ROM F
is (plus de 16,000,000 de francs).
n que l'Arioste composa son Or- 'urioso. « n vous sera sans doute différent, écrit M. de Château-
à M. Fohtanes , de savoir que son de Catulle est placée à Tivoli sus de la maison d'Horace, et
sert maintenant de demeure à les religieiix chrétiens, mais vous rez. peut-être assez remarquable l.rio8té: soit venu composer ses I comiques, «suivant l'expression leau, au même lieu: où Horace 3ué de . toutes les choses de la ^n se demande , avec surprise, mi il se fait que le chantre 'de 1 , retiré chez le cardinal d'Est, li, ait consacré ^es divines foa France , et à la France demie j tandis qu'il avait sous les es sévères monumens et les soules plus graves du peuple le plus i et le plus civilisê'^de la terre!
ite,'la villa d'Est, poursuit Châîânt ^ est la seule villa moderne a'ait intéressé ' au milieu de
des villas de tant d'empereurs
consulaires. Cette maison de é a eu le bonheur d'être chanr les deux plus grands poëtes de Bips , et les deux plus beaux géi l'Italie moderne : '
leeiaTÎ, generose Ercolèa proie, nameiito, e splendor del secol nostro , ^olito '.
lippoljte, noble race d'Hercnle, ornement leiir de notre siècle , puisse ce trarail méri> offragesl
!St ici le cri d'un homme heureux nd grâce h la maison puissante .
recueille les faveurs , et dont il li-méme les délices. Le Tasse, '.
luchant, fait entendre, dans son tion , les accens de la. reconnais- .
l'un grand homme infortuné. .
«C'est un noble usage du pouvoir que de s'en servir pour protéger le talens exilés et recueillir le mérite fugitif.
Arioste et Hippolyte d'Est ont laissé dans les vallons de Tivoli un souvenir qui ne le cède pas en charme a celui d'Horace et de Mécène. Mais que sont devenus les protecteurs et les protégés?
Au moment même où j'écris , la maison d'Est vient de s'éteindre : la villa du cardinal d'Est tombe en ruines , comme celle du ministre d'Auguste :
c'est l'histoire de toutes les choses et de tous les hommes.
Je passai presque tout un jour a cette superbe villa ; je ne pouvais me lasser d'admirer la perspective dont on jouit du haut de ses terrasses ; au-dessous de vous s'étendent les jardins avec leurs platanes et leurs cyprès ; après les jardins , viennent les restes de la maison de Mécène, placée au bord de l'Anio; de l'autre côté de la rivière , sur la-cojline en face, règne un bois de vieux oliviers; un peu plus loin, à gauche dans la plaine, s'élèvent trois jolies collines , et entre leurs sommets apparaît là cime lointaine et azurée de l'antique Soracte ; à l'horizon et à l'extrémité des campagnes romaines , en décrivant un cercle par le couchant et le midi, on découvre les hauteurs de Monteflascone , Rome, Civita-Vecchia, Ostia, la mer, Frascati surmonté des pins de Tusculum ; enfin , revenant chercher Tivoli vers le levant , la circonférence entière de cette immense perspective se termine au mont Ripoli, autrefois occupé par les maisons de Brutus et d'Atticus , et au pied duquel se trouve la villa Adriana avec toutes ses ruines. »
A Tivoli, l'air du matin a toujours .
ce piquant qui, même. dans le mois d'août, oblige à des précautions contre le rhume : mais déscèndezdahs la plaine .1
ifa L'ITALIE.
VOMtnMrcreitoatlecfainBedMlMwix maÎDs honoraient da nom de flenn, diBtit>ioiuuil«q^ilbâtndclrriU«t et dont les modernes ne font qu'un toraimgéesen berceaox eontiniu ;làm&tit, pntque & l'oinJirtt fckcdlmt per*> gOlèÊt I dn mura Imrnait In prèprié-
t4êf et fMiMfitaDbintcle galerie»
em Toûtet TiTante», 06 ^' joli» ntk** •MUlf aortla du torrent | ^jorpaleat pOar répanirâ noé délicieiue fralebeori Cm caûx lÎMpidci oomealimntAm œnam natimb qu'on, oarre: et Jcme à Toldnti, M qsi bnr dooneifcUe-iBQbi^ lité dont parié Haiwto t'mokfitef rmr.
Cest k l'entrée de on T«fcn qWoi tmare la petiU nloode qui peeie pour b Mm^ <b Al Taux. On ne pdnvail la ^cer ploa' inoraUaMcnt pour ren-' «Ire 1m mânàet fiKU» k la dfene. Làvapeur ipà s'âèrd do fiwd d'im-niTin pnifand fbme éutonr de la Tille tm Immillard étemel , itmoephire de» c*tarrbèf. Halp^ cda , le temple de la 7*oMff est situé dans nn asile durmantt las iierrei et les planta» grin^wnte» (pli s'entrelacent et le tccseTrent de Inàrfeuillage'^ disiimiléDt les' forme» de ta coastrudion, et lui donnent l'aspect* d'un berceau de rerdiire. Ce tein[de est rond , et ouseï bien conservé ; nutîs quoique la constante tradition popu*bire rcuille qu'il- soit consacré à la ié<;3 de portiques, de gyi
rent, rencoolrart c^Ke rampn^ b même où ses e.-iu\ commencent il ptm> dre un cours plus p.iisi)>Ie.Di.>4 bardi du âcuve , le terraiD s'élèrc ioscnsiblrment pour former tm ampbilhéllrr.
Cest en Ce lieu que se trouvent 1h ruines de la Filla Adriana,
Cette retraite, si fastueuse aulrefoii, située à une lieue de Tihur, ti^n le sud-ouest, occupiit, sur 3ooo pan de longueur, une chaîne de coleitui entourés d'une vallée tortueuse , et de rochers qui en formaient la limite naturelle. Ce site était dominé ict% le levant par de hautes mon tu go ok couver l«i alors d'épaisse^ forêts, et dn cAté ofposé , l'on décourrait les nOmbrriii monumens parsemés dans la plamcde Kome ; enûn les sept collines de la Tilli> étemeUe, coaronnécs d'obtilisq ues cl de temples, se découpaient sur l'honion doré par les derniers feux du ialcil.
Un coup d'ceil jiluâ r.ipprocbèClùiiiil apercevoir des édifices bAtis auuoanirt des collines. ï^nr leurs pentes bu dlin* les fonds, t.jntAt à l>eur de tarreiuu hieo soutenus parties liTrasseSf oti^tl' quefois souterrains^ des pUieesealDa*
Mptai
t encore , il
; n un
théâtres, de cirques, de elada!^ à»
temples; des bâtimens entrentéléi <t<^ jardins, de bocages et de pièces ff""- Ce vaste terrain contenAÎt. Ml^,t<^!l!^ quantité de monumeos, qu'en dépildia outrages du temps et des homîbisji"
déesse préservatrice des rhumes, on lui a quelquefois .cootéité ce glorieux apanage.
Ëncontînunntmn route, je marcbaid alternalivementà travers des bois touffus et sur de frais gazons, où je traversais à gué de petits ruisseaux et gravissais des monticules tapissés de myrtes, de sauge et de romarin. Le soleil, qui darde ses rayons sue ces prties de terrains découver teset incultes, les échau£-.
fe, rend plus vives les odeurs des plantes , et pompe avec la rosée leurs émanation s bal sami ques . B ientât j 'en trevois la villa Âdriana. L'Ânio, que les Ao- des villas de leur temps. Adrien dr- |
tine centaine, tous variée d'exposition, de nom, de forme et d'uMifc^ efalcim ayant son entrée pailicubérc. «t^ilM chemins qui communiqua iaut de lui à l'autre.
< Saliuste, Horace et Séoèque se plai' giient avec raison de ce luic riiiueux \
-ROME
s$ les bornes , et mit à cone monde entier pour embel* Elienne ou Tiburtine. On roquer ea doute le récit des lorsqu'on voit les ruines de )niiimeiis. Quoique cent fois . ne présentant plus guère ue pour les architectes et les léanmoins l'espace immense iX>UYrent , 1 épaisseur, la somurs, les objets précieux ule à chaque pas les détrilombre considérable de staas-reliefs , d'inscriptions et trouvés en ces lieux, et qu on été transportés à Kome y ou ans les musées , tout, entre- ^ente l'idée qu'on se forme Mite magnificence du peuple^
106, rétOEtnement que £iit Mord eei axnas de menreilles «'on réfléchit que les empeaient disposer d'une popu- >mbrablef esclaves de leurs de leurs caprices. Cent mille I9 fois pouvaient être emger,dans l'espace de quelques I monumens colossaux dont filiation est effrayée, et dont léunisdes souverains de l'Euyeraient qu'une faible pori n'est-ce pas sans regret que as di^raitre journellement « chefs-d'œuvre de l'art ank s'éteindre. Les objets préenlevés; les édifices croulent, ébris sont dispersés sous le charrue ou sous la pioche m. Dans l'impossibilité d'aritiques fondations , on les a s de terre,, et maintenant tion peu active, mais utile, lilles presque impraticables, it retracer les impressions dij'ai éprouvées en parcourant
ces ruines antiques? Elles m'ont accablé de leur immensité, de leur nombre et de leurs souvenirs. Que ChAteaubriânt soit encore mon interprète et mon guide dans cette intéressante descripti<Hi.*«La grande entrée de la villa Adriana, ditil, était à l'hippodrome , sur l'ancienne voie Tiburtine , à très-peu de distance du tombeau de Plautius. Il ne reste aucun vestige d'antiquités dans l'hippodrome, converti en un champ de vignes.
En sortant d'un chemin de traverse fort étroit , une allée de cyprès , coupée par la cime, m'a conduit à une méchante ferme, dont l'escalier croulant était rempli de morceaux de porphyre de vert antique , de granit , de rosaces de marbre blanc , et de divers ornemens d'architecture. Derrière celte ferme se trouve le théâtre romain, assez bien conservé: c'est un demi-cerde composé de trois rangs de sièges. Ce demi-<cercle est fermé par un mur en ligne droite qui lui sert comme de diamètre : l'orchestre et le théâtre faisaient face à la loge de l'empereur.
» Le fils de la fermière, petit garçon presque tout nu , âgé d'environ douse ans, ma montré la loge et les chambres des acteurs. Sous les gradins destinés aux spectateurs, dans un endroit où l'on dépose les instrumens de labourage, j'ai vu le torse d'un Hercule colossal parmi des socs , des herses et des râteaux : les empires naissent de la charrue et disparaissent sous la charrue.
L'intérieur du théâtre sert de basse-cour et de jardin à la ferme : il est planté de pruniers et de poiriers. Le puits que l'on a creusé au milieu est accompagné de deux piliers qui portent les seaux :
im de ces piliers est composé de boue séchée et de pierres entassées au hasard; l'autre est fait d'un beau tro^içon de colonne cannelée ; mais pour déix)ber la magnificence de ce second pUitr, et le
r cle la rusticité du preniier,
il jeté dessus un manlenii <lc
troupeau de porcs Doirsfouil-
louleversall le gazoo qui recou-
i;radiD5 du théâtre : pour ébran-
ieges i
laitres de la terre,
I; ideacc n'a eu besoin que «le
i >îlre quelques racines de fe-
] Lie les jointures de ces sièges ,
rer l'aucieune eaceinlc de l'élé-
naine aux immondes animaux
Eumée.
méâtre , en montant par l'esca-
lit. a ferme , je suis arrivé à la Pa-
, semée de plusieurs débris. La
vodted'unesalle conserve des orncmena
d'un dessin exquis. Là commence le
vallon appelé par Adrien, la vallée de
Tempe.
■ J'aivn à Stow, en Angleterre, la répétition de cette fantaisie impériale.