I>'ITALIE

poêles ne dédaigna pas d-enseigner lart d^Hésiode aux enfans de Ro^ mulus : »

Âscrœumque cano Romaiia per oppida carmeu.

Viac, Georff. ii.

Hésiode aux Romains va parler dans mes vers.

Trad. de Delille.

C'est ainsi que Cbàtcaubriand décrit ce séjour qui nourrit les réflexions et qui occupe le cœur ; ce séjour, où la pierre que le voyageur foule aux pieds lui parle , où la poussière que le vent élève sous ses pas renferme quelque grandeur humaine: ce séjour enfin qui, suc les débris de la république écrasée parle fardeau d'une puissance trop colossale, a vu naître un second empire plus saint dans son berceau, plus grand dans sa puissance que celui qui lavait précédé, l'empire de Jésus !

Un tableau général de Rome antique me parait devoir naturellement précéder celui des monumens qui font encore aujourd'hui l'admiration urbts et orbis. Indiquer toutes les sources auxquelles nous j^ui serons, toutes les célébrités qui nous aideront de leurs savantes éliicubrations , serait une ré-> pétition de ce qui a déjà été dit en dctfiil dans TiNTRODiJCTioir. La reconnaissance cejicndant m'empécbe de passer sous silence les noms de MM. Raoul- Rochette et Gantna, nos guides dans ces recherches.

La première Rome que fonda Romulus ou d'autres avant lui, suivant les diverses opinions que je crois fort inutile de discuter ici , s'éleva sur le mont Pdatin.

Suivant la version la plus accréditée , cette célèbre colline tire son nom de PaUanteum^ ville d'Arcadie, d'où l'on prétend que partit Évandre , regardé comme le premier fondateur de Rome.

C'est ainsi du moins qu'en parle Virgile

dsms ces quatre vers du huititese Utr de l'Enéide:

Arcades liis oris, gênas a Pallante profectam, Qui regem Evandrum comités , qui sis;na scciti, Delegére locum . et posueré iti montibas nrbem, Pallantis proavi de nomiue PiIIax&team.

Un peuple qui d*Évaikdre a soiTi les drapeau, A sur les monts latins fondé sce surs noB?eau; Par les Arcadicns, lear. ville eatiMbîtée; Leur ancêtre PalUsj da nom de Pallantte.

Fit appeler ces murs. . . «

Trad* de Delille.

Et d'une manière plus claire encore, le poëte de Mantoue s'exprime ainsi sur le chef arcadien :

Tùm rcz Ëyandrm» romaosB.copditoc arcis.

Le premier fondatcnr d'ant Aà romaine,

Êvandre. ... . ^ . . ,

Trùd. de Duujje.

Néanmoins on prétend, avec plus de raison peut-être , que Rome fut fondée par le fils de Mars et de Rhéa , l'an ^53 avant l'ère vul^i^airc.

RomuluSfàl'aide d'un couple de taureau^blancs, traça tout autour du Palatin un sillon carre , et la première base du retranchement fut formée de la terre même qu'on en retirait, Ce sillon était interrompu à chacun des points où devait être une entrée^, et c'est de là que vient ce nom de porte , parce qu'on avait j7o/té la charrue en cet endroit.

Rome était ainsi renfermée dans un espace quadrilatère , ce qui lui fit donner par les anciens le nom de quth drata.

Lorsqu'on fortifia cette enceinte de murs et de tours pour la protéger contre les armes des Sabins , plusieurs portes furent nécessairement ménagées. Le nom de trois seulement d'entre elles nous est parvenu ; l'une dite Mugonia^ placée à l'endroit où Romur lus commença son sillon; une autre, h\ Roniana o\x lionianula^ au centre

roi qui ait reijui, joignant , à l'ATeotin , I les deux aact l'Esquilin, la I r^nes, saasy com- ,1 ptirtieduJanicule .MiirliUB; cette parles premiers temps été considérée que s forteresse, tre pas bors de propos 'es opinions les plus ré- 'étyraologie des sept collle éternelle.

în tire son nom àePallanilc (l'Arcadie ; néanmoins on a B dériver de Pallantia , épouse Latinus. Pallantia ne viendrait- *- p: i elle-même de Pallantiiim ; car — T . i^^umme dans une multitude d'au- <"': points d'arcbéologie et d'iLj' 'iioIo|;ie,oa reconoatt un rapport frapj>.'inl avec cette question débattue dans l't'colc. a j4n galli/ia ah ovo , aut ovum à gallinaPha poiitcvient-clle de l'œuf, uf fie la poule?» Mais revenons à nos collines. — LeCapitoIe, dans le om^einte principe, s'appelait iSdlurntW, de Sa- ;u de Eoli- tumCj que l'on croyait avoir séjourné it, ain.sique sur cette montagne: il prit euuite le un masse. Tar- titre de Capitule^ suivant MM. de .1 de la ré édifier l'Encyclopédie, de caput Olifia tête res taillées ré;:u- d'Olus, bommefort inconnu, quel'on , . 35

LITA

troora pyvf le roaTerecmcnt de Tar-

q-.i i Arc: en. es po*ictic5f3ndcmec§ CD :eîr.p.e <ie Jl:- mer irés-bon et trc*rrac<L « Oiit. M^x.qac.i — L ATeclin, d:t-OD • tire «on nom ah Avihus . c'està-dire des oiseaax qai le fré^pientaieDty oa saivant d'autres opinions, car elles ne pèchent pas far le manque de variété, ab Adi^efUu, c'est-à-*djre de l'arrivée de ceux qui accouraient au temple de Diane commune , situé en cet en'iroit. — Le Czlius doit le sien à

Caelis Vibenna. cr.pitaine des Etrusques, qui . sous Romulus. occupèrent cette partie ; mais avant il portait le nom de Querquetulanus . à cause des chênes qui ombrageaient ses flancs.

Komulus Quiriniis donna son nom an Quirinal , où Ion éleva un temple à son honneur. — LeViminal fut ainsi nommé, de l'Autel de Jupiter f7minecii. Quant à rétvmolo&!ie de TEsquilin , on croît pouvoir la dériver ab Es" culis , c'est-à-dire des légumes qu on y cultivait.

Le Janicule placé au delà du Tibre , et qui n'était pas compté au nombre des sept collines sacrées , doit son nom à la ville que Janus avait fondée.

Hanc Janiu pater. . . . rondidit iirb«m.

iEseiD., /fV. viii.

Essavons de rlonner au lecteur une description rapide de la situation de Bome. Cette ville orifcupc le centre d'un vaste bassin compris entre les montafrncs de la Sabine, celles de TElrurie et la mer. Cebassjn, dont la base est évidemment volraniquc, offre une surface rendue Irès-incfr.de par les boursouflures des volcans. Ses collines sont presque partout couvertes de terre véjrétale etd alluvions amenées parleTibre et ses afHuens. Ce fleuve la traverse du nord au sud , et forme par ses méandres une ligne de la forme d'un S à

LIE

l'emiyiacemenl ou s'elêrc la ville de RosuNis. Cette ville, comme on sait, est posée sur sept collines, que, par la succession des temps, les débris des édiSces et l'acticMi de la nature ont presque ésalisces. A cette époque primitive, les valiées qui s'étendaient entre c^s collines n'étaient encore que àts marais presque impraticables, formés par les inondations du Tibre, et dont le nom de felatrum , donné an qairtier situé entre le Capitole et le Palatin, et celui de Carinœ^ que porta l'une des principales rues de Rome ancienne, sont restés jusqu'à nos jours, dans le nom de la vieille éslisede San- Gioi^o in Velabro , des témoins irrécusables. Placées dans l'ordre suivant, dans la direction du ndrd au sud, elles décrivent les trois quarts d'un cercle. Le Quirinal est a la partie la plus septentrionale; le Yiminal, l'Esquilin.le Caelius, l'A ventin , forment un cercle dont le mont Capitolin et le Palatin occupent le centre.

La plupart des maisons étaient construites de branches d'osier « domns cratiliae » , avec les intervalles remplis de terre : les toits étaient de chaume « culmina a . La maison de Komulus lui-même , telle que la virent Ovide et Virgile, réparée de siècle en siècle, et conservée sous sa forme antique avec des élémens toujours nouveaux, n était pas autrement construite. Rome, au temps de sa plus crande prospérité , montrait avec orîTueil ce monument de son premier â.c; elle jouissait ainsi de sa fortune en contemplant son berceau.

Cette ville ressemblait alors moins à une ville qu'à un grand bourg où les maisons alternaient avec des prés, des bois et des champs. Ces maisons étaient tout isolées , doù vient le nom d'îles «insulae», qui par la suite

ROME

lonnn plus qu'aux demeures des es gens.

iinte de Setvius. Lecercleque dé- . l'enceinte des murailles élevées ^rviûs Tullius, réclame plus que lire l'attention des curieux, caria proprement dite ne fut pas enî d'autres murailles jusqu'à Téde la décadence de Tempire rosous Aurélien. Denysd*Halicarrapportequc celte enceinte avait nstruite sur la créle des collines roches escarpées que la nature êhife rendait des défenses imporj où les travaux de l'art étaient le inutiles.

lire partie de la ville qui longeait re se trouvait défendue par ce ; le côté où l'attaque était le icile, était protégé par des forons : on avait pour cela exécuté [r6 fossé qui, dans les endroits ins vastes, présentait une lare cent pieds et une profondeur ate. Sur les bords s'élevait un lossc à un terre-plein, d'une hau- 11e, qu'il se trouvait à labri des et des excavations que Ion au- >ulu entreprendre pour le dé- Cette ligne de défense occuept stades (environ sept cents

ysd'Halicarnasse dit, à propos enduedes fortiGcations qui en- .lient la ville de son temps , sous te, que si l'on voulait jucher de ue (!es murs , il serait certes dife l'apprécier d'une manière poà cause des nombreux édiGces iliers qui avaient été élevés à ir; néanmoins quelques vestiges irailles facilitaient la comparaiec les murs d'Athènes , et prouque la longueur de ces derniers e très- peu inférieure à celle de nte de Rome.

D'après une telle assertion, et connaissant par Thucydide quelle était la véritable enceinte de la ville de Minerv.e, Rome devait avoir 65 ou yo stades (eiiviron 7,000 toises) de tour, ou trois lieues. Cette étendue égale la partie de Paris comprise entre les anciens boulevarts , à partir de l'Arsenal jusqu'à la place Louis XV, et des Invalides au jardin des Plantes.

A l'aide de ces indications , à peu de diflërences près, on retrouve dans le plan de Rome la ligne décrite jadis par les murs de Servius, puisque la forme des montagnes qu'ils embrassaient a vraisemblablement peu varié, ainsi que le cours du fleuve qui servait de limités à presque toute la ville.

Dans la partie des murailles qui joignaient le fleuve à la montagne on pense qu'il y avait trois portes. La première s'élevait près du fleuve, et conduisait évidemment dans un chemin qui passait derrière la scène du théâtre de Marcellus. Dans plusieurs extraits de Tite-Live,oùcet historien décrit diverses inondations qui s'étendirent de ce côté, on voit qu'elle se nommait Flumentana. Il est probable que la seconde correspondait au milieu du Forum olilorium , et conduisait de là à la partie antérieure du théâtre de Marcellus et au portique d'Oclavie :

on pense que c'était la porte triomphale par où les généraux couronnés entraient dans la ville. La troisième, située au pied du mont Tarpéien, portait le nom de Carmen talis qu'elle devait au temple ou à l'autel de Carmen ta, mère d'Evandre.

De ce point, les murs de Servids montaient sur la crête septentrionale du Tarpéien^ et, se joignant aux roches que l'on sait avoir été fort escarpées en cet endroit, ils formaieiiif l'on* ceinte de la citadelle, qui occa{>aît oe

poÎDt. Côtoy.int ensuite laulre élévation du Capitule, où se trouvai t le grand temple de Jupiter, ils descendaient près du tombeau de Bibulus, qui, d'après l'usage des Romains de ne pas enterrer les morts dans la ville , devait être assez éloigné de l'enceinte.

De la vallée qui s'étend entre le Gapitole et le Quirinal , les murailles de •Servius suivaient la direction des hauteurs, parvenaient au sommet du Quirinal ; puis , rasant le pied de la colline, ils passaient le long de la partie supérieure des jardins Colonne.

Les subst^uclions qui supportaient l'ancien grand temple bâti dans cet endroit indiquent clairement la situation des murs. Les grandes murailles qui renferment la partie septentrionale des jardins du palais Pontifical sur le Quirinal démontrent pareillement les directions que prenait l'enceinte de Servius.

A l'extrémité orientale de cet endroit, en passant près du cirque de Flore, situé non loin du palais Barberini , les murs arrivaient h l'emplacement des célèbresjardins de Salluste, au-dessus du cirque construit dans cette villa fameuse. (Jn petit reste de muraille en pierres carrées passe pour avoir appartenu à la muraille de Servius. Dans toute l'étendue des murs qui longeaient la partie du Quirinal que nous avons décrite, on distinguait^ au nombre des portes qui nécessairement y avaient été ouvertes pour communiquer au Champ-de-Mars, la porte Sanguinis et la Salutaris. La première tirait son nom du Sacellum de Sancus, fort peu éloigné de là , et que l'on place au sommet de la hauteur de Monte- Cavallo; et la Salutaris, ainsi nommée

l'endroit connu aujourd'hui sous le nom des Quatre-Fontaines.

Près de l'extrémité supérieure du cirque de Salluste, le Quirinal s'unissant avec la colline des jardins (TEsquilin) et le Viminal, cesse de se faire distinguer par son élévation. C'est donc ici que devaient conunencer les célèbres fossés de Servius. Aussi estce d'un commun accord que Ton place précisément en cet endroit la porte Collina , qui correspondait avec la Via An tiqua.

D'après l'autorité des écrivains précités, on établit qu'au milieu de ce fossé se trouvait la porte Viminale , sur la colline du même nom.

Depuis l'endroit où Ton place la porte Esquiline jusqu'au Cadius, les murailles, en suivant une direction du nord au sud, côtoyant la déclivité delà seconde élévation de l'Esquilin , traversaient la voie qui porte aujourd'hui le nom de Lavicana.

- Les murs de Servius, en montant cette valléejusqu'au sommet du Caelius, tournaientautour delà par Lie de la ville qui se trouve en face de la basilique de Saint-Jean-de-Latran , et arrivaient jusqu'au point le plus étroit de la vallée qui sépare le Gselius de TAventin, où l'on croit qu'était la porte Capena.

Depuis cette porte, les murs montaient sur l'Aventin , descendaient jusqu'au Tibre près du pont Sublicius.

Au delà du Ti]}re , dans l'enceinte élevée premièrement par Ancus Martius pour former une citadelle sur le Janicule, il parait que les murailles s'étendaient dans la plaine du côté de la montée de Saint-Pierre-in-Montorio , et après avoir environné la tota

à cause du voisinage du temple Salutis,

est assez généralement placée au som- lité du Janicule elles descendaient t delà haute montée du Quirinal, à '^ dans la plaine près du mont Palatin.

met