ARNAUD
« Histoire de la glorieuse rentrée des Vaudois dans leurs vallées le tout recueilli des mémoires qui ont été fidèlement
faits, de tout ce qui s'est passé dans cette guerre des Vaudois, et mis au jour par Henri Arnaud, pasteur et colonel des Vaudois. MDCCX. » — Un vol. grand in- 12, de XXXIII, 65 et 407 p. — Sans lieu d'impression. On lit dans un journal : « Ce volume, « selon toutes les apparences typographiques, fut imprimé à Bàie, « chez Brandmùller, ou chez tout autre maître. » {Etrennes nationales, faisant suite au Conservateur Suisse... Lausanne 1845, chez Bridel, p. 126.; Je tiens de feu M. le pasteur Mondon, qui avait succédé au fils d'Arnaud, dans la colonie vaudoise de Gros- Villar (Wurtemberg), que ce volume a été imprimé à Cassel.
Les mémoires dont il est fait mention dans le titre, et qui ont servi à l'auteur, sont : lo le Journal deT expédition, écrit chaque jour par Paul Reynaudin, qui suspendit ses études de théologie à Bàle, pour suivre ses compatriotes à la conquête de leurs vallées. (Arnaud, p. 175.) 11 reprit ses études en 1692, et publia en 1694 sa thèse d'inauguration, intitulée: Dissertatio de Valdensibus. (Il fut placé comme pasteur à Pral en 1695; à Rocheplate en 1 702, et à Bobi en 1705. C'est là qu'il finit ses jours en 1736, après avoir été longtemps Modérateur de l'Eglise vaudoise.) — 2o Des mémoires particuliers, écrits par François Hugues ' ou Hue) du Yigan. (Arnaud, p. 216-217.) — 3o Une relation de l'attaque de la Balsille par Catinat, imprimée à La Haye (chez Olivier Le Franc, MDCXC , et reproduite textuellement par Arnaud, de la page 281 à 297. — 4o Des lettres particulières, publiées à la fin du volume.
Plusieurs auteurs ont donné des détails sur la vie d'Arnaud ; entre autres M. Brachebridge, qui a publié, en anglais, la biographie de cet homme célèbre; et M. Acland qui a traduit son
ouvrage: The glorious recovery by the Vaudois... etc. London, 1827. in-8o de GX1X,XXV et 239 pages. — (On trouvera quelques autres détails dans le T. III, chap. 3 et 9 de YIsraèl des Alpes.)
Arnaud n'était pas d'origine vaudoise ; il était né aux environs de Die, en Dauphiné. — Il fut obligé de quitter les vallées en 1698, par suite du décret du 1er juillet 1698, qui en bannissait tous les habitants d'origine étrangère. Il se retira en Allemagne, et fut pasteur de Dûrmentz. — En 1703, les événements politiques lui permirent de venir reprendre du service dans les vallées vaudoises. On le trouve encore pasteur de Saint-Jean en 1706. — L'année d'après il alla à Londres, où Van-Somer fit son portrait. — Etant ensuite revenu dans les Vallées, il fut de nouveau obligé de les quitter en 1709. — Guillaume III l'engagea alors à venir à sa cour, et lui accorda un brevet de colonel. Mais Arnaud préféra retourner en Allemagne; la reine Anne lui accorda une pension de 226 livres sterling (1721 fr.), et il mourut à Schonberg, en 1721, âgé de 80 ans.
On a plusieurs portraits de lui. Le meilleur est celui qui fut dessiné et gravé sur cuivre, à Londres, par Van-Somer. — Médaillon ovale de 116 millimètres de hauteur et de 112 de largeur, avec cette seule inscription : Henry Arnaud, Pasteur vaudois.
La glorieuse rentrée des Vaudois, par Arnaud, était devenue très rare : Deux exemplaires de cet ouvrage se vendirent à Londres en 1829 et en 1832, l'un 131 fr. 85 c, et l'autre 211 fr. 75 c.
— Il a été réimprimé, en 1845, chez Altinger, à Neufchâtel, avec une préface de F. de Rougemont, grand in-18, de XII et 251 p.
— Les premiers cahiers autographes de cet ouvrage sont déposés à la bibliothèque royale de Eerlin.