JE

ROME

ilusiçiurs gravures. Ce groupe , me de quatre arbres , et main- "éduit à trois , fut planté par jknge, lorsqu'il construisit le lu couvent. Les troncs de ces mi à présent treize pieds de rence : aux plantations d'artiet de cardons qui remplissent ement les jardins de Rome, on lié des orangers que j'ai troungés de fruits.

ue nous voici aux Thermes de en , il n'est pas hors de propos r d'un édifice bâti par le même ir, et qui remonte, comme les s, au troisième siècle, cesl-àommencement de la décadence itecture chez lesRomains. Il s asdais impérial à Spalatro , ville atie (PI. 1 56). Cet édifice^ qui a Il savant antiquaire Adams la d'un long et bel ouvrage , est ligne delà majesté du prince it construire. On y entre par principale, dite la porte Dorée; mettes d'un goût exquis les sur- : on peut avoir une idée assez l'aspect qu'elles' présentent en ant la façade appelée Tablis Thermes de Dioclétien. Paririosités du palais de Spalatro, is pas oublier un temple , l'un singuliers que l'on puisse voir, e octogone de cet édifice et les >uvertures qui l'édairent, le assez bien ressembler à un de s à briques , s'il n'était décoré au portique en arcades portées colonnes. II est élevé dans l'enléme du palais, et fut , dit-on , ià Jupiter; mais revenons aux s.

: des salles des Thermes de en devint, par les soins de ÂJUge , ainsi que nous l'avons t, l'église Santa-Maria-degli"

AngeU (PI. i56); l'illustre architecte y ajouta une aile et en fit une croix grecque. Mais le terrain autour de cet édifice étant plus haut que le pavé , l'artiste jugea bon d élever celui-ci de six pieds, et d'enterrer d'autant les colonnes antiques conservées à leur place primitive , ce qui altère beaucoup leurs proportions. On entre dans cette magniGque église par un vestibule rond, qui était une des salles à l'usage des bains, et où l'on voit les tombeaux de Charles Maratte et de Salvator Rosa. On passe ensuite dans la nef transversale, qu'on croit avoir été anciennement la Pinacotheca ; l'on y voit une belle statue de saint Bruno , par Houdon.

L'attention est attirée ici par quel* ques beaux tableaux et par une fresque admirable du Dominiquin, dont le coloris plein de vigueur a tout Teilet de la peinture à l'huile. Elle ne se trouvait pas à Sainte-Marie-des-Anges dans le principe ; eUe y fut transportée avec beaucoup d'art par le fameux Zabaglia.

Vient maintenant, de l'autre côté de la rue Pie , l'église de Sainte-Mariede-la-Yietoire , dont nous allons donner au lecteur une analyse rapide. Je m'arrête , afin de demander hautement grâce pour toutes ces descriptions ; Dieu me garde de fatiguer l'attention par la monotonie du récit ! Pourtant, si l'on considère que Rome est plus encore un musée d'antiques qu'une ville moderne , on nous pardonnera de négliger quelquefois par force le rôle d'his torien pour nous charger de celui de

cicérone.

Quand nous passerons devant des monumens de peu d'intérêt» nous irons vite, et seulement pour accomplir notre devoir de voyageur.

Sainte-Marie-de-la*yictoire prit le

Bom qu'elle porte aujourd'hui, à cause ges soient encore peintes à Ui

de plusieurs victoires que les catboli- ce n'est point une raison suiSsant

qucs remporlèrent sur les hérétiques attribuer ce monument au dieu i

par l'intercession de la Vierge. Le car- sin. Le culte de cette divinité (

dinal Scipion Borghèse fit faire la fa- répandu parmi les anciens, <

çade à ses frais , en reconnaissance du destination présumée de Sainte

présent qu'on lui fit du fameux hcnna- stance n'offre d'ailleurs rien qni

plirodite trouvé près de celte église, et choquer la vraisemblance histo

qu'on admire actuellement au musée Les hommes qui admettaient ui

de Paris. cipe immatériel et sacré, cach^ i

La somptueuse chapelle de Sainte- forme matérielle des légumes é

Thérèse fut ériï^ée et ornée aux dé- jardin , durent admettre sans

pens du cardinal Frédéric Cornaro, nnecausalité puissante, inhéren

sur les dessins du chevalier Bernin. fruit qui produit de si merveillt

La statue représente Id sainte dans sultalssurl'iotelligencebuniaine.

l'extase du divin amour, en présence le culte de Baccbus n'est-i! pas

d'un ange qui tient une flèche pour lui moins anciens que l'on connaiss

percer le cœur. Ce groupe passe pour analogie avec les effets de la liqt

lechef-d'teuvre du Bernin. laquellccedicu préside, ses fdtes*

En somme, cette petite église est les plus bruyantes, les plus écbei fort jolie. J'examinai surtout avec attention les marbres dont elle est revêtue, et dont les chapelles sont omées; Us sont les plus variés et les plus précieux du monde. Les sculptures et les effet, connaît l'histoire des Bacc! peintures sont aussi fort estimées. et le récit des joyeuses orgies de!

Sainte -Agnès a conservé, mieux de Baccbus]; nous nous pn^

qu'aucune autre église, la fonne des uniquement de signaler le cuael

ancicnnesbasiliques romaines. Elle fut conséquence avec soi-même, et

élevée par Constantin, àla prière de gi<|nc qui préside à toutes les

sa fille Constance j au lien même où le tutions sociales. Depuis le loPn

corps de la chaste faérotne avait été re- Grecs , depuis le Silène monté )

trouvé. La statue de (h bienheureuse qnement sur un ine vieux conn

est formée d'an torse antique d*albitre maître , et comme loi barbeni

oriental. AVunedestroisnefs, quatre pampres faumides , jusqu'au

superbes colonnes , deux de maÂrede amour bouffi, k cheval sur a

PoTta-Santa, etdeux de Pavonaeetto, nean, t/t servant d'enseigne «

qui compte jusqnli cent quarante can- barets modernes, tout se lie , toU

nelures , sont uniques par cette bisar* dialue aree harmonie, rerie. Les qaatre colonnes du balda- Revenons Ji Saînte-Constanee.

quin , au-dessus du tombeau, sont du très ont décidé que ce n'est poi

plusbeaa porpbyre. templecon5acréàBacchus,maisb

On trouve, dans le roisinago de baptistèredestiné à la sœuretà I

Ste-Agnis, un temple dît de Baccfaus, de Constantin te Grand. Quan

consacré aujourd'hui à sainte Con- grappes de raisin qu'oB ■nit s

«taoCG (PI. t37);qinnqae4eB'Taidan- voàte de la nef drculaire, cH

les plus folles qu'on puisse i Nous ne rappelons pas ces faits i prétention d'apprendre du nom qui que ce soit (tout le mcnd

BOME.

ont rien, sinon que de pareils ens étaient également usités dans stianisme, où ils étaient l'em-* de l'abondance, de la joie et de »périté. ,

|ui démontre que cet édifice a ensuite de sépulcre aux mêmes inces, c'est le sarcophage de pordécouvert dans cet endroit, et [uel sont sculptés en bas^reliefs [iboles existant à la voûte.

Ltrée la plus imposante de Rome ne est , sans contredit , la porte pcdo, nom qui lui yient, non pas iple, comme plusieurs Toyageurs . i^u à le répéter , mais bien d'un e peupliers, qui jadis occupait rirons. Elle se trouve du côté de cane, entre le fleuve que cachent MerMfi de peu d'apparence , PÎBCius, autrefois trifiite et déi, aujourd'hui couvert de con- 4M et de plantations délicieuses.

pKtont trois rues. Celle du mi« Gono^ iuivantla direction même p^M Flaminienne, sera la seule opt parlerons en ce moment, erbd Q>rso, bordé de palais et ttiqoet, réunit à la fois la p^ iMtrie de Rome, l'ennui et les I des grands , qui viennent I jour les y étaler en carrosse, heures différentes , suivant les L Le Corso est favorable à l'opi* ui regarde la population comme , de salubrité : l'air de cette rue inde passe pour le meilleur de la tandis que de belles et solitaires ont empestées. Les trottoirs du ^ autrefois élevés et inégaux , au ître un abri, étaient, le soir survéritablement meurtriers. On le les reconstruire sur un plan me. Au milieu de sa décadence ^ conserve quelques traces d'une leur qui n'appartient qu'à elle. Le R.

pavé de ses rues est encore aujourd'hui de basalte , noble pavé qui n'est ni doux ni commode , et dont les chevaux JBurtout doivent fort peu goûter l'antique majesté. Les bornes sont formées d'anciennes colonnes de temples et de portiques , et eUes ont conservé leur illustre nom de colonnettes.

Ce qui rend le Corso fort populaire , ce sont les promenades journalières dont cet endroit est le but, et surtout les fêtes brillantes du carnaval (PL 157),

Le goût des habitans de Rome pour les diveriissemens de tous genres est très-prononcé. Les fêtes du carnaval méritent surtout une mention particulière par la liberté excessive qui règne dans la ville durant cette joyeuse époque. Suivant le mot de Laoureins, Rome a l'écla t d'une grande fête célébrée aux frais de la folie r Ces modernes bacchanales ne durent qu'une semaine ; mais ces huit jours sont si pleins d'extravagances qu'ils peuvent bien compter pour un mois de divertissemens ordinaires. Tous les états et tous les âges y prennent part.

L'ouverture de ce singulier spectacle a quelque chose de solennel. Le signal de la mascherata est donné par la cloche du Capitole et le canon du fort. Noufr emprunterons à la piquante narration de Laoureins quelques détails sur le carnaval de Rome. « Avant que le canon se soit fait entendre, aucun masque ne peut se montrer. Mais à peine la lice est-elle ouverte, que de toutes parts on les voit se précipiter au Corso. C'est le théâtre général de toutes les gaîtés. En un clin d'ceil , cette rue est pleine de voitures, de chars, de curieux qui s'établissent sur les trottoirs , et de masques à pied qui circulent en glapissant, suivis de la foule des badauds. On voit des voitures chargées

de femmes et d'enfaBS. Leurs cochers sont dans le grotesipie accoutrement de marquis de l'autre siècle et de poissardes éhontées. Les chars promènent des groupes qui offrent presque toujours quelque scène amusante. C'est ^un ménage bourgeois avec chien et chat, une vieille qui gronde, un ivrogne qui là bat ; ou ce sont des étourdis avec de jeunes femmes, de prétendus débauchés débitant des contes à mourir de rire. Toutes ces scènes sont parlantes , et les costumes aussi riches que bien choisis. »

Les boutiques étalent sur des mannequins Une grande quantité de masques et dliabillemens fantastiques ; on y voit aussi de grands paniers pleins de dragées , confetti , faites avec de la puzzolàna^ terre volcanique , bl^nchie à dessein avec de l'eau àe chaux. Les gens masqués ont spin de se munir d'une énorme quantité de ces dragées qu'ils lancent de toutes leurs forces contre les passans. La foule riposte, et la mêlée devient générale. Si , par hasard, on remarque un promeneur au maintien trop grave , à la toilette trop recherchée , au visage trop badaud , il devient aussitôt le point de mire de cent assaillans, dontles projectiles, blanchissant tous ses vétemens, les rendent semblables à ceux d'un meunier. Au milieu de la licence des confetti, on observe pourtant certaines lois du combat. Les gens sans masque ne doivent pas s en jeter les uns aux autres , mais seulement aux masques, et ceux-ci à tout le monde. Les laquais montés derrière les voitures doivent s'épargner réciproquement, et surtout respecter les maîtres.

Les confetti des grands personnages sont de véritables dragées que les femmes jettent avec grâce aux personnes de leur connaissance qu'elles découvrent dans la foule. lueurs chevaux brillent

sous les plus riches harnais , et d^élégantes calèches promènent des njnphes et des dieux. Autrefois le Gor»

devenait j pendant le carnaval, une sorte d'Olympe ambulant , où tous les dicn et toutes les déesses de Fandenne njthologie étaient reproduits dans lecn costumes respectifs ; mais la mythologie a tout-à-fait passé de mode. An milieu de ces difierens costumes , on toU ordinairement s'avancer l'histoire db monde, charge fort divertissante. Cert une énorme voiture, où sont placés db gens qui se grandissent à volonté ; db renards et des loups avec des agocm et des poules qui ne se méfient de rien.

Il y a pour laquais des chiens et db chats, et pour cocher un singe.

Pendant ce temps , la foule des Busqués à pied joue et circule an nutn de deux cents voitures en monveafloC qui ne blessent personne. La coquette rie réserve aux femmes les mieux titai l'élégant costume des paysannes des environs de Rome , qui prête de nouvdlei grâces à des formes déjà charmantei.

Toutes ces scènes sont animées par une gaîté folle : c'est une véritable fête, que le climat et le lieu contribuent i rendre également parée et bruyante.

La rue a plus d'un mille de long, et deux rangs de palais pour enceinte. Afin que la marche soit plus douce, on y répand du sable très-fîn. Se figure-t-on ce spectacle dans une immense galerie entre deux amphithéâtres, et plus de dix mille balcons occupés par cent mille spectateurs qu'un nombre incroyableie fous viennent amuser cinq heures ptf jour , ime semaine durant ? (Voyez une scène de carnaval, pi. 167. )

A deux heures le canon donne le signal de la retraite : alors commencent les courses de chevaux dans la rue débarrassée de ses masques. Comme ces courses ressemblent en tout à celles dont

, à Palerme, nous nous Irons ici de les décrire. Le ras, yers midi , tout Rome se la Gorso pour voir passer le I sainteté parcourt à pas lents ite rue, en donnant sa bénédio :ous les assistans. C'est ainsi i trouve absous à l'avance des snt on remplira le reste de la

mier jour du carnaval , et aus- "ès la dernière course , la scène tout à coup, et l'on n'entend t le lamentable cri de è morto le ! Les moccoli ou moccoletti bougies allumées) brillent dans main, et à mesure que la nuit , cette iUumination devient te et plus briUante. Des claélèvent contre ceux qui ne porlelumières, ou dontles lumières iteintes , et ceux- ci , sous prèles rallumer, cherchent à ctcines des autres. Pour déjouer At:

irojets , on les porte souvent au in bâton. Dans ce tumulte de s momens , les amoureux et h-A Qtégalement bien leurs rifl^irr;^.

ercredi des cendres . Rome e%t calme du sommeil. 0:% f'f.jm .

ier , dérident à peine leur front liui. La folie a serré %t:s irr#> lais on a arrangé d'g-j h:% ;irdconcerts, et ces réuni on « a;:r<^duisent aux plaisirs imp«itierxitendus du moia de nutï.

[ues autres divertisi^rnefit m?

mt d ailleurs. pend;fijt r.^t îf..

, pour charmer J OMr.eté d/;t s. Le jour de Pique* ett uuh é qui rara*:ne t^rt-j, «t'I^ï d.«:^ r*;- 9 faitcrs pour J£iti:re%wrr Im rijf.'rsoins exci Uibk . !N o »; \ r^ ^yj > r '-^ d'en jarler ijj^:»;.** .%'.

tins ici que 1 ;

ROME

3118 parlé à propos de la fête de veiUeuse du dame et de la £ic;hW

Saint-Pierre. M. Fondra^on tr\L>rt en ces termes son admirutiiui (K^tiv spectacle unique : « Je ilemeiuai t\\t l^j^v-*' de l'aspect d«; cette illumiuatiou à l^^.^ quelle je ne |>ouvaisi viou liviivci* ^.l^ comparable, lors(iue, tout i wu^* ^ j^ vislcs feux rem [iliici'-s ou plutôt au^t^vi t~ tés par une autre illuiiuiuûou iiUîui-.

ment plus belle encorr, rt U*Ut*iuout ivt^i tantc,queleAlani|>ionH<lrla piviuiv^iv ^^i-rurent alors [lÂles, et que la uuil :«i'uiSl;.4 être remplacée par le jour — Ou lu'.i.'isura qu'il y avait «:iiH| iifiit.n hoiuiui*.^ employés à cette illuriiiiiiilKui Hoiul.iiui-. Ils ont chacun leur pohli'i au pn-inu-isi^^nal, iU Hai.sitHirnt liMUh Itmlu-^, ^»i vont allumer U'.n liiiiquon-i ildul !(•.« mèches sont pr<'piin'(;H avi'i du muiIVii , de .sorte qu'en nioinn Af- liiiu imuiiiit^ tout est arhevé. ^

Le lundi de IMi|iirii, un li-u il\u' tifice ma^fnifi'pje , apprli'' (\liiiml\»lr , est tiré au liiMi'nu Siiuit An^'^i- l>u coup de canon oui h; hi(iiiiil qui uiiliqiu-. le conimenM:mf'nf «lu 1* n l'^iiipi uuhiua encore .'1 M. loudrîi^on '«i diMiiptiiiM derehrilhint c.|i<rliM li iiiH|ui I il iMniiiii iLaii* un pjfl.'iM fin «iiHliniil Alliiuii f Ij: «StkUitïï h.Jinl Aiij/i , iiiiii I iiiiinii: l;j nuit. ;inliqiir tnuntit- li; h mpa ^ ;jm1<: t\t: l;i moil »\ «lu njli m n , ili \\\\\ t/iijf ;i f/iijp < hitiniiiit il'tmi h iih; mi ^,i rari'lole lijifiifi«'ij-.«: 'iii luun hi- ilm m iu*:t p;ip;il' >. A pn if <-ll<- Hi f oi iihiih ni^i

rh^ti ;ili /ip//.'.f.i .'f «Il ^ .iM.l'pH -. Mlfil|ll:f:h,

o/i '/i(e/jdit MO« Vf Vf lij-illiif|f- in <iih h'j-.ti \isfttit lif 1 •!< f fll« f i* • ' )<«''/iiJl hn n

U,t , lilè*: fofiif 'h: ïtulitiii s, I \ i|i: llMIiih

^jlsilistih K u.tnotêntti ul h'Q ïiifis foifinif: dz-i //i/J/>/Mft f/o vil «h « * pile H.ifii

l/ff'tittiU't M: /fOI'.ff, <f fl'illllif} .illltl

/i* iiiitU'i iitU^'i* ttU-K «:" n«îi d'un -«'V.'"'

/.'jjfir Kf pif i-' f/lur ff Ui;i|qij;fMi; il Ki

At'Uii'iO: .^ <M* u/*i: plujf dj; |4;u quiî 1< ■-

' î'ioxo.r-JiVvr. «i*./-

L'^fME.

p^ii^ét Mmblirent répandre v^Uttatyiégeâiv : <%tte ploie reaseD|il)liit à une immense fontaine, âcmf.reau tombait eu SÎTerses cascaduatitrârdù cfa&t^ii, et lbrma;it un «poctacb rMlçment merliçilienx. En un, mot ,. ce, feu d'artifice, qui Jura au moius une îleraî^jieur^, fut des plus tDagni{îi|ucs et des plu ûopQsons ; alors cet nnUfjue palais d'u.'nàiçLt^ devenu un moment l'image iif' jqtir.^' de la vie , retomba de DourQni , âùif le silence et dans l'obscurité. » If evJ-CfB pas là toute la vie ? naUre , briller 09 îusliuit et s'éteindre !

Parmi les spectacles que les ItDmains aiment le mieux , il fitut ranger celui djU .maripnnettM'^ mieg ne lont pai'^ iCtp^me:^ PajAs^ réduites, à l'ignoMe fi^ ittÛlfi.^eK.FolicbineUeB pour, les plaisin ^^çffifAfde» bputerarts^.eUçsfonn^t un Téritable spectacle, ^ui,.tii>utGonn>e >iui;attti!e, 1^ ses tbéitrw, «es ^^^^ tiqns.. M*, ipiuique «t son répp^^i^, ' L«s enfans < raient de ce. itpectftde.j et j'avone, sans bonté, que ^ui f une fois je me suis trouvé parmi «iz, pi«nant ma part de leur plaisir.

A Noël, les principales boutiques de confiseiu^ et de marcbands de jouets d'enfans swit décorées de guirlandes et de clinquant. Au milieu des objets de toute sorte étalés en Tente, est placée une vieille femme (quelquefois un bommejoue ce rôle], aux vétemens noirs, au visage barbouillé de suie : c'est la he- Jhna (PL 1 58 ) , le fantôme , qui est descendu par la cheminée, à l'bcure où naqui tlésus, pour appor ter dessucrerics aux en&ns sages , et châtier les petits maurais sujeLs.Cette scÈoe,qui n'est pas pas seulement propre à l'Italie , a lieu non-seulement dans les lieux les plus fréquentés de Rome, mais aussi dans beaucoup de maisons particulières , ce qui produit un spectacle de tamille.fort divertissant. Alors la befana, est assise

•DUS le manteau de la cheminée. Quoi M X grandes personnes, elles s« font in caclejux réciproques le jour de Sod, .comme on fai l à Puris le jour de lu :

celu s'appelle donner et recevoir la k* fana.

Continuons ces escursion» ao piitiui des mœurs véri t^blcœcut italiansc^ tar IHtL- analyse rapide d'uQ autre pljtiii auquel les Roniiiina n'allacbcnl jiu moius de prix que les enf;ins n'en act- .tetit à la célébration dq ht be£uu. Jr .Tçsux parler de la dinac, de cet eueciçe où se peignent si bien le* mwiKu .du caractère des peuples chez< lesqueli 00 l'observe.

' Ilyadans les Etats romains plofisin .fprtcs de danses; mais la princ^R^, lu dunse de caractère, s'ap|>elle,4i|||^ rgiluoasaharellû' |ilusiL'urBTanp||^ .disent ialtarcHa au féminin (PI* t^V On la danse ordinairement à 4ai]^aM aan de la (guitare et du Umbow^'^td ssartout lorsqu'ils dansent à tta/uigâa-, en présence de nombreux, sp^latHM, que les minciili (élég.ios dû pBWj^l cherchent à lutter de ijràce et dviMH |Jessc. ^

Le saltardio est une scène d'auiour.En snutdlant, en touj autour de l'autre, les danseurs eqp^ ment la passion qu'ils feignent (TaTWi le désir de pbire, la joie ou le àoffyi, la j;dousic ou le déses{>oir; unSii Ic i$itseur met un genou eu terre pour flédù la iuacara, qui sp rapproche de Itfiptf dei^^rés, toujours en dans;int) lortqi'ell> s'incline avec un sourire, comoupotir appeler un baiser, l'amant se rêMP* triomphant, et quelques s.iuts TÎl* «t légers Itrminciit l.i pantoiniEUf. QihwI les spectateurs sont disposés jt prendie part k la danse, dès qu'un des danseun est fatigué, il entre dans la foule, et un autre le remplace à l'instant même = ainsi hommes et femmes , tous coati-

ROME

laltarello, qui peut de la sorte ger à volonté. 11 y a aussi le

à six. Trois personnes sont 1 face de trois autr^ un homî deux femmes : une femme IX hommes. Les danseurs s ap- , s'éloignent ou se croisent, en sautillant. Au reste, ce sal-

danse rarement.

L de la morra « la mourre » , lel les Romains sont passiond'une antiquité fort reculée, pour caractériser un homme n peut se fier, dit : Dignusest 1 tenebris mices. « Il est digne joue avec lui à la mourre dans :é, car il accuserait de bonne mbre des doigts qu'il aurait ua morra mutola ( la mourre se joue sans parler, après la -m faite que l'un des joueurs 1 les nombres pairs, l'autre les impairs. Ce jeu a plus d'une ité de violentes querelles dans ie (auberges et cabarets ) frépar le peuple. Les suites en L moins funestes depuis que la léfendu expressément de pormteaux et des stylets. Les Roit encore d'autres jeux , mais s n'offrent pas un caractère sr, nous les passerons sous si-

nous nous hâterons de con-

lecteurs à la villa Albani et à il d'autres spectacles non moins les attendent.

it impossible de décrire les le Rome sans parler de ses est impossible également de es maisons de plaisance siins eur tête la %fillaAlbaniif\. 161tîe près des ruines du temple i Erycina ; elle est tout à la fois légante par son architecture , s riche en bonnes antiquités, avrage d'un cardinal instruit

et curieux. Alexandre Albani en conçut lui-même le plan, et en confia l'exécution à Charles Marchionni. A une époque où les Romains n'appréciaient encore que médiocrement les trésors de leurs ruines , il fit un choix de bustes, de statues et de bas-reliefs , dont il forma son musée, et ce riche dépôt fut établi dans cette villa charmante. L'immortel Winckelmann se chargea de la direction des travaux , et Ion peut regarder cette villa comme ayant un jour été le plus riche des musées d'antiquités. Deux fois les révolutions l'ont exposé aux excès du vandalisme , qui l'a dépouillé en partie de stucs et de camées précieux.

n nous faudrait toute la patience d'un faiseur de catalogues pour citer en détail et avec exactitude la foule de peintures qui , quelquefois médiocres , mais la plupart admirables, ornent cette villa. Nous laissons à d'autres le soin d'épuiser le nom des statues, des fres-' ques, des décors en tous genres, qui font de la demeure des Albani l'une des plus royales qui se puissent voir.

Le jardin de la villa Albani offre deux belles fontaines, l'une enrichie d'un bassin de gninit de plus de 4^ pieds de tour ; l'autre possédant de beaux marbres, des cascades, une Eu* rope et la Rome colossale. Cette partie du jardin sépare l'hiibitation principale d'un édifice semi- circulaire qui masque un ravin, et sert en môme temps de perspective au palais. Ce dernier est orné de a6 colonnes qui forment portique , et d'un grand nombre de sujets.

Le vestibule et la galerie présentent encore deux sphinx et deux statues de marbre noir d'Elgypte , des bas-reliefs et des mosaïques antiques d'un beau travail. C'est là qu'on a à déplorer la perte d'un grand nombre d'objets précieux détruits ou détournés;

170 LiTALlE.

X41I TÎlb jUWtii «pparlieni aiijouiw 4I11U |iu çardiDallosepb Albani , de la mémt famille que 1^ premiers propriétaires.

EaJortant de cettcî somptueuse rési* 4eiioe,jeme suis Uiné ixmtcr ipe aaeo- ^otedoutjexiefecaipas|;rAoeaulacieiu'»

Les cardinaux AJbani oat de lout temps ^imé et protégé les arts. L'un d eux, graod amateur de musiij[ue, invita un jour le célèbre CafiareUi à venir se &ire entendre dans Tune de ces soi* rées qui réunissaient à la villa la plus Ittillajite société. Le chanteur donna aa I^^oIb, ui»iis ne la tint pas. Longtemps !a société Taitendit avec impatience ; enfin le cardinal se décide à l'envoyer dierchgr : on le trouve cbea lui en robe 4e cbambre et &i pantoufles, et nullemfçnt disposé à se déranger pour sortir.

On lui rappelle le concert et l'assem- Uée qui l'attend. « Oh ! che disgraaia !

s'écrie GalCirelli, je l'ai oublié; maintenant il est trop tard... ce sera pour une autre fois. > Mais le cardinal n'était pas homme à se laisser jouer de la sorte par un artiste , quel qu il fut. Il «envoie son secrétaire, suivi de quatre

d^ SOI fidoto Iç^ plw vébmtm^ ^ mk

nîs chacun d-unboii S$imt do rhasif. i leur aspect» Gafiavetti jugea pruArirt de les auivi^ «au difficiûié* Ilfutaai^ sitAt amevé dans la aaloin4ii «aidînsli

là • il commoDica à rbanler ans ardsi mations de loule rassemblée q«w tante cette scène jatéresasiiTiiEWi^ut* Saïf»

fetfl'artiste déploya to ut e s te s res i Oi ii M de son incomperahLe (alrnt^ et 41 v^x ne parut altérée mi par la païur^ Jai pt la colère. ITp toouerp^ do ]n«tas tmf vrit le» dernièras notas 4u mçw»^»

Après ce trioo^^, on mnàièitH GafifurelU dans un apparl^iMot ^panti* gu ; là , ie secrétaire lui offrit uo riiài cadeau de la part du cardinal x « Voîlàt dst--il, la xécompeose de «oAro (aient 1 receves mainjenant cellç qu'a mériy^ votre insolence. » En même tenps |ss qûaire valc is adminis trèreu t , dkafiw à leur tour, «m coi^ do jouet an oh»

teur • L'infortuné pousse uu Gn4f$ dM»

leur qui arrive jusqu'à lansemMée , ^ cette fois encore sa voix est couveits de bravos, mais qui lui font expifr cruellement ceux que l'admiratiao vsr nait de lui prodiguer.

ROME

, I.A VILLA ADRIANA, VICOVARO, FRASCATI| PALESTRlNEp 8IJBIAC0.

)ipbfe des excursions autour e, dont j'aie conservé le plus uTcnir, je dois ranger celle Ss à Tivoli , pays ravissant , lit tous les ombrages , tou$ les , tous les souvenirs , tous les smens. Là, mes s'ens et mon it été plus vivement occupés Vont jamais été en aucun autre oHinde; car l'ancien Tibur, du ses roches escarpées, et entouré êger brouillard qui rafraîchit losphère , brille encore de tout t et de toute sa renommée, u est le point de mire des arî tous les pays ; il leur fournit iles les plus variés, les accidens

bizarrçs, les effets les plus es. Le peiptre , le poëte , larje et le philosophe y trouvent 3ts toujours nouveaux de cu- ;t d'étude. Celui qui aurait le * de révuiir tous ces talens et ^oûts , pourrait , à loisir, conétudieri puiser de l'inspiration i merveilles nombreuses de U et de Tart que lui offre cettç

n doit i^éme y fixer lon^;- OQ séjour ; et quand il l'aura

quittée, il la regrettera toi^te sa vie.* Qu on nous permette de citçr ici 1m jolis vers du chevalier Bertiu sur cet admirable pays :

Avec qpel doui «liiiiMiiieDt , Ton livre en maiii, Toluptaeuz HortOii Je parcourrai ces boit et ce coteau charoiant Que ta muse a décrits dans des Ters pleins de grâce | De ion goût délicat éterael moaumeDl I

J'irai dans tes champs dt Sfibiike , Sous l'abri frais de ces longs peupliers

Qui couvrent encor la ruine De tes modestes bains , de tes humbles oellitrs :

J'irai chercher d'un œil avide De leurs débris sacrés un reste ^Ufeveli ;

Et, dans ce désert embelli Par l'Anio grondant dans sa chute rapide , Respirer la poussière humide

Des cascades de Tivoli.

Puisse -Je, hélas ! au doux bruit de leur ondt , Finir mes jours ainsi que mes revers !

Ce petit coiu de l'univers Qjt plus à mes regards que le reste du m^pdf. L'olive f le citron , la noix chère à Paies, Y rompent de leur poids les branches gémissantes, Et sur le mont voisin , les grappes mûrissantes Ke portent point enTÎc ««x raisins de CaU*.

Pour ine rendre k C9 petit coin si riant de l'iuiiversy je sortis d^ JIo(|^q par la porte Saint - Laurent^ \ QiQias d'un mille de distance, j'f)pçrçu9 U basilique du même npi» q^ue le lQCt€W coxuialt déjà (PL i4o). A peu de dis*

tance, un ermite commença anciennement à bâtir une 'église qui n'a jamais été achevée , et dont on voyait naguère des vestiges. Lorsqu'on en creusait les fondations, du temps d'Alexandre VU, on trouva trois voies antiques construites les unes au-dessus des autres.

Je parcourus l'antique voieTiburtine, bordée par une quantité de tombeaux et de temples. Au milieu de ces ruines , on découvre continuellement des olla cinéraires , des inscriptions et des débris curieux. Ici est le tombeau de l'orgueilleux Pallas , affranchi de Claude ; plus loin se trouve le Campo Verano, sous lequel sont creusées des catacombes renfermant les reliques d'une , infinité de martyrs.

Au quatrième mille, on passe l'Anio, dit vulgairement le Teverone, sur le pont Mammolo, nom dérivé de celui de Julie Mamméa. La végétation des hêtres des rivages forme en cet endroit un agréable coup d'oeil.

L'antique Latium s'élend jusqu'à l'auberge del Forno. Bientôt on traverse un petit pont jeté sur le canal de la SolfaUirc, fait pour dessécher le lac du même nom qui exhale une forte odeur de soufre. L'écume du lac, mêlée à la poussière , aux feuilles et aux branches, forme, à sa superCcie, de légères agglomérations qui lui ont valu le surnom trop poétique de lac aux Iles nageantes. A peu de distance , je ramassai des pétrifications de végétaux fort curieux , formées par les eaux d'un autre lac nitrcux et sulfureux.

Près de là sont les ruines des bains d'Agrippa , qui furent salutaires à Auguste. On les nomme aujourd'hui bains de la Reine , et M. Gastellan pense que ce pourrait bien être les restes de la villa de Régulus , savant jurisconsulte, dont parlent Pline et Martial. Ce dernier , dans ses épigram-

mes, rapporte qu'un jour on trèslong portique et ïambulacrum de cette maison de plaisance s'écroulèrent tout à coup sans que personne pértt.

A gauche du canal de la Solfatara, je remarquai la fameuse carrière de Travertin , dit pierre Tiburtine , concrétion sulfureuse , tendre au sortir de la carrière , et acquérant beaucoup de dureté au grand air. Je vis encore plusieurs tombeaux antiques sur les bords du chemin, et, à quelque distance, un grand nombre de maisons de campagne des habitans de Ronae et de Tivoli. ,.

Enfin , j'arrivai au pùntlâiictiio (PL i63 ), qui est le modèle -dr'att. des plus beaux paysages de Guaspre-PoUpsin, si passionné pour les beautés de la campagne de Rome, qu'il y possédait quatre maisons, deux rapprochées de la ville et dans les endroits les plus élevés , une à Tivoli , et une autre à Fnsoati. Le pont se trouve terminé pw.'ÏB noble mausolée de la famille PUulia qui conserve deux inscriptions antiques , et servit de forteresse dans le moyenâge, comme le tombeau de CeciUa Metella, dont il rappelle la forme élégante et la grandeur.

Mais j'arrive à Tivoli ! Gooiment rendre l'impression que fit sur moi la vue de ce délicieux endroit ! D'anciennes fortifications, des tours crénelées qui rivalisent en hauteur avec les campanile des temples chrétiens , sont disposées avec une sorte de symétrie pittoresque au sommet d'un vaste pbteau, dont les pentes, quoiqu'escarpées, sont couvertes d'une abondante v^étation- Sur tous les points où l'industrie a pu transporter quelques pouces de terre .

on voit croître des arbres fruitiers et des vignes : les rochers à pic sont rev^ tus de mousses et d'herbes toufrue5, dont la verdure est entretenue par le

ROME

*d humide qui les environne «. Les eaux ruissèlent en effet côtés avec plus ou tnoins d ae. Après s'être prêtées à d'uti- » , elles s'échappent du milieu ons et des arhres, embellissent ée par Teflet de leurs chutes ées, et produisent enfin ces décascatelles qui font l'admiravoyageurs et le désespoir des tes.

'emière nuit que je passai à xi une nuit d'insomnie causée *uit continuel des eaux qui se mt dans les canaux souterlyés à travers la montagne, sur une partie de la ville est con- Je me rappelai alors qu'une voyageurs , et notamment l'il- !iâte2|ubriant, s'étaient trouvés ! position analogue à la mienne, pe, dit l'auteur des Martyrs, te chambre en face de la cas- 3 j'entends mugir. Pai essayé

un regard ; je n'ai découvert profondeur de l'obscurité que I lueurs blanches, produites Douvement des eaux. Il m'a percevoir au loin une enceinte l'arbres et de maisons , et aucette enceinte un cercle de es. Je ne sais ce que le jour i demain à ce paysage de nuit.»

ute des eaux formait un bruit t qui, parfois, imitait le rouletonnerre , suivant que le son rectement frapper mon oreille, était emporté ou dispersé par . Ce bruit continuel, l'alternale clarté plus ou moins vive, snt dans cette espèce de délire rouve rarement en santé, mais >mparais h celui qui accompa- >ur8 un léger accès de fièvre.

qui tient le milieu entre le et la veille, qui suspend les t.

facultés physiques et n'ébranle.que l'imaginatioii , était encore exalté par les souvenirs que ces lieux, depuis si longtemps célèbres, faisaient nattre en foule.

Ferons -nous remonter la fondation de Tivoli , suivant Denys d'Halicarnasse , à l'an 46^ avant la fondation de Rome, ou, suivant Varron, à l'an ^53 avant J.-G. et même au temps d'Énée , puisque Virgile met Tibur au nombre des cinq puissantes cités qui s'allièrent aux Latins contre les Troyens ? Contentons-nous d'affirmer avec Pline que cette ville est plus ancienne que Rome, et avec Horace qu'elle est d'origine grecque , et ce sera encore assez pour l'honneur de la république tiburtine , dont les habitans sont si glorieux, qu'ils ont tracé tout nouvellement sur l'une de leurs portes les antiques lettres initiales S. P. Q. T. ( Senatus populusque tiburtinus^ le sénat et le peuple de Tibur ), à l'imitation de leurs ancêtres. Mais les premiers habitans pouvaient du moins , avec raison , revendiquer un droit que la république romaine leur avait conféré.

Tivoli conserva long-temps son antique privilège d'être un lieu d'asile. Polybe l'affirme , et nous en trouvons la preuve dans l'anecdote qui a donné lieu au proverbe: bere più d'iin pifaro^ boire plus qu'un trompette. Tite-Live raconte ainsi le fait, que nous abrégeons :

L'an 44^ ^^ Rome, il fut défendu aux trompettes de boire ou de manger pendant les sacrifices. Cet ordre les indigna au dernier point. Pour sevenger, ils sortirent du territoire de Rome et vinrent chercher asile sur le sol de Tibur. Cette défection importante nuisit à l'ordre des cérémonies. Le peuple murmura, et les magistrats furent obligés d'envoyer des émissaires à Tibur pour ramener leurs fugitifs, soit en.les persuadant eux-mêmes directement de

154 L'ITil

rcTABir^ Mît en priant lei magirtnits de h TÏlle de rendra à Roue ses rebelles d'un nouveau genre. Les magistrals , peu amaleurs de musiqce, recouru- • nat k une niM fort in^âiieose pour ranplir les intentions du peuple roauin. lia cMiTiArAnt A va grand; ft^ les trompettes étren^tta; lêi âroitbiâré entre mesure, jnsqtl'àM ^e^rrreite là ^ua abrutissante' It» Atifiaafé» dani an sommeil Toisln de li nuM,' ék^ tn ks porta dans déacharioU qoiWoMK daiairent h Romé^ où ils aie r^réîllèreid fort 4tonn^ , et xitHigià, mal]^ eiUf( à Te|H«ndre leurs écktantits fonctibné.

L'époque la [dtu brilUnte de l'exU-i tenee de Tibur mwBte àil tifi» d'Aivptate. Lorsque e^lljM^vnitxm^né^t eut paci&é le môitoifeV^'^''' ^ "°'^ de aet Tietoires , lAart» et tes planira Tinrent joindre leitn -Uiompbès' phiA doux, les eDTirott»ile Tîvc^ dèvintent la retr-iite d'uutf fenlé d'bonnneri tStè-' bres. Nous les noiiufaennM feent^t, car les ruines de leurs haliitàtioiià aubsis* tent encore. L'état fortuiië de Tivoli devait cesser à la mort des persODnnges qui avaient apporté la gloire et les jeux diiDs ce fortuné coin de la terre. Auguste mort, la vie, la prospérité etla richesse delà villesemblèrent l'avoir suivi au tombeau. Cependanclnvénemenld' A' drien au trAne parut la faire momentanément renaître. Il y fixa sa résidence ,' et y fit frapper la moanaie de l'empire; il institua des fêtes , érigea des monumens pour perpétuer le souvenir de son adoption par Trnjan : enQn il jeta les fondcmeos du palais célèbre qui porte encore son nom et que nous décrirons plus tard.

Bientôt les destinées dé Tibur a'ob' scurcirent: elle perdit leoom de superbe que lui av.iit donné Virgile, et tous les avantages dont le séjour des empereurs et ils riches et 'rôluptueux Ro-

mains faraient A>tfe : die (bt ilan enveloppée avec Rome et le reste tt lltalie daàs la dérastation que les barbares étendirent sur le monde.

Cependantresprit gnerrier,ditM.Ci»tellan , auquel nous empruntons qudqae»4iiis dé bes détkili , né s'étejjilit jaitaaié êdtîiKkaent parmi ses dtojâni lis eùteat uérae tûe grande part \ V destinçlieB (le tVûcalam (Praicatl], ville qqi se -i^ivolta sonrent oontrabi eouTCiidns pontifes. L'histoire de ^ <ffSi oBïe'1eilû|àîtepcu d'inlcr^t jusqu'au tempe des piinees de la célèbre famitlt d'EM-, qDÏ^ eesayèren t d'y ramener Us arts- et les plaisirs, en faisant conslmirt niné" vlfla dans laquelle ils réaliaèrriit tes * pMnpeases descriptions des artlqoes -maisons de délices. A son tour la bmillê d'Est déserta ce séjour.

Cependant Tivoli n'a rien perdu Sit sesbeBUtés naturelles. De l'angle d'une nidnta^e,qu*tuie autre mont:ignc bea ucoupplusélevéeabritedunordfPl.iCg}, Tivoli voit d'un côté les jolies monla^ gnes qui ferment l'entrée de 'a Sabïfle, de l'autre, le magnifique coteau de Frascati. Romeapparalt dans la plaine, entre eedoubleampbithéltreetlaaor.

Voil&, le lieu si cher aux anciens Blh mains, fréquenté encore par tes Bi>mnins modernes, qui vont lui demander ses sites, la fraîcheur de son lîr, l'excellence de sea frilîts, et surbmt le pergolèse, raisin justement vantépooir sa grosseur et son parfum.

Et nous, profilons également de notre séjour dans ces lieux célèbres. Di^ mandons il ses monumens, la plupart en ruines , q^uelque leçon du passé. U temple d'Hercule, le Patras grec ^ Tibur, était lé principal édifice de Is ville r il est remplacé par la catbédnli Saint-Laurent, qui offre derrière I* chœur un reste de la cella.

C'était BOUS les portiques de ce tsm-

Lngnste rendait familièrement e; souvenir qui , malgré la mace de Téilifice , sera toujours 1 de notre chêne dé Yincennes.

itre temple, qui ne mérite pas 'attention , est celui de Vesta i ). Cet édifice , de forme circuit situé, comme un nid d aigle, net d'un rocher caverneux , et

de précipices où s'engouffre Des dix-huit colonnes corin- ! qui l'entouraient en forme de e détaché, il n'en existe plus que temple ne devait recevoir d'auque de la porte ou de l'ouverla voûte, car les fenêtres qu'on y ne maintenant paraissent moins les que la construction primint onf Ignore l'origine. Âii reste, rt détérioré, mais il n'en est que toresque. A travers les brèches lurs ruinés, on aperçoit les camd'alentour, et son enceinte n'est rte que par la voûte éthérée.

astes substructionsqùi soutientemple sont une des plus inté- S8 curiosités de Tivoli. Elles mt en deux rangs d'arcades con-

en avant de grottes naturelles B dans le massif du rocher. Ces se prolongent par trois issues sut espacées, en autant de galeiktées en berceau , et terminées I oiiva:tares semi-circulaires , à këqiielles on aperçoit la grande i et tine partie de la ville. Auces grottes et ces galeries étaient ss d'un grand volume d'eau qui t par cinq ouvertures pratiquées rocher, s'élevait jusqu'à la hauan petit mur d'appui , et troule issue par les trois ouvertures, ipitait sur les rochers qui sup-

ROME. 175

droit si connu sous le nom de grotte de Neptune (PI. 1 64), et qu'on appellerait avec plus de raison peut-étre le palais de cette humide divinité. Qu'on se fi* gure en effet un immense rocher où f'eflbrt des eaux a creusé une infinité de routes secrètes, à travers lesquelles des lorrens se sont fait jour pour se donner en quelque sorte rendez-vous dans un gouffre : là , ils mugissent à la fois; ils remplissent l'atmosphère d'une poussière humide, ils l'agitent, et la font tourbillonner par l'impulsion ra« .

pide de leur course.

Uair comprimé rend des sons tantât sourds, tantôt retentissans, qui se prolongent en longs sifflemens ou en espèce de cadence, et tous ces bruits ^ confondus et répétés par les échos , exaltés ou modifiés par les vents , produisent une sorte d'harmonie singulière et terrible , qui couvre la voix dea hommes , le son des instrumens , même la détonation des armes à feu, et qui , pour ainsi dire, impose silence à toute la nature , pour faire entendre sans ob* stacle les accens du dieu des tempêtes.

Bien plus, lorsque cette espèce de voix se mûrie au bruissement des arbres agités par l'orageux aquilon ^ et qu'il s'y joint le roulement du tonnerre et les éclats de la foudre , cette scène , unique dans la nature , est bien propre à jeter de profondes traces dans l'esprit , à subjuguer la raison , à humilier notre entendement , et à faire sentir le néant des ambitions , des grandeurs et de la puissance humaine.

Au fond de ces précipices on ne voit guère d'autres êtres animés que de nombreux pigeons ramiers lamiliarisés avec le mugissement des eaux ; ils tra*^ versent en tous sens la vapeur d'eau ou

: la base de toutes ces construc- ils se plaisent à baigner leurs ailes; ilsi

r voltigent çà et là dans le vide de la val-* Dendons maintenant en cet en- - lée, descendent parfois jusqu'au nl-^

veau des grottes, et luttent itvec )« courant d'air qui Kmhle les y précipiter. Écoutons ici notre Cliilteaubriant; • Le luisïin de la grotte de Neptune a la forme d'une coupe i j'y ai vu boire des colombes. Un colombier creusé

trouve, à droite, un sentier tatUéc pente douce dans I» montagne; il ntènei Véçlise de Sl.-Ange, in Pierob, qui est adossée »u couvent et à l'eDcloidu moines olivctaios. Une tradition Irèsaverlit que ce local êtaii

dans le roc, et ressemblant à l'aire occupé jadis par la maison de Catulle , d'un aigle plutôt qu'à l'abri d'un pi- de cet aimable po«ite , sans rival pour geon, présente k ces pauvres oiseaux les8ujetsgracicux,et qui s'élevait parune hospitalité trompeuse.Ilssccroienl foisau sublime de ia passion, en sûreté dans ce lieu en apjurence II est à remarquer qu'un lieu ooiminaccessible; ils y font leur nid ; mais cré aux plaisirs jwr un poC-te un peu liune roule secrète y mène : pendant les bertin (car on disait; « Qui A:ritcomme ténèbres, un ravisseur enlève les petits Catulle, vit rarement comme Calon),i qui dormaient sans crainte , au bruit soit devenu , par la suite, le «éjourile des eaux, bous l'aile de leur mère. » l'austérité, de la pénitenoe el de L

Vis-h-vis de la grotte de Neptune cbnsteté.

glisse, avec un léger murmure, un Catulle était voisin d'Horace : diri-

filet d'eau faisant contraste avec les geons-nous vers la demeure de cet

bords écumans du torrent qui se tour- autre favori des muscs. On y parvient

mente dans les cavernes. De cet abîme par un chemin extrêmement pittores-

qui fait peur , le torrent furieux court que , et ombragé par des oliviers, des

se précipiter dans un autre gouffre, la chênes verts, des lauriers et des vi-

grotte des Sirènes, pour rouler encore gnes. Une tradition , conservée parmi

l'espace d'un mille, dans un lit étroit, les babitans de Tivoli, indique les substructions sur lesqueUes est construit le petit couvent de St.-Aatoine, comme les vestiges «le la maison d'Ho-

Sirènea et son affreux vacarme sont, race (PI. 16G). Située surin riyedroile

d'ailleurs, assez {>eu d'accord avec son de l'Anio, cette villa pouvait, auui

doux nom. bien que celle de Catulle, se »aaim«

Les rares arcades de la villa de Mac- SabineouTiburline, suivant le* exprès-

lius Vopiscus , chantées par Stace , ne sions de Suétone , qui la place dans le

donnent guère l'idée de sa magnifi- voisinage du bois sacré de Tibur.

cence; mais la description du site des Mais un specUicle admirable s'ofire

bords de l'Anio et de I espèce de pont tout à coup à mes regards. Voici At

naturel creusé par le ileuve, est très- nouveau les casca telles! Ici le fleuve tf

fidèle. joue dans les airs (PI. i65), s'embellit

L'emplacement de la vilta porte en- de l'éclat du grand jour, se pénètre de*

core aujourd'hui un nom dans lequel il feux du soleil, se cache ^ reparaît et

est aisé de reconnailre celui de son an- bondit jusqu'au fond de la valiée , k

cien propriétaire. On la nomme, en travers la verdure et les fleurs. C'est I0

ellet, l'opiscone. matin qu'il faut visiter ces lieux, car

Arrivé à l'angle que forme la vallée, alors on est disposé aux douces révc

après avoirpassélepetilpontdit Casta- ries. Les sens ne sont point encore

gnola, et auprès d'une fontaine, je abattus par la fatigue d'une longue et

où les rochers délacbi mbarrasscnt et brist

; de la montiigne

it les flots à cha-

L'horreur de la Grotte des

ROME

euse journée, et ils ont toute r.nicheur pour «apprécier les merux tableaux que la nature leur en abondance. Ici les cascatelles nt sur le rocher en filets argentés ; les s'en détachent en lames transtes : ailleurs, tourmentées dans il raboteux, elles présentent Tid'une mousse neigeuse. Mais lent peindre la première de ces !ft d'enu , la plus abondante et la dttoresque de toutes ! Que Ton se un fleuve entier qui , s'élanrant uaieurs ouvertures , se réunit sur in intermédiaire, d'où il se préci- A iltié seule gerbe formée de jets tin^auifet pressés, qui se condt^et 86 réduisent, avant dat* Kw profondeur de la vallée, en ffî^Sté ëiincelante ; on la vi^t se sur des rocs pyramidaux , it, .par leurs couleurs, à* des lâitfhite, La, ces vapeurs, ié soudaine métamorphose, t de nouveau en lames ]>onâissent <i travers des ^;iiàcbe, les franchissent ; et, Slinnbnté tous les obstacles t h leur course vers un Inégal, reprennent enfin , leur transparence et leur Pthinquillité.

et kfàir admiré l'effet magique idltailM, je me dirigeai vers la 1, bii plutAt -vers l'emplacement maison de Quintilius , dont le !si le sujet d'une discussion bise. Quel est ce Quintilius ? Est-ce ilius de Crémone , ami d*Horace, ' ud il apprend l'art de planter la dans le sol pierreux de Tivoli ?

rtôt cet autre Quintilius-Varus , ine et parent d'Auguste ; ce Vapoëte , l'ami de Virgile et d'Ho- Ayant obtenu la préture de la ce dernier y entra pauvre et en R.

revint très -opulent. C'est sans doute de l'Asie qu'il tira les riches matériaux et les marbres.précieux destinés à To):nement de sa villa. Nommé ensuite consul , la fortune le trahit dans son expédition de G: rmanie, où il commandait l'armée romaine; s'étant enfoncé dans d*épaisses forêts avec trois légions qui y furent taillées en pièces , il se tua lui-même pour ne pas tomber au pouvoir des vainqueurs ou survivre à sa honte. La tête de Vài'us fut portée à Rome et placée dans le tombeau de ses ancêtres par Auguste, qu'on entendit bien souvent s*écrier : « Varus, Varus , rends-moi mes légions ! »

On juge, par les ruinés de la villa de cet infortuné général , qu'elle rivalisait de magnificence avec celles des plus riches citoyens. On peut encore en reconnaître la distribution et plusieurs terrasses. Elle contenait diins son enceinte des citernes, des fontaines, des viviers. Un aqueduc qui se prolongeait jusqu'à l'habitation d'Horace ,' et dont on distingue les vestiges^ y conduisait les eaux de l'Anio. Des pavés en mosaïque du travail le pluâ précieux furent découverts, ainsi que des médailles d argent de fatnilles consulaires, des colonnes, des chapiteaux, des statues et des termes de dieux et de philosophes. La perfection du }ravail annonce que tous ces ouvrages ont été exécutés dans le siècle d'Auguste.

La route que je suivis, en sortant de la villa de Quintilius, était ombragée d'oliviers réellement magnifiques, malgré le rare et maigre feuillage de cet arbre ; la circonférence de plusieurs d'entr'eux mesurait de dix à dix-huit pieds. Un vieil olivier, élevé sur ses racines décharnées, et contourné en sjûrale, me parut surtout former un objet éminemment pittoresque. — Je ne m'arrêterai pas à jKirler d'une quantité

d'iititres maisons de plaisance qui se trouvaient dans le voisinage de celles que le lecteur connaît maintenant. Je laisserai de côté celles de Lépide, de Cocçeius , de Yintidius-Bayus; et .de Maiçus-Lollius; mais, je ne foulerai Tias Je sol de la yilla de Cinthie , si celèbre par les .vers passionnés de^ P>^>~ perce, .sans ,m'y. reposer un instant.,. ^ . D'après la despriptioa. qu'en- fait le poète, cm peut croire qu'elle était située sur lependbant deja montagne de.QuintigUo, non join du fleuve, et, en face du palaj^ de Mécène. On y remarquait les restes d'^iycicns édifices , et en 1 778 , on y trouva plusieurs petites statues et un beau psvé en mosaïque. Ces ruines étaient beaucoup trop éloignées de la villa de Yarus pour qu'elles.^ eussent fait partie.. Les savans y reconnurent la retraite de Cinthie. Elle y habitait lorsqu'elle donna Tordre à son amant de se mettre en route à quelque beure que lui parvint un billet qu'elle lui écrivait, tant elle doutait peu de sa prompte obéissance. L'amoureux Properce reçut la lettre à minuit : surpris, hésitant si à pareille heure il courrait les risques du voyage, il le fit pourtant; préférant, dit-il, Thorrible aspect d*une nuit obscure au visage irrité de sa maîtresse !

L'inscription que le ponte inconsolable traça sur le tombeau qu'il lui fit ériger, offre quelques traits qui caractérisent le site delà maison et du monument de Cinthie. De ce lieu on pouvait découvrir les deux tours antiques qui appartenaient au temple d'Hercule , et l'on aperçoit aujourd'hui le clocher de la cathédrale , qui a été bâti , dit- on , sur les fondations de l'une de ces tours.

Enfin le tombeau même existe encore :

c'est une masse carrée, située sur les bords du fleuve, en face des constructions de la poudrière.

Traversons maintoniint un pont TAnio, et visitons .la maiacm de cène. Elle est adossée h la* notontagiie, haute de plusieurs .étages,- et repose sur des. voûtes (PL i66}. A travers. une des fenêtres s'élance un couniotd'eaa, tombant eh cataracte ; c'est pour Tédîfice une rude épreuve qui dure depuis plusieurs, siècles; Ce lieu appartioiti Lucien. Bonaparte, qui y avait étaUi des Torges , depuis peu abandonnées.

Du toit en terrasse l'on jonit;^d'iiM magnifique vue du côté jde MontioeBo et. des autres montagnes .de la SaUpé.

Leurs sommets sont la plupart surmon»

tés de fortifications à l'antique, antoor de quelques habititions rassemblées pour leur sûreté. -

,. Dfps les environs , une ruine na-.

dcTM. la pilla éF Est ^ fut l'un des pri»cipanx modèles de ce qu'on appelle ce-, core ici un beau jardin, et portait ce nom par tout le contineÉt de.rEoropr ' il n'y a pas bien long^tèmpa. Ce j«din célèbre (PL 167 ) fut pbnté on plutôt bâti, il y a 3oo ans, et il offre plus de ruines que de plantes : ce sont des terrasses sur des terrasses, décorées de vases et de statues. La magnifique cascade en gradins ne joue plus depuis quelques cents ans, et il n'y a pas .

une goutte d'eau ; mais ce qui rend ce jardin surtout remarquable, c'est l'idée singulière d'y reproduire en miniature les monumens les plus célèbres de l'antiquité, depuis la louve de.

bronze du Vatican, jusqu'au Panthéon, amoncelés tous ensemble dans un coin.

On y voit aussi un vaisseau antique,, avec un obélisque égyptien , planté dans le milieu, en guise de mât. Quel-, ques cyprès, qu'on a oublié de tailler, , sont devenus énormes.

L'ensemble de ces constructions a coûté au cardinal d'Est , fils du duc de • Forrarc, la somme de 3, 000, 000 d'écus