LA MANIE DE LAUAPTATION

Guerre civile. Joué à Duke's Théâtre. Par John Cro\vne.l681.

Troïïus et Cressida.

Troïlus et Cressida^ ou la Vérité reconnue trop tard. Tragédie, telle qu'elle fut représentée à Duke's Théâtre. Par John Dryden. 1678.

Timon d'Athènes.

L'Histoire de Timon d'Athènes, le Misanthrope, telle qu'elle a été jouée à Duke's Théâtre. Par Thomas Shadwell. 1678.

Goriolan.

L'Ingratitude d'une République, ou la Chute de Caïus Martius Coriolanits. Joué au Théâtre Royal. Par Nahum Tate. 1682.

Jules César.

La Tragédie de Jules César, avec la mort de Brutus et de Cassius originairement écrite par Shakespeare, depuis transformée par M. William d'Avenant et John Dryden, poètes lauréats, telle qu'elle est actuellement représentée au Théâtre Royal. 1719.

Î22 HISTOIRE DE l'OEUVRE SHAKESPEARIENNE

Cymbeline.

La Princesse offensée ou le Pari fatal. Tragédie, telle qu'elle fut représentée au Théâtre Royal, parles Serviteurs de Sa Majesté. Par Tho. Dursey. 1682.

Le Roi Lear.

L'Histoire du Roi I^ear^ jouée à Duke's Théâtre Revue et corrigée par Nahum Tate. 1681.

Si nous voulions empiéter sur le temps, la liste se continuerait, et nous conduirait jusqu'à la fin du dix-huitième siècle. L'œuvre de Shakespeare est méconnaissable. Et pas un homme de cœur pour protester, contre ces iconoclastes et leur faire subir le sort qui, du moins, attendait Dryden, le soir où, rentrant chez lui, il fut attaqué dans Rose Street, près de Covent-Garden, par trois hommes de bonne volonté qui le rossèrent.

Quand on eut bien ridiculisé Shakespeare, surgit un nouveau personnage : Jeremy Collier, anglican et tory. Collier, qui détestait le théâtre, ouvrit le feu contre les auteurs dramatiques par la publication d'un livre intitulé : Aperçu de rimpiété et de Vimmoralité du théâtre anglais, et dans lequel il tombait à bras raccourcis non seulement sur les auteurs