SCÈNE II

Les Mêmes, WILHEM, entranl une chope h la main.

WILHEM

Voilà ! voilà!... ces messieurs ont appelé ?

LA METTRIE

Dites-moi, monsieur le Relais-Royal...

WILHEM

Vous me faites trop d’honneur, monsieur, je ne suis pas le Relais, je ne suis que le garçon pour vous servir.

LA METTRIE

Combien votre déjeuner?

WILHEM

Le déjeuner sous la tonnelle?... deux florins.

LA METTRIE

Les voici.

LA VOIX DE LENDOR FF, au dehors, h droite.

Monsieur l’aubergiste ! monsieur l’aubergiste !

WILHEM

Voilà! voilà!

CHARLES

Eh! mais... cette voix,., c’est celle du comte de Lendorfî... le grand chambellan !... Évitons la rencontre. Dites-moi, mon garçon, et nos chevaux ?

-WILHEM

Ils vous attendent dans le jardin, à l’endroit où vous les avez attachés vous-mêmes.