‹ L'Occident à l'époque byzantine; Goths et VandalesChapitre 281 sur 372 · Procope, de Bello Golh., lib. III, cap · texte numérisé non relu

Procope, de Bello Golh., lib. III, cap

donnait le choix : ou de retourner sains et saufs à Byzancc, à condition d^abandonner leurs chevaux et leurs armes et d'engager leur parole de ne plus servir jamais contre les Goths ; ou de conserver tout ce qui leur appartenait, en prenant du service parmi ses troupes, avec les mêmes droits et les mêmes avantages que les Goths. Ils écoulèrent volontiers ces propositions. D'abord, tous préférèrent retournera Byzance ; mais, la honte d'avoir à y rentrer, démontés et désarmés, la crainte d'être traîtreusement massacrés en route, de plus, le mécontentement de n'être pas payés de leur solde, depuis plusieurs années, firent qu'après réflexion, ils s'engagèrent tous dans l'armée des Goths. Seuls, Paul et un Isaurien, nommé Mindès, requirent Totiia de les renvoyer à Byzance où, direntils, ils avaient femmes et enfants, sans lesquels ils ne pouvaient vivre *. Totiia les congédia, en leur donnant des guides et de l'argent pour leur route. 400 autres soldats romains, qui s'étaient réfugiés dans les églises de la ville, capitulèrent également.

Cette fois, Totiia ne voulut plus ni détruire Rome, ni l'abandonner. Il prit cette résolution, dit Procope, à cause de la réponse que Théodebertlui avait faite précédemment, quand il avait demandé sa fille en mariage. La vérité semble être que la situation de Totiia s'étant singulièrement fortifiée, il pouvait compter demeurer définitivement maître de Rome ; tandis que la première fois qu'il s'en était emparé, il lui était bien difficile de s'y maintenir. 11 y fît donc voiturer des approvisionnements, restaura à la h&te les parties de la ville, ou plus exactement, sans doute, les parties de l'enceinte, qu'il avait précédemment ruinées par le fer et le feu. Prenant des mesures pour la peupler de Goths et de Romains, il y fît revenir les sénateurs et les personnes de toutes conditions qui étaient retenus en Campanie.

Après avoir assisté aux jeux du cirque, il concentra toute son armée, dans le dessein de porter la guerre en Sicile*. Il

Page 1