Théocrile, Idf^lle II, traduct. Leconte de Lisle, p

2. Lucien, Dialor/ues des cow'lisaries, iv, traduct. J. A. Pons. -:3. l'harsale. L. VI, v, 410.

Hosted by

138 L OCCULTISBIE ET L AMOUR

Lucrèce en Aspasie, rendre les vieillards ardents et aimables^

... Flammisque sève ri lllicilis arsere senes^

La magicienne Alphésibée a également recours aux enchantements pour ramener l'infidèle Daphnis. (( Apporte Teau lustrale, dit-elle ; entoure l'autel de bandelettes flexibles ; fais-y brûler l'encens maie et la verveine résineuse ; essayons d'égarer, par un sacrifice magique, la raison d'un insensible amant : rien ne manque plus ici que les paroles magiques. Ramenez, charmes puissants, ramenez Daplmis de la ville en ces lieux. » La magicienne a foi dans la puissance de ses charmes. « Les paroles magiques; peuvent même faire descendre la lune du haut des cieux ; par elles, Circé transforma les compagnons d'Ulj^sse ; dans les prairies, le froid serpent se brise et expire sous la voix de Tenchanteur. » Elle fait aussitôt les opérations magiques. « Je commence par entourer ton image de trois bandelettes différentes^ et je la promène trois fois autour de cet autel; le nombre impair plaît à la divinité. Amaryllis, serre de trois nœuds ces bandelettes de trois couleurs ; Amaryllis, serre-les à l'instant, et dis : je noue les liens de Vénus. Le même feu durcit cette argile et fait fondre cette cire : puisse mon amour avoir autant d'empire sur Daphnis ! Répands la farine sacrée, et embrase ces lauriers avec le soufre. Daphnis me