CHAPITRE XXXV

Les ventes de nègres sont annoncées par un petit billet imprîçié qu'on reçoit avec lediario. Les acheteurs arrivent, et- se tiennent , jusqu'à rheure indiquée, dans lavant-^alle où logent les gardiens.' LesnègressoM tousTenferooié^ dans la grande pièce couverte, et la porte [qui doit s ouvrir pour les acheteurs est assaillie de grand matin par ceux*-ci ou par leurs ageùs. , G'e;st un spectacle singulier que l'ardeur ou pour mieux dire la ragb avec laquelle on se. disputa uqe'place auprès de cette porte^ Tel de ces hommes qui n'a sur le corps qu'un pantalon de toile ej une chemise, est tout inondé de sueur. Dans le:

temps de disette que nous avons vus, jamais queue ne se montra si affamée à la porte dei boulangers.

Enfin l'heure sonne, et la porte s'ouvre. Non,

rien, ne peut rendre Tétrange horreur de ce spectacle. Les acheteurs ou ceux qui agissent pour eux se précipitent sur les malheureux nègres. Chacun en ramasse le plus qu'il peut ^ afin d'avoir de quoi choisir. Quand on vient pour faire une emplette considérable, on amène plusieurs hommes., qui serrent eontre la muraille le plus de nègres qu'il est possible d'en circonscrire, soit avec Iciurs bras, soit avec leurs mouchoirs. Quels cris! quels gémissemens épouvantables! surtout parmi les femmes, qui^ par la position de la pièce qu'elles occupent, se trouvent exposées les premières à l'irruption des barbares. C'est bien alors que se renouvelle dans l'esprit de ces malheureuses* l'idée qu'on ne les enleva de leur pays que pour les manger. La fureur avec laquelle on, se précipite sur elles ne leur laisse aucun doute. Elles se tiennent toutes embrassées, et donnent les signes du plus violent désespoir. Les acheteurs s'efforcent de les rassurer j mais il en est dont la physionomie est si peu rassurante! On fait ensuite le choix, et l'on rejette du groupe d'abord formé ceux ou celles qui ne conviennent pas, pour en prendre qui ont été rejetés ou négligés par d'autres acheteurs.

Les esciaves quxytk a choisis t^eçoiretit un vêtement , et les femiBeB dè&-Jors plecirent ud peu moins. La tue d'une gramle. chemin toute blanche comaxienoe leur consolation* Queitqiiefoîs sur le derrière de ces chemises, sont écrits le nom du m^atrè et un nom particulier -qui deviendra celui de l'esclave. Pour achever la consolation oommeneëe, on ieût doûHe à tous, hommes ou fei^imes^ un cigare.

Maïs il arrive quelquefois -que des frères, -é^^ sœurs, un pève et b-on fils te ih>uv^ait dans des groupes divers. Alors ils se montre^ ât la main; alors ils s'appellent ^ et les pleuiis ^ les tris recomméncent.^ On a sbin de vendre ensemble la mère et l'enfaât, lorsque celui^i a besoin encore des secours maternels; mâi^ si les enfans sont un peu grands ^^ on n'y regarde pas de si près. Les petits garçons pleurant d'abord en voyant pleurer leur mère, bientôt ils reprennent ' une figure riante.

Une femme blanche tenant par la main un petit enfant, venait d'acheter trois ^^gritlons. Elle les montrait à son fils, et les petits esclaves caressaient déjà leur jeune maître , iquoîque celui-ci les repoussât en disant qu'ils étaient noirs.

Je ne doij pas oublier deux cérémoaies que tous les acheteurs ne font pas*. L'une est. assez inutile; l'autre blesserait la pudeur, s'il pouvait y avoir quelque pudeur où il n'y a plus de sentimens humains. Quelques acheteurs disent par forme d'interrogation à chacun des esclaves quisont en leur pouvoir : Vet^ido^ es-tu vendu? II faut que le nègre réponde affirmativement ou par UBL signe de tête,, ou de vive voix, s'il sait assez d'espagnol pouu cela. Par la seconde cérémonie, on soulève le pagne ou bien la chemise qu'on^vient de donner aux esclaves, et Ton jette un coup d'œil rapide sur la seule partie de leurs corps qu'ils ont coutume de cacher., tes deux sexes sont sujets à des hernies dont la nature des travaux auxquels qu les destine peut aggraver le danger.

Les femmes étaient toutes rassurées et habillées, lorsque j'entendis des cris perçans qui partaient d'un appentis où était la cuisine, et qui servait en même temps de retraite à quelques nègres accroupis autour du feu. C'était une jeune négresse ,, ayant un bandeau sur les yeux, et menacée de perdre la vue, qui criait ainsi, à mesure que le départ successif de ses

354 t'iSLE DE CUBA

compagnes 9 qu'elle n'entendait plus ni parler, ni pleurer, la laissait dans une solitude à chaque instant plus profonde.

Le silence régnait enfin dans la cour. Acheteurs et achètes passaient dans le vestibule. Ceux-ci étaient comptés, classés; les autres payaient. Un nègre pieza^ homme. ou femme, se vendait alors quatre cent vingt piastres; la seconde classe, qui est celle des mulequesy quatre cents; et la troisième, celle des mulecones, trois cent quatre-vingts. Deux mois auparavant un nègre pieza ne se vendait à la Havane que quatre cents piastres, et à Santiago trois cents. Abominables Chrétiens, s'écrie Voltaire quelque part, les nègres que vous vendes douze cents francs , valent douze cents fois mieux que vous ! Le prix des nègres à Santiago était encore à peu près le même qu'à Saint-Domingue, avant la révolution.

On classe les nègres par leur taille, au moyen de deuî petites barres noites tirées sur l'un des jambages de la porte dont nous avons parlé.

Autrefois on vendait à un an, à dix-huit mois de crédit; on ne vend plus guère aujourd'hui qu'au comptant.

Cependant la jeune négresse aveugle était venue d'elle-même à la porte du vestibule, qui s ouvrait sur la cour : elle soulevait son bandeau, elle était impatiente de ne pas voir ; elle prêtait avidement Toreille, et elle pleurait; elle brûlait de savoir ce que ses compagnes étaient devenues, et ce qu'elle allait devenir elle-même.

Mais toute la cargaison n'est pas vendue le même jour; il reste une queue de nègres malfaits, malades, aveugles. Il se trouve des gens qui spéculent sur ces queues de cargaison. On achète un nègre malade cinquante ou cent piastres, et on le guérit ou on le perd. Maïs que fait-on des nègres aveugles ou tout-à-fait incurables? Je n'ai pu avoir de donnée satisfaisante là-dessus.

O vous que je ne veux pas honorer du nom d'âmes généreuses, mais de celui d'âmes humaines, parce que l'humanité est encore plus rare que la générosité, vous qui n'avez pas eu besoin de voir les misères de l'esclavage pour en solliciter le remède, recevez ici l'hommage d'un homme qui les a vues ces incroyables misères. Plus d'une fois, au sein d'un monde frivole et tout occupé de ses plaisirs, votre voix éloquente

a retenti sans fruit, comme l'aurait fait un arrangement de paroles pins on moins saramment arrangées pour charmer Foreille et piquer la curiosité; puissé-je moi, qui les ai vus, ces effroyables maux , trouver des expressions qui rendent amères les jouissances d'un Iwke qu'ils alimentent, et des images qui apparaissent dans la joie des festins somptueux, comme ces paroles foudroyantes qu'une main mystérieuse traça jadis au festin de l'impie Balthazar^^ M^is quoi! je me suis rendu moi-même indigne de les proférer, ces grandes et formidables paroles; j'ai osé mettre un- prix à mon sembl2J>le! Il est vrai qu'après avoir passé un acte trop odieux, je n'ai pu le comprendre , et que le mot d'esclave a cessé d'être intelligible pour moi, du moment que la chose a été mise en ma possession^

On te comptera parmi les défenseiirs dé l'humanité outragéjs, toi que j'ai déjà nommé; toi , qui seras l'éternel honneur de, nota^ langue, et qui aurais pu l'être de la raison même, si trop souvent tu a'avais pas confondu dans tes proscriptions ingénieuses les illusions utiles avec les croyances funestes , les préjugés profitables au bonheur des hommes avec les erreurs qui nuisent

à la société! El toi aussi ^ peintre maîestneux de la^ nature, toi qui coliiriiences une dissertation , d'aUleurs peil exacte sur les infortuiiés Africains^ par ceê heureuses paroles qui raofaèteht bien 'des erreurs de physique et d'histoire naturelle : Je ne puis (krirt leur Aisioire sans m'tMemdrir sur leur étbtl Et vous^ hommes vertueux , Wilber^ force, Clàrkson^ Anthony Benezet, pmssent un jour vos noms vénérables .être prononcés par les mères Africaines avec autant de tendresse et de plaisir que le nom de leur ^oux, du père, de leurs ^ifans !

Si des considérations de haute politique détenminèrent Piit et^Fox, dans le sénat Britannique, Bernstorf et Schimmelmann , dans le conseil Danois, à suivre, à propager l'impulsion donnée aux esprits) par la vertu désintéressée, £aiut-il pour cela ne leur en témoigner aucune reconnaissance? Non (certes ^ il est, hélas ! si rare que la politique suive les conseils de l'austère sagesse, et l'inspiration des hommes de bien !

Ce fut un beau }our sans doute pour l'huma-^ nité , celui où la loi sur l'abolition de la traite passa enfin , malgré l'opposition des intérêts contraires. Le respectable M. Clarkson , en

rendant cconpte <le cette séance mémorable^ dit qu au moment où le bill fut sanctionné ,. un rayon de soleil, comm^ pour éclaircir une fête si touchante; sortit des nuages dont le ciel était couvert Malheur aux âmes froides, qui, dans cette remarque d'un cœur sensible, ne verraient que la petitesse d'un esprit superstitieux ! .

Non , je ne puis non plus vous oublier, vous, savant; ecclésiastique, qui, pour ramener les Européens à des senti m^ns plus humains envers )â race;africaix)te, avez pris soin de. recueillir les. exemples de vertu, de talent et de savoir qui vous ont semblé combattre. eh sa faveur; comme s'il était nécessaire que ces infortunée fussent savans et vertueux pour qu'ils parussent être nos frères; comme si tant de nations asiatiques ou américaines, plus barbares qu'eux, et moins susceptibles peut - être de civilisation , nous offraient dans leur grossière et constante ignorance, un prétexte pour les traiter en brutes! Hélas! ce n'est point par leurs dispositions à la vertu, aux sciences, aui travaux du génie que les enfans de l'Afrique sont nos frères ; c'est bien surtout parce qu'ils ont les mêmes défauts, les mêmes vices, les m^mes misères que nous.

Qu'un blanc brutal et orgueilleux ne s'avise pa& de regarder les fils du Zaïre et du Kalabar comme des animaux stupides, comme des êtres^ inférieurs à notre nature ! Quand on songe que les grandes inspirations du christianisme, que les sublimes pensées de là philosophie n'empêchent pas ces blancs si fiers, de courber leur front sous le joug avilissant du despotisme , toutes les fois que le despotisme parvient à tromper la vanité par l'intérêt personnel , à réprimer la jactance par la terreur ; quand on songe à tant d'exemples d'abjection que nous présentent nos propres annales, on voit combien peu il en coûterait pour anéantir cette prééj}(iinence européenne qui nous enfle tant le cœur, et que nous devons à des circonstances heureuses dont nous sopimes tpujourS prêts à nçus laisser ravir le fruit!

56o c'iSLE DE CUBA