Adages. Equiiiii hahet Sejciinim

aura pour résultats incontestahles : de nous montrer les ressources duiit il disposait dans son étude de l'antiquité; de nous révéler les caractères de son Humanisme et d'en déterminer l'influence sur l'invention et la composition de son roman.

Nous classerons par ordre alphabétique les auteurs qu'il a cités ou mis à contribution et nous confondrons dans le même catalogue les sources anciennes et les sources modernes de son érudition antique, comme se mêlaient dans ses études les écrivains anciens et leurs commentateurs de la Renaissance. Nous ne donnerons pas de descriptions bibliographiques proprement dites : une désignation précise des li\res nous suffira. Hn revanche, nous analvserons certains ouvrages qui par leur matière, leur caractère ou leur plan ont exercé une influence particulière sur l'cv-uvre de Rabelais. — Il est utile également de savoir quelle était la faveur de tels ou tels livres dans la première moitié du wi" siècle : leur succès pouvait les recommander à Rabelais, leur diffusion les mettre à sa portée ; nous indiquerons donc, à l'occasion, le nombre des éditions, traductions ou imitations de certains ouvrages. — Les obser\-ations recueillies au cours de cette enquête sur les sources de l'érudition antique de Rabelais seront résumées et coordonnées dans une seconde partie, où nous étudierons l'influence de l'Humanisme sur le fond et la forme de son œuvre.