‹ L'œuvre littéraire de Michel-Ange, d'après les archives Buonarroti, etc. TraduitesChapitre 45 sur 56 · MADRIGAL XII · texte numérisé non relu

MADRIGAL XII

S'io fossi stato...

Si, dès mes jeunes ans, j'eusse prévu que la ravissante beauté dont je fus idolâtre dût, en pénétrant dans mon cœur, y allumer une flamme éternellement dévorante, avec quel empressement j'aurais moi-même privé mes yeux de la lumière! Pour prix d'une folle erreur de jeunesse, je ne porterais point aujourd'hui dans mon sein une mortelle blessure.

O vous qui résistez faiblement aux premiers assauts de l'amour, n'allez point accuser plus tard votre destin. Croyez-en mon expérience : les passions du jeune âge coûtent à l'impuissante vieillesse d'inutiles regrets.

Page 1