PROCLAMATION DES CONSULS AUX CRÉTOIS

porte donc que, tous ceux qui placent les intérêts. audessus des considérations personnelles fassent leur possible aux fins d'empêcher l'ouverture d’une période de représailles ou de vendettas.

Aucun pays ne peut avoir espoir de progrès réel vers la civilisation lorsqu'il est exposé à des éventualités de prises d'armes de la part de telle ou telle faction, dédaigneuse des voies légales pour faire valoir ses revendications,et le fait même que leur passé a habitué les Crélois à ces levées armées doit imposer à {ous ceux qui soni animés d'un amour vrai et profond pour leur patrie el qui souhaitent son développement régulier, l'essentielle obligation de se tenir, soit comme parti politique, soil comme particuliers, dans les limites de la légalité.

Les puissances désirent ardemment le bien-être de la Crète, mais la réalisalion et le maintien des amélioralions à atteindre dans ce sens comporteront la coopération loyale des Crétois de tout parti. La condition la plus nécessaire pour le progrès du pays doit être incontestablement la jouissance de la paix et de la tranquillité, permettant à tout citoyen paisible de vaquer en pleine sécurité à ses occupations.

Nous voudrions done graver dans le cœur de tout Cré- {ois l'importance d'oublier, dans l'intérêt de l'Etat, toute rancune politique ou personnelle; et,étant donné qu'une unilormité d'opinion entre tous n’est pas dans l'ordre des choses possibles, une impartialité scrupuleuse devra être prise pour règle de conduite envers leurs adversai-

res politiques par ceux qui seront investis du pouvoir à l'avenir, et d’autre part, il ne devra pas être dérogé aux méthodes d'opposition légale et constitutionnelle par ceux qui ne partageront pas les opinions du gou-

vernement.

Crétois,

En ce jour qui marque, suivant notre espoir, le passage à cette ère d'ordre et de paix nous vous convions au rétablissement de rapports dégagés de toute animosité entre concitoyens que des dissentiments politiques ont momentanément désunis, et c'est notamment dans cet esprit que devra s'effectuer et être accueillie la rentrée dans leurs villages de ceux qui viennent d'en être éloignés durant quelques mois.

Les autorités et la gendarmerie auront certainement à cœur de concourir à cette œuvre de sincère rapprochement entre tous et de rétablissement dé la confiance mutuelle ; la stricte et loyale impartialité qui leur incombe dans l'exercice de leur mandat public et dont elles ne manqueront pas de s'inspirer devra trouver parmi toute la population un esprit correspondant de respect envers les lois et de déférence aux pouvoirs établis.

À l'unisson avec cette observance des devoirs civiques, il conviendra aussi de voir s'affirmer le sentiment étroit de la solidarité devant exister entre tous les membres du corps social, sans distinction de religion, ni de parti,