LA MADONE

(La Vierge entourée de fleurs peintes par Daniel Seghers).

Ancienne e'glise des Je'suites, à Anvers.

ES anciennes descriptions des églises d'Anvers mentionnent, dans celle des Jésuites, une Vierge avec l'enfant, entourée d'une guirlande de fleurs soutenue par quatre anges. Les fleurs étaient de Daniel Seghers, les figures étaient attribuées à Rubens. Dans le catalogue des tableaux provenant du Collège et de la Maison professe des Jésuites, à Anvers, et vendus dans cette dernière ville, le 20 mai 1777, on trouve cette pièce mentionnée sous le no 2. Elle était peinte sur toile et mesurait 8 pieds g pouces, en hauteur, et 6 pieds 1/2 pouce, en largeur.

Mois annote que le tableau fut vendu, mais resta à sa place et, de fait, une Madone entourée d'une guirlande de fleurs soutenue par des anges se trouve encore dans l'ancienne église des Jésuites. Seulement, au lieu de la chapelle de la Vierge c'est celle de St. Ignace qu'elle orne. Les fleurs sont de Daniel Seghers, la Madone n'est point de Rubens. Il n'y a que deux anges qui soutiennent la guirlande. Ce tableau n'occupe sa place actuelle que depuis quelques années.

2o3. LA MADONE.

(La Vierge entourée de fleurs.)

'armi les tableaux qui se trouvaient dans la mortuaire de Rubens, le catalogue mentionne, sous le n° 249, un " Chapeau de fleurs, avec une Vierge de P. P. Rubens, sur toile. « Dans le compte passé par les héritiers, figure une somme de i5o florins payée par Pierre van Horen, pour un tableau qui lui fut vendu et qui représentait une Madone dans une guirlande de fleurs (i).

Le tableau cédé à Pierre van Horen est probablement identique à celui du catalogue de la mortuaire.

(i) Van Peeter van Horen, hondert ende vyftich guldenen eens, voor een stuck schilderye

van een Mariebelt in een cransi^en, hem vercocht gl. i5o

(P. GÉNARD : Bulletin des archives d Anvers. II, 21.)