‹ L'Interprétation des Traités par les Travaux PréparatoiresChapitre 37 sur 70 · LÉGER · texte numérisé non relu

LÉGER

terprétation des textes du Droit interne, n’est plus applicable de toute sa vigueur dans le domaine du Droit international conventionnel, si bien que la Grande-Bretagne, tout en protestant, est quelquefois obligée de suivre les méthodes de l’école de l'interprétation historique.

La conclusion est donc, que la valeur des travaux préparatoires comme moyen de l’interprétation des traités, est acceptée par tous les Etats en ce qui concerne les traités internationaux. Il nous reste, par conséquent, à examiner cet autre aspect du problème qu'est leur valeur devant les juridictions internationales.

Page 1