CONSOLIDE

Grande consoude , Oreilles d'àne ou de vache , Langue de cache , Herbe à la coupure ; Consolida major, Symphytum consolida ou officinale, L. (Borraginées.)

Schwarz-wurz, Beerwurz, ai.-, Consonnd, Comfrey, ang.; Erch el enghebar, au.; Eut sukkerod, dan.; Consolida real, Consuelda mayor, Sinfito, ksp. ; Smeerwortel, hol.; Consolida maggiore, it.; Zy-wokost, POE.; Consolda mayor, por.; Vallœrt, su.; Kara Kaffès, tur.

Commune dans les prairies humides, %.

On emploie la racine, qui est noire extérieurement, blanche intérieurement, grosse comme le doigt, et que l’herboristerie nous présente ordinairement sèche et coupée en tronçons.

Elle contient beaucoup de mucilage. Les sommités et les racines se mangent dans certains pays.

Astringent léger employé dans l’hémoptysie et la diarrhée sous forme d’infusé (pp. 20 : 1000). On peut aussi la traiter par décoction, mais pour l’usage interne l’infusion et même la simple macération, pendant douze heures, sont plus convenables. On fait un sirop de consoude*.

Le nom de consoude lui vient de ce qu’on la croyait propre à réunir , à consolider les vaisseaux rompus.

Les autres plantes désignées par les anciens pharmacologistes sous le nom de consoude sont : C. moyenne, la bugle ; C. petite, la brunelle. Bonnette; Pmnella vulgans , ou la pâquerette ( marguerite ) ; Bcllis perennis , C. Royale, le pied d’alouette.

CONTRAYERVE.

Dorstenia coutrayerca. (Urticécs.)

Peruvianische giftwurzel, Bczoarwurzel, Widergift, ai.;

Contraycrba, ESP.; Contrajerva, uot. ; Contraierva, it.;

Korzcn bezoarony, pol.; Contraherva, por.

Racine exotique sous forme de fibres entremêlées et ayant quelque analogie avec celles d'asclépiade et de valériane.

Stimulant, diaphorétique. Inusité.

Dose : 1 à /j,0 infusé (pp. 20 : 1000).

CONYSE.

Herbe aux mouches ; Conysa sguarrosa.

(Synanth.)

Dürrwurzkraut, Buhrwurzkraut, al.; Great tfleabane, ANC.; Ruppig tonderkruid, iiol.; Coniza, it.

Herbe % indigène, qui passait jadis pour emménagogue et vulnéraire.

Le Conyza ou Yernonia anthehninthica; Sczatula, s. baccharoides ascaridia, est un amer vermifuge surtout par son fruit.