CHAPITRE XXV. ^ iSq

enflammer le courage des soldats, fut également due au génie inventif des Toscans , et c'est de leur pays qu'elle passa certainement en Grèce au retour des Héraclides ( i) ; et c'est une preuve

■ '■' m ■■■ im I ■ ■ 11 Il II ■■ I I ■ I ■ I II I I II, wm0m^mmmmmmm

(i) Diodor. V, 4^; Plin. VII , 56; Pausan. II, ai ^ Ey^in.^Fab. ^74^ Alhen. IV sub fin. Pollux. IV, 85^ 86 ; Talian. Orat, ad Grœc, 2 ; Clem. Alex. Strom, I, 16 j Tzetz. ad Lycophron. aSo; Eustath. ad Iliad. V ; Serv. V, 526; Isidor. Orig. II , 20 ; XVIT, 4. Selon PlacîdusLutacias, interprète de Stace ( ad The 6, VI, 404) 9 l'inventeur fut Mêlée, général des Tyrrhéniens.. En ni us a exprimé d'une manière imita tive le bruit d« cette trompette , qui rendoit un son excessivement fort el pénétrant : At tuba terribili sonilu taratanlara dixit - {Fragm. p. 5o). Virgile (V, 526) dit dans le même sens : lyrrhenusque lubœ mugire per œthera clangor; et Stace (/. c.) : Tyrrhenum murmur. On ne trouve dans Homère aucune mention de la t^onspette gnerriëre. Sophocle, dans VJljax, 17, et Euripide ( in Phœniss* I a86 , et Rhes. 988 , et Heraclid. 83o ) , l'appellent expressément trompette tyrrbénienne , rvprv'Mjr «^wiy^ Cet instrument guerrier remarquable passa d^trnrie en Grèce par les soins d'Arconidas , partisan des Héraclides. Voy.SclioI. Sophoc/. c, et SchoL Eurip. ad Phœnias* 1379, '^^' Suid. in K«»V»r. — Remarquons que notre auteur allègue ici à Fappui d'une inyention portée d'Italie en Grèce, les témoignages de ces mêmes écrivains, historiens, poètes, scholiastes, grammairiens, dont il parle ailleurs avec tant de mépris. Ces écrivains ne méritent-ils donc sa confiance , qu'en ce -qu'ils rapportent d'honorable pour l'Italie , ou de désavantageux pour la Grèce , s{ tant est qu'il y ait effectivement de l'honneur

l6o PREMIÈRE PiRTIR.

nouvelle et incontestable de la supériorité que ritalie eut dans les arts sur cette même Grèce, jusqu'aux temps héroïques. Mais ce que nous ne saurions trop louer en eux , c est la profonde intelligence avec laquelle ils surent unir à tant de belles inventions, à tant de règlements militaires, tout ce que les forces morales pouvoient inspirer d^énergie aux âmes. C'est dans ce dessein qu î)s imaginèrent des honneurs et des récompenses pour les guerriers : telle étoit cette précieuse et brillante couronne d'or, appelée étrusque (i), qui fut pendant un temps la marque d'honneur des Luciimons (a) , que l'on tenoit suspendue sur la tête du triomphateur. Les écrivains (3) mentionnent également d'autres couronnes étrusques ornées de petites plaques d'or suspendues f de même que des anneaux, des colliers,

des bracelets , et d'autres prix que l'on décernoit

Il I ' - - I

ou du désavantage en toat cela? Devrons-nous leur accorder ou leur retirer notre estime , au gré de M. Mîcali et de ses préventions patriotiques ? Ces écrivains, en un mot , étoient-ils éclairés , seulement lorsqu'ils favorisent son système, et ineptes (c'est son expression habitueJle}, toutes les fois qu'ils le contrarient? H. -R.

(i) Plin. XXXIll, I ; Tertull. de Corond mil. i3: Hoc est coronarum gemmis etfoliis exauro quercinis. Conf. Appian. in Punie, p. 58, 5g. Voj. les Monum. PL XLII.

(2) Dionys. III , 61 , 6a.

(3) Plin, XXI, 3.

CnAPTTBB XXV. l6l

à la valeur (i) ; et sî nous en croyons Florus (a) , ce fut des Toscans, et principalement des Tarquiniens , que les Romains empruntèrent Fusage de placer les généraux qui obtenoieut les honneurs du triomphe y sur un char doré traîné par quatre chevaux (3). Cependant, lorsque la corruption étendit ses funestes effets jusque sur Vappareil même de la guerre; lorsque les camps des Etrusques étalèrent un luxe presque égal à celui de leurs cités (4) , les antiques vertus déchurent, et avec elles la discipline, la force, et la vraie grandeur de TÉtat.

DansVantiquité , les armées n'avoîent d'autres vivres que les provisions portées par chaque soldat. Communément, c'étoit au moyen dex-

(i) Ces ornements étoient des récompenses militaires chez les Étrusques , les Sabins , JesSamnites , etc. Les Ro« mains y avant de s^étre enrichis des dépouilles de ces peuples, don noient des anneaux de fer aux guerriers qui s'étoient distingués par leur valeur. Plia. XXXIIl , i.

(3) Strab. V, pag. i5â. Le plus ancien usage étoitde porter à pied les trophées* C'est ainsi qu'on voit repré-^ sentées à Rome les images de Romulus. Voyez l'appareil d'un triomphe toscan, PL XXXI V, XXXV. — Voyei Êclaircissem.n. Xllî.

(4) Dionjs. IX , 16 : ' ASfûfêm^«9 ymf i"i tuit itoXvrtPiMt ri T«f TypfHvmf tBjês 9», «Kmi n mmi iwi çfétrûirifév , virfp«y«v«f»«r