TY
ROME
s flommes disposés à ajouter foi i seul, n
a lé messager revint apportant ouleaux d'argent cachetés, qui lient , disait-il , six cents écus , [ue des chemises que le chef emandées , et quelques alimens loî. Les brigands ne comptèrent ime Fargent, et indemnisèrent rssagers de leur peine. Malgré ie inespérée de cet argent, je
me flatter que la liberté me rendue. Quelle ne fut pas ma e, lorsqu'on m'annonça que j'éire , et que je pouvais partir. Je li de profiter de cette permission, ïïHnt remercié les brigands de olitesse et de la bonté qu'ils L eue de m'épargner. »
•lanche 147 donne la figure d'un
bandits, qui s'est amendé et
ses armes aux pieds d'une ima-
la Vierge. On sait avec quelle
nte facilité ils allient les idées
itisme à leur goût pour le bri-
fc-
paysans ou contadini^ que je lirais sur la route de Rome vers le- je hâtais mon retour , étaient né peaux de mouton , avec des MMrir les bt^s et pour la tête : en I icmnient h laine en dehors , et thns^oaild il feit firoid. Au lieu
de bas et de souliers , ils s'enveloppent les jambes de guenilles , attachées avec des cordes , et les pieds d'un morceau de peau , en forme de chausson. La tête entière parait ensevelie sous un énorme feutre brun, de forme conique. Les femmes portent ici sur la poitrine, comme à Bologne , des corps de baleine , très-raidcs , de dimensions exorbitantes , et formant en bas une pointe très-saillante. Le jupon court, et souvent déchiré, laisse voir des jambes nues, couleur de tuile, et des pieds enveloppés d'une sorte de chausson de peau , comme les hommes. Une grande broche d'argent retient les tresses de la chevelure , et la tête est couverte du morceau de toile , plié en carré , que nous avons déjà décrit. La planche i48 retrace fidèlement cet ornement. Dana les numéros i47 à i52, nous avons rangé les costumes les plus pittoresques des environs de Rome.
Telle est la pauvreté de ces gens de la campagne , que j'en ai vu ramasser dans les rues de Rome des trognons de choux, les peler avec leur couteau , en couper des tranches , et les manger crues. Un certain fluide aériforme de saleté les environne, et forme une atmosphère malsaine , qui devient sensible à leur approche.
&OXS.
rlbis parrenà dans l'intérieur de ji je recommençai le cours de mes
mùi aumumeni que je n'avais oore examinés. Que le lecteur me l'abord , s'il y consent , à la villa risi. Cest par elle , en efiet , que >utai à mon retour de Tivoli. Le lal Louis Lndovisi , neveu du
pape Grégoire iv, construisit cette charmante maison de compagne, qui appartient aujourd'hui au prince de Piombino.
Nous trouvons dans la villa Ludovisi les restes présumés de la demeure de Salluste , cet illustre roué , que ses débauches avaient fait chasser du sénat ,
et (jiie César, peu scrupuleux , et d'ailleurs reconnaissant des services rendus h. sa cause par une plume éloquente, fit proconsul d'Afrique , avec ordre d'en ruiner les peuples pour les mieux contenir. II s'en acquitta, dit-on, à la satisfaction du tyran ; mais Rome lui pardonna sa coupable fortune, en faveur de l'usage qu'il en savait faire. Il cmLellit ce quartier d'un marché vaste et commode, dont le temps n'a conservé que le souvenir, et d'un cirque dont on voit les ruines dans un verger. Son habitation avait d'ailleurs tant d'agrémens, que plusieurs Césars en firent leurs délices. Nerva , je crois, y mourut.
Alaric y mit le feu.
Le champ scélérat , tombeau vivant des vestales coupables , n'était pas loin de la demeure de l'historien latin.
Nous avons déjà parlé de cette terre "de deuil.
J'allai un jour dans l'église des Capucins pour y voir un tableau du Guide, représentant saint Michel, tenant avec toute la grâce possible le diable enchaîné. Le plaisir que j'avais à contempler les traits admirables du pinceau de ce grand peintre, fut bientôt troublé
qu'on y respire est pur, et d'autant plus nécessaire, que ce spectacle est réellement de nature lioppresser la {mitriiiF.
On a disposé pour les vivans une estrade, séparée par une balustrade de la demeurcsilencieusedesmorts. Delàon i voit dans chaque chambre , coomie une grotte, foiTnée avec des ossemens, dont la distribution surpasse de beaucoup celle de nos catacombes.
iiLes intervalles entre ces grottes sont remplies par des niches où l'on voit un
cin mort, tantôt couché, tantôt
UL l'attitudede l'homme vivant. Cha- 1 de ces cadavres est encore révéla nsignes de son ordre , et ou leur à presque tous une longue barbe :
icun d'eux est attaché un écriteao i^u. apprend le nom du capucin et l'époque de sa mort. Toutes ces guérites , dans lesquelles ils ont l'air d'être en sentinelle enattendantle grand jour dujugementdernier, sont petites, quoique cependant composées des ossemens de quelques centaines de frères. L'espace étroit qui se trouve aux pteds de ces sortes de momies est occupé, daDS chaque chambre, par sept fosses qui forment comme des plates-bandes de
par les chants funèbres des révérends jardin. C'est dans ces fosses dont U pères. Il était mort un frère laï, et sui- terre, comme celle du Campo-Santo-
Tant l'usage , les capucins l'avaient revêtu dé l'habit de l'ordre , puis exposé sur une bière dans le mUieu de l'église, et faisaient autour de lui toutes les cérémonies usitées en p:ireil cas.
Ces cérémonies sont fort curieuses. Ce
qui
• l'est pas I
c'est l'e:
endroit où l'on enterre ces moines. On s'attend sans doute à des cimetières, à des cavernes, à des caveaux souterrains ? H n'y a rien de tout cela. ■ Devant moi ( nous citons Kotzebue) je vis s'étendre une longue enfilade de chambres voûtées, dont toutes les fenêtres étaient ou- ▼erles et donnaient sur la cour. L'air
de-Pise , a la propriété de dessécher les corps que l'on dépose, jusqu'à ce que , pour faire place à d'autres , on les retire et on les rende à la lumière- Le plafond est décoré d'arabesques cl d'autres omemens faits avec des os, qui pour cela doivent être petits. On voit aussi une grande croix également formée avec des ossemens, ainsi qu'un lustre à plusieurs branches , suspendu à la voûte ; des bras de la même matière, attachés au mur et garnis de cierges, ornent la galerie dans toute sa longueur. Chacune de ces grottes a son architecture particulière ; l'une est
ROME
lite avec des os de crânes ; une yec des os de jambes, de bras, etc.
soulevâmes le froc de Tun des $ ,-et nous vîmes une peau toutpareille à du parcbemin d'un Toncé ; chacune de ces statues ères portait une lumière à la Les lustres, les bras et jusqu'aux
croix étaient garnis de cierges.
SQ représente l'efiet que devait rei cette bizarre illumination au
de la nuitw L'empereur Joseph luru ces lieux; chaque prince lite fiomè en fait autant. Pour faire en sortant de ce jardin des
on peut parcourir Téglise , et Terra quelques beaux tableaux rre de CSortbne , Dominiquin , inc. et autres. »
lortir de l'église des Capucins, ! chœur a été illustré par le cétableau de M. Granet, allons
Tadmirable fontaine de Tré-
est point une source abondante, le rivière qui sort d'un gouffre le& 'rochers, d'où les flots s'é- Dt avec bruit spus la forme va«
fimtainés, de ruisseaux et de 18 •: c^est l'aspect d'un fragment itagne écroulée , et le fracas d'un
qui se précipite à travers ces
Le gouffre est dominé par un te ooiossal , debout sur une cone traînent deux chevaux marins par des tritons. «Croira-t-on que lagxiifique fontaine n'a pas de lei^ant die : combien pourtant s de quelques arbres ajouterait me de ces beUes eaux ! Ce quart s^iki et sans air. Une place entendue servirait de. dégage- > u palais du Quirinal : ellie rapit quelque chose de l'ancien e de Neptune. Il n'y a pas, dans i ville , une plantaticm publique
qui offre aux vieillards une ombre hospitalière , un lieu de plaisirs et de jeux pour les enfans.. On a dépense beaucoup au mpnt Pinçius pour faire une promenade où l'on va peu , et tout le monde eût fréquenté I^s allées de Trévi. Voilà les hommes ! il leur faut des monumens fastueux : on dédaigae ce qui n'est qu'utile. » {Laonreins.)
Uaquauergine , la meilleure eau de Aome, qu'une jeune fille découvrit aux soldats d'Âgrippa, coule encore par torrens de la fontaine de Trévi , et a conservé son doux nom. L'eau vient de huit milles, sur la route de Tivoli. Le grand Léon-Baptiste Albert, dont la science des eaux était un des nombreux talens, avait travaillé à la réparation de l'ancien aqueduc sous Nicolas v.
La Douane de Rome , par un de ces hasards qui n'appartiennent qu'à l'Italie, est un ancien temple, sans doute celui que le sénat et le peuple décernèrent à Antonin le Pieux (PI. 171 ).
Le dépôt des marchandises de la ville éternelle a pour façade onze majestueuses colonnes cannelées de marbre ; c'est une des plus belles ruines antiques.
L'aspect de ce monument et la vue de sa destination actuelle , dirigea le cours de mes idées vers le copimerce de Aome. Je vais indiquer rapidement au lecteur le résultat de mes recherches sur ce sujet important. Le commerce d'échange de cette cité s'exerce^ soit avec les autres provinces pontificales , et ses produits ne sont pas constatés, soit avec les pays étrangers , et les re^ gistres des douançs peuvmt eo donner qudques indications. Cependant, si ce dernier commerce a lieu par- la voie de terre, il échappe le plus souvent aux investigations , à cause des facilités que cette frontière offre à la contrebande. Au reste, le commerce ill^l
tgG L'ITA
ou interlope, avec la Toscane et le royaume de ffaples , est peu consjdtrfable.
Le seul commerce appréciable est celui (jui a lieu par la voie de mer, dont l'importance pourrait ^tre Irès-grande pour uneprovince coupée piirun tleuve navigable jusqu'h quarante lieues audessus de son embouchure, etbaiguée par ]a mer sur une longueur de plus de ciDquaote lieues. Ses ports ou em.barcadères sont d'abord deux petits havres , près de Montallo etdeCeneto ; ensuite Civita-Vecchia, Palo, Sanla- Sevent , Fiumicino, Porto-d'Anzo et Terracina, Les navires de njo tonneauK entrent à Fiumiciuo , et peuvent remonter le Tibre jusqu'à Rome; le port de Civita-Vecchia reçoit ceux de 4oa tonneaux , et son double goulet permet leur entrée, quel que soit le vent régnant.
Malgré ces avantages , et l'abondance des moyens de construction, ta marine romaine se réduit à quelques petits navires et à des barques de pt*che : ce sont les Livoumais, les Génois, les iNisards , les Provençaux, les Catalans, les Napolitains, les Anglais , les Américains , qui ont tous les profits de la navigation.
II résulte, des renseignemens pris auprès desageos des douanes, qu'avant la guerre maritime , la province de Rome exportait pour une valeur d'environ cinq millions de francs. Rome et ses environs fournissent peu h la consommation intérieure. Des buffles, des peaux , des chèvres , des fromages , du vin assez ngréable , du blé, de la soude en abondance ; voilà ce qui constitue les productions naturelles du pays et les bases de l'industrie des habitans.
I,es importations étrangcres sont donc nécessaires à Rome; mais elles devinrent plus difficiles par TeHet de
la guerre maritime , el les exportalîoiu s'accrurent beaucoup : ainsi , en 1810 et en 181 1 , grâce à la demande des soudes et des blés, l'exportation dépiissn huit millions de francs, et les années suivantes, quoique la soude n'entrât plus pour une part importante dans les envois à l'étranger, la province romaine, grâce au libre commerce, et malgré les gènes que la guerre apportait il la navigation, a pu disposer d'une somme très-considérable Ae produits superflus, tandis quelle dp tirait qu'une quantité moindre de produits étrangers. Aussi, à celle époque, une rapide circulation de numéraire répandit l'aisance parmi les producteurs.
L'administration française établit des tribunaux et des chambres de commerce h Rome et à Cîvita-Vecchia.
Parlons maintenant de l'industrie particulièreà Rome. Beaucoup d'étrangers s'imaginent que la fabrication des chapelets et des Agnus Dei est lu seule que les Romains possèdent. Cependant toute la partie occidentale At leur territoire contient un grand ilCHfl> bre de fabriques et de manufactum des produits du règne végétal , min^ rai ou animal. Parmi les premiers, u faut comprendre les chanvres qu'oS tisse [vincipalement à Viterbe, à Mf gliano , à Palestrina et h Marino ; M papiers fabriqués h, Home, RonciglioBfc, Viterbe, Grotta-Ferrata, Braccianot Tivoli et Subiaco ; enfin , le» cartes à jouer, dont Rome possède plusieurs fabriques.
Au règne animal , nous rapporterons la fabrication des laines, la plus importante des opérations de l'industrie romaine. Le tissage s'opère à Rome dans sept ét.iblisscmen.'* prinripaux. Sous le règne de Pie m, on a compté jusqu'à 4oo métiers dans cette seule ville. Un
ROME
t animal qui , dans les antres est sans valeur, devient ici la une importante fabrication. Les ns des 70,000 agneaux qui , au nps , nourrissent les Romains , igneusement recueillis, et, après odbreuses et délicates opérations , t transformés en cordes d'instrurecherchées par les musiciens de 'Europe , sous le nom de cordes pies. Cette fabrication a été en le sorte inféodée par les papes ques familles seules , auxquelles icbers peuvent vendre les inteset les règlemens prescrivent et ennent rigoureusement tous les iés de fabrication, consommation considérable de li se fait dans les églises , a mulinfiniment les fabriques de cierle bougies. Enfin , les perles , qui »ur base la colle de poisson , oc« t à Rome un grand nombre d'où- •
tnt au règne minéral, on sait que tli^ux précieux sont depuis long-r* travaillés à Rome avec une grande orité , et maintenant encore Forie est une des industries les plus juables de cette ville. L'extraciu soufre forme également une le importante de son commerce.
Bvemement s'est réservé le mo- I de la fabrication du salpêtre et poudre. La mine située près de fa a alimenté l'Europe d'une es- 'alun , appelé alun de Rome , et \ le plus pur. Cette exploitation luit jusqu'à 5oo,ooo fr. par an.
uvernement français encouragea ment ces diverses manufactures.
tuneft gens de familles d'artisans as furent même admis dans Fées arts et métiers de Gh&lons-sur* I ; et les plus babilçs ouvriers re* R.
curent des récompenses et des distinctions.
Ces détails justifieront la ville éternelle du reproche d'être en arrière du mouvement manufacturier des autres cités de l'Europe. D'autres genres d'industrie lui sont propres : ce sont ceux qui ont pour base la pratique des arts du dessin. On a vu , par ce qui précède , qu'ils sont loin de composer exclusivement tout le commerce de Rome. En premier ordre se présente l'art de restaurer les statues antiques , que les fouilles mettent sans cesse en circulation; puis viennent les imitations de monumens d'architecture dans de petites proportions , ou les ouvrages des scarpellini , la peinture des appartemens au moyen de poncis et de calques ; la scagliola, ou peinture sur stucs; la gravure sur cuivre , sur pierres dures, sur coquilles, celle en creux et en relief; enfin une industrie toute romaine, ou l'art de la mosaïque. On peut juger de l'importance de cette fabrication , en songeant que la grande mosaïque , pratiquée dans un seul établissement public , employait en 181 3 dix artistes, coûtant annuellement à Tétatplusde 100,000 francs.
Ces faits suffiront pour montrer la place que Rome et la province qui l'entoure tiennent ou peuvent tenir , sous les rapports commerciaux , parmi les états qui entourent la Méditerranée.
L'église de Saint- Ignace ^ que je visitai en sortant de la douane , est une des plus magnifiques de Rome , et fut bâtie aux frais du cardinal Louis Ludovisi , neveu de Grégoire xv. Le célèbre Dominiquin fit pour cette église deux plans difierens. Le P. Grassi, jésuite, prit une partie de chacun de ces deux dessins , et forma celui qui a été suivi. H est assez curieux de voir un ministre de TÉvangile, homme assez
i<j8 LITALIK.
obscur, coDtrâler iiinsi l'œuvre d'un en Italie clés plus grands artistes du temps!
A quelque distance se trouve le monte Citorio, autrefois théâtre de Statilius.
Le maguilîque palais de Venise, de l'arcbitecture de Julien da Majano , fut jadis habité , pendant l'été, par plusieurs papes, par le fastueux duc de Ferrare, Borso-dEste, suivi de plus de cinq cents gentilhommes vêtus de brocard d'or et d'argent , de soie et de velours, et, pendant un mois, par le roi de France Charles vm , qui , en courant à la conquête de Naples, semblait en quelque sorte gouverner home.
Ce 'palais, sorte de forteresse crénelée, ornée d'une belle église, et formée de pierres et de débris du Colysée, esld'uu effet majestueux lorsque la lune l'éclairé. Il fut donné par le pape Pie iv à la république de Venise, piirce que, la première , elle avait admis le concile de Trente.
Auguste, pendant son sixième consulat, fit ériger, au nord du Chnmpde-Mars, le superbe mausolée qui porte le nom de cet empereur , et vers lequel nous dirigeons maintenant nos pas. Le rainqueu^ d'Aclium destinait à sa lamille et à lui-même ce monument funèbre, dont les restes informes ae peuvent èlre le sujet d'aucune description. Bornons-nous à indiquer au lecteur que )e Bustum , lieu consacré où l'on brûlait les corps des membres de la famille impériale , se trouvait sur l'emplacement qu'occupe aujourd'hui l'église de la Madonna del Popolo , fréquentée , comme son nom fatteste , pnr les citoyens les plus humbles de Rome. Etrange vicissitude des choses et des hommes d'ici-bas ! s'écrie philosophiquement madame Starke (auteur d'un excellent guide anglais
singulière fatalité qui a converti un tel endroit en une arène pour les plaisirs de la populace et pour les combats de tiureaux !
Sur une petite éminence appelée aujourd'hui Ma*:el de Corvi , et dans la direction du Corso au Capitale, on trouve les ruines d'un monument très-ancien qui , originairement , d était pas renfermé dans l'enceinte de la ville. Il parait , en effet , que C. Publicius-Bibulus, auquel celte tombe était consacrée, vivait au temps de la seconde guerre punique , et ce ne fut qu'après sa mort que la partie du Cbamp-de-IVIars , où son corps est enseveli , fut enclavée dans le» limites de Rome. Les particularités de la vie de Bibulus sont inconnues ; on croit cependant, d'après l'inscription trouvée sur le monument qu'il lui fut élcTé par le sénat et le peuple pour étcmiser la mémoire de sa valeur.
Aprèsavoirvisitélemausoléc de Bibulus , je suivis les bordsdu Tibre , réfléchissant à ces s;randes leçons de vertu et de courage dont l'antiquité nous offre tant d'exemples, et que mes souvcmn classiques me rappelaient en foule sur ce territoire romain qui possède une éloquence particulière. Bieu toi le peut port pittores<{ue de Ripetta s'offi'it à ma vue. Il reçoit les barques diargéei de vin , d'huile , de blé , de hoA» et de charbon, venant de la Sabine et de rOmbrie. Le travertin d'une arcade duColjsée, tombée lors du tremblement de terre en 1703, fait partie de sa construction.
Il est temps d'aller payer notre tribut d'admiration au Panthéon , à cet édifice, l'un des plus élégans de Rome , le mieux conservé des monumens antiques , et encore aujourd'hui le pluJ beau de la ville moderne ( PI. 173)'!^ place qiû le précède est un marcbe .
"iiriftÎMtil • I I IM