Klôden, p. 449. — ToPF, p. 5i
2. A. DE Herrera, Décades VI, liv. III, ch. XV. — G vie do y Banos, 1. III, ch.IV.
3. Cf. Hableb, dans la BeiUxge zur allgemeinen Zeitung, 1898, n"" a36.
4. Arch. gen. de Indias (Sévilie), Justicia, Est. 49) caj. 6, ieg. aa/5a.
OCCUPATION ALLEMANDE DU vénÉZUÉLA.
82 l'occupation allemande du véNézuÉLA AU XVI* siècle'
à Cubagua et à Margarita, où il devait présider d'autres procès.
Les réclamations que provoquèrent ce jugement, l'illégalité d'une sentence prononcée sans que les parties mises en cause eussent été entendues, obligèrent le gouvernement à suspendre encore une fois la ratification du procès. D'ailleurs, Prias laissa la province dans un tel état de désordre que l'Audience crut devoir y envoyer, jusqu'au retour de Hutten, un administrateur intérimaire. Mais son choix, hélas! fut des plus néfastes. Juan de Garvajal, qui fut nommé à ce poste, était un ambitieux et un scélérat qui, en peu de temps, fit disparaître les derniers vestiges de l'ordre légal à Coro * .
Usurpant la dignité de gouverneur, il organise une expédition, se dirige d'abord vers Maracaïbo, puis s'enfonce dans l'intérieur, et, à environ douze lieues au sud-ouest de Barquisimeto, il fonde, le 7 décembre .i545, la ville de Tocuyo.
Cependant, le but qu'il poursuivait était de se débarrasser de Hutten, car, pour rester seul revêtu de l'autorité, il fallait faire disparaître un rival gênant. C'est pour en venir à cette fin qu'il eut recours à Pedro de Limpias, avec qui il avait eu autrefois des relations en Espagne, et dont il connaissait sans doute le peu d'honnêteté. Comment Carvajal entra-t-il en rapport avec Limpias et lui fit-il part de ses desseins ? Nous l'ignorons. Le fait est qu'en quittant le camp de Hutten, Limpias se rendit directement a Tocuyo, et là les deux criminels cherchèrent ensemble le moyen le plus propre a s'assurer de la personne du gouverneur allemand. Il fut décidé qu'on l'attirerait à Tocuyo, et Limpias se chargea de cette mission.
Il revint .au camp de Hutten, où, cette fois encore, il fut reçu comme un sauveur, et, triomphant par la ruse de la
I. Sur Carvajal, v. Herrera, Dec. VIF, liv. X, ch. XIX; — Oviedo y Banos, Conquista y poblaciôn de Venezuela, liv. 111, ch. VI; — Baralt y Diaz, nesiimen de la hisloria de Venezuela, fin du ch. VIII ; — Schumacher, ch. XH, p. i4o-i^3; — ToPF, p. 53-5/|.
PHILIPPE DE HLTTEN 83
confiance de Philippe, il le décida à le suivre auprès de Garvajal. L'aventurier espagnol feignit d'accueillir les Allemands avec sympathie et bienveillance ; il leur offrit d'abord la plus large hospitalité; puis, tout à coup, au milieu même d'un dîner où il avait convié Hutten, il avertit celuici qu'il était son prisonnier, et l'obligea a conclure avec lui un traité par lequel il reconnaissait la légitimité de ses prétentions au titre de gouverneur.
Mais Garvajal ne se contenta pas de ce résultat, et, dans la [semaine sainte de i546, il surprit, vers minuit, Philippe de Hutten et Bartholomé Welser, et les assassina traîtreusement. Le Père Fructos obtint, en suppliant, la permission d'ensevelir leurs corps, et ce fut lui qui apporta h. Coro la triste nouvelle. Des i5o hommes qui avaient accompagné Hutten, 13 seulement rentrèrent à Coro ^
L'indignation que causa la perfidie de l'usurpateur fut universelle : Espagnols et Allemands s'unirent pour réclamer le châtiment de Garvajal. Don Juan Pérez de ïolosa, homme intègre et courageux, fut délégué par l'Audience de Saint-Domingue et par Charles-Quint lui-même dans les fonctions de justicier. Le 25 octobre i5/j7, il adressait un rapport à l'Empereur pour rendre compte de sa mission. Aidé de son frère Alonso, iJ avait fait arrêter Carvajal, et le traître, après avoir été attaché à la queue d'un cheval et traîné dans la poussière, avait été pendu à la branche d'un arbre. Les partisans de Carvajal s'étaient rendus a discrétion^.
1. Quand le roi fut avisé par l'Audience de Saint-Domingue de ce triste événement, il en informa directement les Welser, et ce fut le vieux Bartholomé qui apprit au chanoine Maurice de Hutten la mort de sou frère et celle du jeune Bartholomé Welser, son propre fils (Arbon, 28 mars i547, Zeitung de Ph. de Hutten, p. 107-108).
2. « Carta que escrive el senor Licenciado Tolosa, jucz de residencia y governador de la provincia de Valençuela, escrita en el asiento del Tocuyo âlos 25 de octubre de i547 anos, para Sevilla. » — Arch. gcn. de Indias (Séville), Est. 54, caj. 4, leg. i5 : Cartas y cxpedientes de los gobernadores de las provincias de Caracas y Venezuela.
Le II fév. 1 5 48 le roi ordonnait au Conseil d(^ Indes de pousser plus loin Tenquête et de châtier sans pitié tous les coupables. — « El Rey a los del Consejo de Indias, acerca de lo que los Belzares han suplicado sobre las cosas de la provincia de Veneçuela. » — Arch. gen. de Indias (Séville), Est. 54, caj. 4, leg. i3.
OCCUPATION ALLEMAROE DU VÉrfFZUÉLA. 0*
