, Messieurs, vouloir entreprendre d'y satisfaire, ce serait diminuer le prix de cette même faveur, et j'aim» bien mieux vous être étemellemon-t redevable, que de travailler à m'acquitter envers vous avec si peu de succèd.
N'attendez donc pas de moi de longs et d'inutiles remerciements. Permettez-moi seulement de me présenter à vous avec un cœur touché d'une parfaite reconnaissance, plein de reppect pour cet illustre corps, et de zèle pour ses intérêts, avec un esprit docile, et tout disposé à recevoir les impressions de ces grandes lumières, qui remplissent d'admiration toute la France, et même toute l'Europe, et qui me laissent un désir trèsardent d'en être éclairé.
Que si, Messieurs, vous m'avez fait la grâce de me juger digne de cet honneur, pourquoi du moins n'espérerai- je pas pouvoir le devenir quelque jour? Pourquoi appellcrai-je de votre jugement, et pourquoi ne ci*oirai-je pas le mériter en quelque façon? Oui, Messieurs, je vous l'avoue, je me trouve tout changé dans ce moment, et il me semble que c'est ici le véritabîe antre d'Apollon, où à peine l'on avait mis le pied sur le seuil, c^u'on se sentait rempli du Dieu qni y présidait, et qu'on voyait clair dans les clioscs les plus obscures, et les plus impénétrables. Pardonnez à cette saillie, peut-être un peu moins modeste qu'elle ne devait l'être, et laissezlui trouver sa justification, sinon en moi, du moins dans le sujet qui la eau «î. Je ne sortirai donc point. Messieurs, de cette confiance, qui m'élève au-dessus de moi-même, et qui peut me porter h l'avenir à quelque chose de plus considérable; mais je le devrais toujours bien moins à mes propres efforts, qu'au bonheur d'approcher tant de grands hommes, dont cette illustre compagnie est toute composée , et qui sont les justes et fidèles arbitres de tout ce que la science, l'art et la politesse peuvent produire de délicat, de fort et de magnifique.
C'est ici, Messieurs, que si je suivais mon inclination, et si je ne me défiais de mes forces, je tâcherais d'en étaler tous les avantages. C'est ici
qiio remoDtaDt & la source, je tlirais que le f^nd canUnal de I pur rélabliweiDcnt qu'il vu a. fait, n'a pa» moioa UatsilM poor U gWle (11' cet empire et pour la eïpnne propre, que pjw l'Éclat de tant de bdb* actions, dont sa rie est tiiule bnlUmle. En uti mot, je dimU que ce finie extraordinaire. qiU fera l'Étonnement de toiu les si^dca, A UcraTè f»t Ifc l'unique et le vrai secret d'j (aire Tiiie son nom, et de s'ériger un monameut plus durable que tous les superlwg mausolées de marbre et delinuue que noua èlCToaaàlauiémoiredeiioBliéKie. C'eat ici que je dernusenoon (larlcr des grandes qualités de celui qui est maintenuit le Chef «t te ïnli't-luur. au»bi bien que de la JusUoe, qu'il a rappelée mir la lem (1). Kdëb, KluiatieurH, c'eni ici que je trouversift en chacun de toda ane ample et hcureuK) matière h faire un panigTrique. et que je poomû* fnins toîi, que si le »i6c1e de notre jeune et imineiblo Louia a produit d'auM erud» guerriers que celui d'Auguste, il n'a pan tlé moins fertile en beaux eapHu. et qu'il no manque ni de Cicèroua ni de Vir^ptes; mai» pour Tenir ft bout d'un ai grand dessein, il faudrait Stre oe que tous èles. Ce ■ci'» donc pu mon «lence mieux que par la faiblesK de mou diacoura. que nm* me (wrmctlrei de tous faire oonnatlre la vénération que j'ai pour tout oeqntjt ne puis qu'admirer, et la gratitude que je oonacTrerai toute mn ne ponr It bienfait que je refais aujourd'hui, et que Hcn ne sent jamais capable d'ollaccr do mon souTcnir.
Aprêa que M. Le Clerc eut achève son discours, II lut le nottuet 'lui mit :
A L'ACAOÉUIE IMlASÇAieC.
I>e l'aireugle ignorance înTinefble pi Qui snls A la rcrtn donner son juste prii.
I)éllcieux concert dcr» plus nobles caprita, Honneur de notre sitelc, illustre Acvdimi^,
Tu vois du gtanà Loti* In puiawncc alTormle, Son liras eût tout dompt*. s'il eut tout enlrppri». St ion ciBor do la gloire est tellement ^ptï* Qu'il lie mnl qu'A regret sa valeur endormie.
Mais le l«m|>9 flétrirait Icn snporbrs laiiriun. Que BOUS SM étcnilards ont i^uollli nos (rucrricrs, Sans le accours dci« vor* et celui do rbistoirc
L*un et Tautre çlépend de ta savante main.
C'est toi qui tiens les clefs du Temple de Mémoire
Et qui graves les noms sur l'immortel airain 1
(Extrait du Recueil âss liarangues, prononcées par MM. de l'Aeadémie française. Paris, 1698, p. 89).
Tigrancy de Boyer, fut représenté au théâtre de l'hôtel de Bourgogne, le 31 décembre 1660.
Voici ce qu'en dit la Muze hvitoriqtiey de Loret, du l*' janvier 1661 :
Ceux de l'Hôtel jouèrent hier, Le Tiçrane du sieur Boyer, Pièce non-seulement nouvelle, Mais savante, touchante et belle ; Et (ce m'ont dit quelques bourgeois), Jamais pour la première fois, Pièce n'attira tant de monde, De trois mille pas à la ronde, Qu'illec en furent assemblés.
Qui tous en sortirent comblés De contentement et d'estime, Pour cet ouvrage fortissime ; Les acteurSf tous gens studieux, Représentant à qui mieux mieux Ce sujet feint ou véritable.
Le firent trouver admirable ; J'espérais bien au premier jour.
Aidant Dieu, la voir à mon tour.
Et d'y trouver fort bonne place.
Mais par une prompte disgrâce.
On l'a défendue aujourd'hui, Dont l'auteur a beaucoup d'ennui.
La tragédie de Clot'dde fut représentée à Bemy, pour augmenter la magnificence d'une fôte que M. le comte de Lyonne (Louvois) donna au lioi le 18 mai 1659. Lorct a rendu compte de la représentation de cette pièce dans la Muze h'uftorique du 24 mai 1659.
Enfin, la Troupe Royale Dans une fraîche et yerte salle, C'est-à-dire en un grand berceau, Composé de maint arbrisseau, La Clotild€ représentèrent, Que les auditeurs admirèrent, Pièce digne d'un grand loyer.
Dont est auteur le eicur Boyer, Qui, dit-on, d'une force extrême, A réussi dans ce pocme.
Bref, qui fut lors en vérité, A merveille représenté
La Mort de DémHrius fut représentée pour la première fois à l'Hôtel de Bourgogne, le 20 février ICfiO.
C'est encore la Mvze hittarique de Loret qui va nous dire comment elle fut reçue.
Avant de finir ce discours,
Je dirai que depuis huit jours-i,
Dans l'hôtel de Bourgogne on joue
Un sujet i\\\Q la troupe avoue
Un (les })liis forts et mieux traités,
Qu'on ait vus (loi)uis dix étés.
Bnyer, habile i>ersonnage,
Est l'auteur de ce grand ouvrage,
Intitule DèmctrluA,
VA qui tient le Kttprriiig
Kntre plusieurs pièces nouvelles
Si l'on en croit bien des cervelles.
Frédéric, trngi-eoniédie, fut représenté le vendredi \\ novembre \'w>\>. au théiltre de l'Hôtel de Bourgogne. Voici ce que nous licous dans la .Vw./' hUtoriqtw, de Loret, du 15 novembre 1G59.
liCs grands comédiens du Roy, Hier en a-^sez IkîI arrov, Jouèrent eux et leur séquelle, Une pièce fraîche et nouvelle,
Tout à fait au gré du public, Sous le titre de Frédério, Je ne l'ai pas encore vue, Mais pourtant je la crois pourvue D^esprit, d'agréments et d'appas, Car son auteur ne manque pas De toutes les belles lumières Qu'il faut pour de telles matières.
Policrite fut représentée au théâtre de l'Hôtel de Bourgogne, le mardi 10 janvier 1669. Nous empruntons encore les vers suivants à la Muze hutorique.
Mardi dans lear hôtel ou salle, Je fus chez la troupe royale, 0£i pour encor me contenter.
Je vis des mieux représenter Une autre pièce de mérite.
Qu'on appelle la Policrite^ Fille de feu sage Solon, Dont Boyer, un autre Apollon, A fait en langage énergique, Un poëme tragi-comique Fort estimé des grands esprits Et que l'on tient d'un rare prix.
Les Amours de Jupiter et de Séméléy tragédie avec prologue, fut jouée au commencement de janvier 1666, au thcAtre du Marais. Nous avons dit que le Roi assista h, une représentation de cette pièce qui eut un grand succès. Voici comment Robinet ract)nte ce fait dans sa lettre en vers du 16 janvier 1666 :
Sa Majesté, le même jour, Presqu'avec toute la cour, Fut voir sans mouiller la semelle Comment Jupiter et Semeh Se font l'amour sur nouveaux frais T)an-( les machines dn Marais.
Ce sont, ce dit^on, des merveilles Poiîr les yeux et pour les oreilles.
Pour les oreilles, je le crois, Ainsi qu'un article de foi,
414 DOCCMBRTS.
Cmr Bojer qui sur le théâtre
Fait dn broit pzetqiie autant que quatre,
De ce poëme a &ût les Ters,
Et Molière a fait les concerts.
Le Jrmmf Marins fut joué an théâtre de rHdtèl de Bourgogne vers la fin de janrier 1669. Il est UàX mention de cette pièoe dans une lettre en Ters de Bobinet, dn 2 fëTrier 1669. Noos en détachons le passage snirant :
n est bien juste que je die Quelque mot de la tragédie Qui présentement à VHdtel Rarit maint notable mortel, Puisque rraîment on y remarque Infinité de gens de marque.
(Test lejrmme et gramd Marims, Poëmc si beau que rien plus, Dont Bojer qui sur le Parnasse Depuis si longtemps'tient sa place.
Est le digne et louable auteur, Et dont TOUS axez vu, lecteur.
Tant d^autres poèmes magnifiques.
Galants, comiques et tragiques.
C'en est assez dire à son les, Et c'est, je jiense, en peu de mots.
Faire voir, sans un vain Ian«]ragc.
Le m<'Tite de cet ouvrage etc., etc.
Nous avon-* trouvé dans le Mercure galant de mars 1687 un sonnet de I^clorc sur le rét;iblissement de la fHiuié du Uoi et sur sou retour à Paris. C'est la ville de Paris qui s'adresMî à Louis XIV.
Que ton éloi^nenient fit stniffrir mon amour, Lorsque tu t'ex})o^ais à la fureur des annes; Et quand l'iieureux destin d'un aimable i»<!*jour, De ton auj^uste front me déroba les charmes ?
Que ta santé si chère aux peuples, à la cour, M'a de nouveau causé de mortelles alarmes, Et pour en obtenir le précieux retour, Que j'ai formé de vœux, que j'ai versé de larmes I
Aujourd'huy que je puis jouir de tes regards, Que je trouve en toi seul tout l'éclat des Césars, Ta présence, grand roi, fait ma plus belle fête.
Du plaisir d'être aimé sens toutes les douceurs ; S'il est beau d'ajouter conquête sur conquête, n est plus grand encor de triompher des cœurs I
On lit encore de Michel Leclerc trois sonnets dans le Recueil de Serci, t. IV, sur l'abdication de Christine, reine de Suède, sur son voyage en France et sur son entrée à Paris. Voici le dernier :
Muses qui présidez sur les bords de la Seine, Rangez sous vos drapeaux vos plus chers nourrissons, Préparez vos concerts, méditez vos cliansons Et venez rendre hommage à votre souveraine.
Toi superbe Paris, qui te contiens à peine, De qui tout l'univers doit prendre des leçons Travaille à son triomphe, et de toutes façons Etale tes grandeurs aux pieds de cette reine.
Voici la véritable et l'unique Pallas,
Illustre dans la paix, comme dans les combats
Et qui s'est consacrée au Temple de Mémoire.
On y voit à ses pieds les'vices abattus;
Et n'ayant plus de sceptre, elle ne met sa gloire
Qu'à régner en tous lieux par ses seules vertus.
416 WKCUBsn.
LxmJK DK X^ os &AIJES A MM. DK L*ACAJ>KMIX DBS RiCOTRAn
DS PADOrK
qoe VTQ$ ATcs fmît expédier en ma fareur, pour me p^k» due T^scre oâèfare Académie, étant en langue italienne, jB ir«f-Jiï3ib&es remerdements que je tous fais, devraient itaI5ea : sus» cctre qa^ je n'en connais pas assez tontes les iiri3c:k3e!îae& ce q«H esc xodîftèrent ai qnekioe langue qu*on parle à des |«£r9m.3K$ '^ I^e» {Kitseièdeat toates. quel mojen, quand on a le bonheur d^2cre juvne de Lmis Ir ^rmmd, de préférer un autre langage à celai qui rv^< d&2$ ses Èïas&. et d3-:i3el fl ite sert pour nous dcniner de si justes et s doQce» Ic£5! Tandis que tooles les nations du monde qui aiment ees TGVsss. «1 qd craiiTTHUit sa paissance approinent à parler comme nous, je ne pois 3i'a::;acber qu'à nne langue quiraderenir unirerBelle, et que notre sarante Acjbdesiie française a mise à un à haut point de perfection, q;i'el!e e$t p^us «èrùe. pics modeste, et presque aussi serrée et aussi ftwu.:e v-'f '^ 'Aline.
J AT. uo, Mes>:t-.ir?v que mes écrits ne peuvent pas vous prouver cette v..r::r, N\v vi.i::< la pr vir.c^L'. e: r/araDt point étv!» à Paris corri*îer les ùv:;i>::> de m- r. '.^i,ju>:e, o^:^î:îme l'on allait autrefois corriger h Athènes ox' ix do *.;•» ".a:, j'.u- a^i.kt: ^uo. je ne j»ui5 écrire avec la même justesse (jne M-" vie Sv^v.A.ry. l\-î. ulicrcs l\»oier et de Villeiiien, qiii sont m dignes du rar.c v^ue VvU-i \uravcz d».nno K\nni vous. La hauteur de leur esprit a ti». -'^.c 'ndvc vi"u:;e situa:;- »n l.eur^'U^* au milieu de Paris, et nniniêe i>ar la vue et j;\r l"usv^*o du jr.invi et du K;.u monde. Aussi ces dames K>nte'.'es devenues un •io" mirao'es de ce siCvu\ et leurs écrits étonneront bien l'ius la jn>-îciitô, q:;e ceux des femmes dessit'cles jkismI's ne ntuis étonnent. Je or.>is qu'il m'est jv^rmis de vou> dire. Messieurs, afin que vous ne vous rej>eutiez pas de l'honneur que vous m'avez fait, que bien que mes éerilij Boient intiniment au-de>s*Mis de** leurs, ils ont souvent d'heureux succi'<. L'on y roit ht natun tt'tff<' pvn-, et ce caractère ai>é ne d/plait puint. Kntin. pui^pie mes «.uvrage-i m'ont attiré votre e>timc, j)ersonne n'est plus en droit de les condamner. Vous tenez dans le monde la place de ces fîimeux Grecs qui décitLiieut du mérite des auteurs, aussi bien que de celui
des héros. Vous les surpassez môme par une droiture de cœur qui vous fait rendre justice à mon sexe, en me recevant dans votre illustre Académie, et n'affectant point une distinction que le ciel et la nature n'ont jamais eu dessein de mettre entre les hommes et nous. Leur jalousie la fit naître, notre modestie l'a soufferte, et sans que nous ayons troublé le monde par nos plaintes, les hommes commencent à se repentir de leur usurpation, et leur empire tyrannique va tomber de lui-même. Déjà l'Académie royale d'Arles a suivi votre exemple à nôtre égard, et de nos meilleurs écrivains ont traité à fond de l'égalité des sexes, qui ne se conteste plus en France depuis que notre juste monarque estime et récompense le mérite de l'un et de l'autre sexe.
N'oubliez pas, Messieurs, cette marque de son équité dans les éloges que vous lui donnez. Je sais que cet auguste sujet remplit souvent vos savantes veilles. Quelle occupation pourriez-vous trouver plus digne de vous, et quels Homères peut trouver ce Héros plus dignes de lui? Mais quelles idées que la Renommée vous donne de ses vertus, vous n'en comprendrez jamais qu'une partie ; le bonheur de les connaître toutes est réservé à ses heureux sujets sur lesquels il règne par amour plus absolument que tous les autres rois ne régnent sur les leurs par la terreur et par la crainte. Il gouverne avec tant de douceur un peuple naturellement soumis à ses monarques, et dont il fait les délices, que chacun sacrifierait avec plaisir pour lui ses biens et sa vie. U aime ses sujets autant qu'il en est aimé, et c'est sans doute en cela que consiste la plus véritable et la plus plus ferme félicité des rois. Vous voyez, Messieurs, que je conserve mon caractère doux et simple, en ne vous parlant que de la bonté de son cœur. Je laisse au style sublime à le représenter tel qu'il est à la tête de ses armées portant la frayeur chez ses ennemis. Cependant, Messieurs, toute la France vous est obligée de l'intérêt que vous prenez à sa gloire, et cette raison n'est pas moins puissante que la grâce que vous m'avez faite, pour m'engager à être toute ma vie. Messieurs, votre, etc.
(A Albi, le 28 septembre 1689.)
Mecvre galant^ d* Avril 1704.
c Le premier jour de l'année, un galant homme donna des étrennes à c plusieurs Dames. Il y avait deux médailles qui représentaient la Bonne
« Foi. que les Dames qni les leçarent, attachèrent d*abord à un niban bien « du coté du cœur: le soir des Bois, le même homme étant roi, fit des « cheTmliers et des cheralières soos le titre de la chcTalerie de la Bonne « Foi : il en régla les statuts ; on fit faire des médailles d'argent ayant d'un « côté deux mains nnies arec ces mots autour : L* Amitié nous WHitt et « dans le rerers, un rocker y et autour, ces mots : Plus ferma; chacun en « mit une sur son cœur, attachée à un ruban bleu. Voici les statuts de cet « ordre :
Stmtmis de» Ckeràlien H de» Cher^dièret de la Bonne Un, établie dans U
tiUe d'Alhy, Vannée 1704.
Une amitié tendre et sincère Plus doQoe, mille fois, que ramoureuse loi, Doit être le lien, Taimable caractère
Des chcTaliers de Bonne Foi.
L^amour innocent n*est pourtant pas banni de cette agréable société, et quand il se trourera permis entre un chevalier et une chevalière, ce sera un amour de bonne foi, constant et fidèle et que nul des autres chevaliers ni chevalières ne pourra troubler.
Tout autro amour en e^st l>anni : l'époux et l'épouse y Bcront en sûreté ; tout y aimeni. mais ce sera d'une amitié tendre et solide, qui eherchcra toujours à se divertir d'une manière galante et toute propre à déjroûter de l'amour.
Le nombre des ehevaliers et des ehevalièrcs n'est point fixé. L'on y recevra les personnes qui paraîtront dignes d'y être reçues; mais ce sera toujours à nombi*e égal des ehevaliers et des chevalières, de crainte que quelque préférence ne trouble le rejKis dont on prétend y jouir.
Cette réception se fera du consentement de toute l'Assemblée, mais sans autre cén'Mnt)nie que celle de j>ermettrc une amitié de bonne foi et une union d'intérêts que rien ne i>ourra changer.
En cas d^absence d'an cheyalier, il loi sera permia d'en substituer nn à sa place, da goût de sa cheyalière, qui lui rendra, à son retour, sa médaille : les cheTaliers suivront la même maxime à l'égard de leurs chevalières.
La médaille est parlante, ce sont deux mains unies qui ont toujours été le symbole de la bonne foi, avec ces mots autour : L* Amitié nous imif, et dans le revers, un rocher avec ces mots : Plus fermé.
Vin
On s'assemblera une fois la semaine; on proposera tout ce qui sera propre à l'augmentation de cette galante chevalerie; on déclarera les fautes qu'on aura remarquées contre la bonne foi. do l'amitié, Ton en punira les coupables, et ron récompensera ceux qui auront donné des marques de leur attachement à cette société ; les punitions et les récompenses seront réglées par l'Assemblée.
Chaque chevalière donnera à son chevalier un ruban bleu avec lequel il attachera la médaille sur le cœur.
Ces Statuts seront plus étendus dans la suite ; les grands ouvrages ne (s'achèvent pas tout d'un coup. L'on espère que la fidélité qu'on aura à les observer sera sans exemple, et que cette Société, par son enjouement et par les soins qu'elle prendra d'inventer mille innocents plaisirs, sera une source de joie perpétuelle. »
Le Mercure contient en outre les détails suivants : « H fut d'abord présenté une requête par une personne de beaucoup d'esprit et de distinction, pour obtenir la médaille qui lui fut donnée. Cette requête est un très-bel ouvrage, et cette même personne en a fait encore d'autres à la gloire de la chevalerie. Cette galante Société a souvent mangé ensemble l)endant tout le carnaval. Les bals commençaient à l'issue des repas.
tt La ville y a été en masques, et a marqué par diverses galanteries faites au nom de toutes les nations, que ces masques représentaient, que cette nouvelle chevalerie était approuvée partout. Ces divertissements ont duré pendant tout le carnaval, et ont fait voir qu'il y a beaucoup d'esprit et de
galAnteric dans la ville d'Alby. Le dernier joai de camaTsI, les cberaJUn et les chcioliËrc» se rendirent aux fenêtres de la grsDdc Place ponr loii paaaer lee masquas. Loi cheTaliers y firent porter quantité de confihuv* pour les cheralières et pour beaucoup d'Hutrea 'dames, et dei dmeèss en abondance pour jeter au publie,
« IxM poieonnea d'ciprit et de mérite qui ont inventé ces jcni qui n'imi pris fin qu'avec le cnnuTal, w sont proposé de les ooDlinner le caninnl procliaiu BTec encore plus d'éclat et de galnnlerie, i'il leot est ponïble. ■ (.I/crrwm calant, avril 1687, p. ISB),
Extrait de l'Hibtoibb db L'AcADâuis de Soibbonb, rfo AcmUimi i, par JuLIEK DE UËBICOURT, p. 47 et anivanla.
] fi(i7. IlcgîaH ex of fldo i^lvas pérorantes , forte Atbia i Claitrliiim Bocrium , Academicom Parimensem , quem patern» oritai. Piitriieque illecebra, pcr Autunnoles Ferlas, ex Luteliie dclicua evoca- Tenuit, qoaeique Liticrarum t Binn. Bccnm adduxerat Paulum T»ll*niandam, contubemiLlem suum, qm et ipso poelea in Gallicam Academiui uscitua est. Ut soient Advenie in solo pere^no, statim nuli inTieem oomeH, et conjoneti fuîmus. Albia (scia ipse exj)erimento Verreri), doliMlo victui est MEUGtB, liDtisqne cpulis oppîdo qoam dedita. Bt nos ab hDJiumodi moribuB non abhorTentea,amicitiam repente, se fortnito contnotani, fmgaHbuB conviriis conglaCtnavimn*, qnte varila, amcBnisqne conhbuUtionîbus condiebamus. Tarn saepé mentio incidebat nostm Aoademf*, cujns inccepta.ab Acndemicis nimimra I^ristenailms et probata, et ■djuta, Boerio plané incognito non cmat. Die vero, si quo modo perfioi potsait, ubi primum I.ulotîam ravcrtisset. Amicorum openim , mumqne oltre poIHccrî : Cùrn de nortne Acadomiio insfitutione in Gallicft relattnn Msel. aichat, et *e (avissc in titrba; sed in posterum illiiis mtjatiu «nidj«*iai nmplaxumm, et quantum in se ei«et, efTectnruni, nt un& in id unmino conKDtircQt fuornm anlmi, et studia Sociorum.
Aiitoquam Albift abiremuf, in notitiam veni Antonii PaulcH pre»hytiiri, qai-Joannis Gai>cllBni, l'arlslenûs Académie), de Virni^iie Aarulfaneniik Carmen henVcum Vernaculft HnguJi scriptiim, in IiHllDam tmiistnllt tnlri elogniitlH. vernbns que plané Virgilianis. Tarn ur<1tiiim opn», non minn* felieiter peraotnm, quam audacter snscepttun, valde am'seni Oifellaiio,
cnjus monitu id retractabat Paaletns, snmmftque limft Iserigabat. Ego itidem, etsi magnopere capiebar, qnibus Poëma abtmdabat Teneribus, quaedam tamen in eo animadverteram maculas , qaas nt elneret, Paaleto author erain. Cui ille consilio cura obtemperasset , occasionem indè Bumpgi scrîbendi ad Capellanum, quem eô non paulum mibi divinxisee, existimabam. Nec mcâ sum falsus opinione. Is cnim mibi grato animo amicitiam suam detulit, quam ego deincepe sedulo. colui, rationibus Bcilicet Academios nostr» apprimè inservituram.
Liceat mihi, Yerreri, (quod peto, id quidem ab historiâ noBtrâ, non abs Re Litterariâ alicnum), tantisper adhuc Albiœ morari, donec pauca tibi yerba faciam de Antoniâ Salvanâ Saleziâ, Vicariâ Albiensi, vulgo appellatft. JuTat recordari et loci et temporis, cum me in necessitudinem recepit suam. Me et eam nosse et suepexisse, et ipsi addictum esse unum profecto, atque idem fuit. Haud temet fugit, quam promptum ad omnia ingenium Xatura ei largita sit : quam appositè et diserte loquatur : quam tersè et déganter scribat : quam teneros, faciles, argutos condat versus. Quo fit, ut summo cum merito sustineat Saphûs nomen, quod ipsi, communi omnium suflFragio, inditum est. Selectos habet Amicos, quorum me in»cribi catalogo, et vehementer laetor, et maximas duco glorias. Tam eximiîim semcl adeptus felicitatem, constanter retinui, longo epistolarum, et qu<isi perpetuo cum Saleziâ culto commercio. Utinam plures invenire c.'îsct, quae, perindc ac praestantissima hscc Foemina, ezcitandis altcrius bcxus Academiis, a naturâ essent factœ I