‹ L'Italie en 1671 relation d'un voyage du marquis de Seignelay, suivie de lettres inédites a Vivonne, du Quesne, Tourville, Fénelon et précédée d'une étude historiqueChapitre 94 sur 157 · Lisses de bois placées en garde-fous sur les batailloles · texte numérisé non relu

Lisses de bois placées en garde-fous sur les batailloles

L’ARSENAL DE VENISE

galère et du vaisseau; il porte trois arbres comme les vaisseaux, mais ses voiles sont latines comme celles des galères; il n’a qu’un pont, dont le dessous non-seulement sert pour porter ses victuailles, mais est capable encore de porter celles d’une armée ; et sur le pont, ou plutôt sur la couverte, il y a des bancs disposés comme à une galère. Il y en peut avoir vingt-six de chaque côté où se mettent sept hommes de front; mais les canons qu’il faut qu’elle ait de chaque côté font qu’ils se réduisent à vingttrois; elle a, comme une galère, un coursier qui va de poupe à proue, et duquel on monte sur les châteaux de l’avant et de l’arrière; celui de l’arrière est composé d’une grande chambre à plain-pied du coursier, au-dessus de laquelle en est une autre en forme de gaillard, autour de laquelle est une galerie garnie de pierriers et d’espingardes. Le château d’avant a du rapport avec celui des vaisseaux et est garni de quatre canons, savoir : deux en haut de 30 livres de halle et deux en dessous de 50 livres; il y a encore à droite et à gauche plusieurs autres pièces de canon, qui, avec celles qui sont le long des filarets et à poupe, font le nombre de vingt-six ou trente. C’est tout ce qu’on peut remarquer dans ce bâtiment, n’ayant qu’une demi-heure de temps à le considérer.

De ce bâtiment, on passe, après avoir traversé quelques halles, dans un autre qui n’est pas moins admirable, non par sa force, mais pour sa beauté et pour sa construction particulière. C’est le Bucen -

taure, qui ne sort qu'une fois l’année, le jour de l’Ascension, lorsque le doge, accompagné de toute la Seigneurie, monte dedans pour aller jeter un anneau entre les deux châteaux, comme pour épouser la mer. C’est un bâtiment dont le dessous est fait de tous points comme une galère, au-dessus de laquelle est un second pont où l’on entre par la proue. Il y a d'abord en entrant un grand espace vide, et de là on passe à droite et à gauche sous deux galeries couvertes qui conduisent à la poupe où sont le siège du doge dans le milieu, et, de chaque côté, des bancs où se mettent les ambassadeurs des princes, les jours de cérémonie; il y en a d’autres tout le long des galeries de chaque côté pour le reste des nobles Le couvert au dedans est orné d’un bout à l’autre de sculpture, et le dessus est couvert d’un damas le jour de l’Ascension. Il est soutenu de poupe à proue par des figures, et depuis le haut jusqu’en bas le bâtiment est enrichi de tous les ornemens de sculpture qu’on s’est pu imaginer.

Après avoir vu le Bucentaure, il ne reste plus que les salles d’armes qui sont proche la porte de l’arsenal, où les armes sont rangées à peu près comme dans les autres, de sorte qu’il n’y a rien de particulier à dire sur leur sujet, sinon qu’étant, à l’heure que le travail finit, aux fenêtres de ces salles, on voit sortir les ouvriers au nombre de plus de 2,000, soit qu’on en eût fait venir davantage ce jour-là, ou qu’ils y soient entretenus d’ordinaire, comme on dit.

L’ARSENAL DE VENISE

DK LA MANIÈRE DONT L’aRSKNAL DK VENISE EST GOUVERNÉ.

L’arsenal de Venise est gouverné par trois nobles dont le ministère dure trente-deux mois, au bout desquels on en nomme trois autres. Ils partagent entre eux trois le service qu’ils doivent rendre à l’arsenal, chacun d’eux étant obligé d’y coucher un mois de suite, pendant lequel temps il sert avec une plus grande assiduité que les autres. Celui-là, pendant son mois, doit avoir le soin d’aller solliciter tous les samedis matin le fonds nécessaire pour la dépense qui s’est faite pendant la semaine, et d’en porter au college l’état pour le faire ballotter et approuver. Il assiste, l’après-dîner du même jour, au payement qui se fait tant aux ouvriers qui travaillent à la journée qu’aux entrepreneurs des ouvrages et des fournitures. A ce payement doivent encore se trouver le contrôleur de la caisse et le trésorier, qu’on nomme pagatore principale, chacun de ces officiers étant obligé d’écrire dans un registre particulier la distribution de tout l’argent qui se donne en leur présence.

Pai -dessus les trois nobles qui ont le détail de la direction de l'arsenal, il y en a trois autres nommés par la République, qui sont tous trois choisis non-

seulement parmi les sénateurs les plus anciens, mais encore parmi ceux qui ont eu quelque commandement sur mer; leur fonction est d’assister aux conseils qui se doivent tenir trois fois la semaine entre eux et les trois premiers nobles. Les jours destinés pour ces conseils sont le lundi, le mercredi et le vendredi. Le lundi est destiné pour délibérer sur tout ce qui regarde les ouvriers, savoir : pour enrôler de nouveaux garçons, augmenter la paye à quelquesuns à mesure qu’ils avancent en âge, recevoir des maîtres, faire donner l’ordre pour commencer des galères, et généralement pour parler de toutes les choses qui regardent les ouvriers. Le mercredi est employé à donner la permission aux ouvriers qui travaillent aux constructions particulières hors de l’arsenal de pouvoir faire couper du bois de chêne, cet ordre s’observant pour conserver ces sortes de bois, afin que la République en ait toujours la quantité qui lui est nécessaire. Il est même défendu aux particuliers, quelque permission qu’ils aient, d’en faire couper dans les terres de sa domination de plus de 4 pieds de grosseur. Le vendredi est employé à faire les marchés des fournitures de toutes les choses nécessaires pour l’arsenal, comme fer, plomb, poix, chanvre, futailles, mousquets, vin, huile, suif, etc. Ces marchés qui sont faits dans le conseil de l’arsenal ne sont pourtant valides qu’après avoir été approuvés du sénat; et les conseils particuliers dudit arsenal ne peuvent aussi être tenus

L’ARSENAL DE VENISE

qu’il n’y ait quatre nobles, deux provéditeurs et deux des autres qui sont commis à la charge de l’arsenal. Les trois nobles qui ont soin du détail de l’arsenal s’appellent patrons, et les trois nobles anciens se nomment provéditeurs.

Le devoir du noble qui est de mois à la garde de l'arsenal est de donner tous les matins audience aux ouvriers pour décider sur tous les petits différends qui peuvent naître entre eux ; il doit encore tenir le rôle de tous ceux qui entrent chaque matinée au travail, comme aussi signer tous les billets de la consommation qui a été faite le jour précédent, aucun maître de fabrique ne pouvant aller prendre ce qu'il doit employer de clous ou de fer, qu’il ne laisse un billet au garde-magasin où il prend ce qui lui est nécessaire, lequel billet doit être signé le lendemain matin par le noble de garde, qui examine si l’emploi de ce qui est porté par le billet a été véritablement fait. De cette sorte, on peut savoir au bout de chaque année ce qui s’est employé tous les jours, et l’on sait aussi tout ce qui est entré et sorti de l’arsenal par le moyen de pareils billets, qu’il faut que le même noble signe tous les jours pour toutes les choses qui y viennent et pour toutes celles qu’on en tire. Il est encore du soin du noble de garde de faire, trois ou quatre fois la semaine, une visite par tout l’arsenal pour presser les ouvriers d’achever les fabriques les plus pressées et obliger les officiers à se tenir dans leur devoir et à y tenir les autres.

Outre ces six nobles commis à la garde de l’arsenal ou au conseil qui s’y tient, il y a encore trois autres officiers qui ont, sous l’autorité *de ceux-ci, quelque part au gouvernement, étant nécessaire qu’ils assistent à toutes les assemblées. Le premier est le secrétaire qui instruit et rapporte tous les procès en matière civile ou criminelle qui arrivent dans l’étendue de l’arsenal et dans le ressort de sa juridiction, qui est séparée et indépendante de toutes les autres juridictions particulières de Venise. Le deuxième officier est le procureur fiscal qui fait, dans ce conseil, la même fonction que font les procureurs généraux dans les parlemens de France; le troisième officier est le grand écrivain, qui tient registre de toutes les délibérations , de toutes les sentences données, et généralement de tout ce qui se fait dans le conseil de l’arsenal. Il tient aussi un registre particulier où sont enrôlés tous les ouvriers qui y travaillent, où est spécifié le temps auquel ils sont entrés au service, afin de leur augmenter la paye à mesure qu’ils avancent en âge, selon l’ordre qui est établi dans l’arsenal, comme on peut voir dans les articles suivans.

Après ces principaux officiers, qui ne regardent que le conseil, vient la suite des autres officiers qui régissent, sous l’autorité des premiers, tout ce qui regarde le détail de l’arsenal.

Le premier de ceux-ci est l’amiral. Il est choisi entre les plus expérimentés des bas officiers de ma-

L’ARSENAL DE VENISE

rine, étant nécessaire d’avoir dans cette fonction un homme très-habile en ce métier ; il a soin de tous les armemens et désarmemens des galères, et il est chargé de tout ce qui entre dans l’arsenal concernant les agrès ; il doit avoir soin de faire tirer à terre tous les vieux bâtimens qui peuvent être raccommodés et de mettre à la mer ceux qui sont achevés, les faire garnir de leurs arbres et timons et de toutes les choses nécessaires pour leur armement. C’est lui qui doit ordonner de la quantité et de la qualité des cordages qui se font, les voir filer et commettre ; il doit donner aussi les premiers ordres pour faire sortir de l’arsenal toutes les choses qui sont nécessaires, tant pour fournir les autres arsenaux de la République que pour les travaux et les armemens qui se font hors de la maison, lesquelles choses ne peuvent cependant sortir sans un billet signé par le patron de garde. Il est obligé encore d’assister, à son tour, le soir et le matin, lorsqu’on ferme et qu’on ouvre la porte, et d’en faire porter la clef au patron dé garde; comme aussi il doit assister deux ou trois fois par jour au lieu où l’on fait le breuvage pour les ouvriers, afin qu’on ne mette audit breuvage que la quantité d’eau qui est ordonnée. Il faut qu’il tienne un registre de tout ce qui regarde sa fonction, tant de ce qu’on lui consigne que de ce qui sort par son ordre de l’arsenal.

Après l’amiral, l’officier qui suit et qui a le plus d’autorité après lui s’appelle maser. Il doit tenir re-

gistre général do tout ce qui entre et qui sort, et pour cet effet il doit peser et examiner tout ce qui vient, ne laisser rien sortir sans un mandement exprès du sénat, et môme tous les billets du patron de garde doivent être contre-signés par lui; il a en garde toutes les choses qui se consomment journellement, comme l’huile, le suif, la chandelle, les outils, et doit assister toutes les semaines au magasin de la ferremente pour voir peser et recueillir l’ouvrage des forgerons et pour leur donner ensuite le billet nécessaire pour leur payement.

Après le maser suit le quadernier, qui est un officier destiné pour tenir un registre de tous les marchés qui se font avec les particuliers pour les fournitures de l’arsenal, où est spécifié ce qui est dû aux marchands ou ce qu’ils doivent sur les avances qu'on leur a faites ; il tient encore un autre registre où sont marqués tous les payemens qui se font aux ouvriers qui travaillent hors de l’arsenal, et c’est lui qui leur doit donner les billets en vertu desquels ils reçoivent le payement de leur travail des mains du pagatore général.

Après le quadernier vient le sconlro alla cassa 1 ; c’est le contrôleur qui doit assister au payement de tous les ouvriers ; il n’est obligé à autre chose qu’à tenir registre de l’argent qui se donne.

Le pagatore vient après, qui est celui qui doit

Page 1