LE THÉÂTRE VÉNITIEN AU XVI* SIÈCLE

Mussato, qui avait écrit au début du xv" siècle, en latin, son Ezzelino, et Loschi, Tauteur de la Mort dAchillCy n'avaient pas eu de successeurs. En décembre 1509, un décret de la Seigneurie avait constaté que le théâtre était récemment introduit à Venise Ml y avait bien, dès 1464, la Progné de Grégoire Correr ; on a vu que Parabosco, du temps m(^me de T Are tin, traitait encore ce sujet*. Mais la Pro^nc ne fut jouée, traduite du latin ou plutôt pillée par Domenichi, qu'en 1558^. Enfîn quand on aura nommé la SophonîsôedeTrissino,écriteenl515*,rOrôecc/j^deGinthio, qui fut imprimée par les Aide en 1543, on se trouvera aussitôt en présence de VHoraiia de TArétin, imprimée en 1546 chez Giolito de' Ferrari, et d'une telle rareté que les uns Tont crue perdue, les autres affirmant qu'elle ne se rencontre point sinon manuscrite ^

Ce n'est point une tragédie prise de Sénèque, ainsi que presque toutes le furent et le seront jusqu'à la fin du xvi« siècle; TArétin n'a pas grand souci des Latins; il subit, dans la forme, de faibles influences venues de l'humanisme, qu'il connaît aussi mal qu'il le frappe fort. Il ne pouvait subir, et pour cause, la dictature de Scaliger®. Il a lu ou entendu lire, par

i. Cf. d'Ancona, Origijii del teatro Ualiano, Florence. 1877.