ACTE QUATRIÈME i
Jack.
Lutter avec énergie !
Paul.
Ne renoncer à rien, et en rinir pour une bonne fois avec les hésitations et les doutes ; en finir pour une bonne fois avec ce qui retarde ou ce qui gène! Demain! Demain nous recommencerons tout !...
{Le père Nandou apparaît brusquement.)
Nandou.
Non! non! Pas demain! Non! non! Cela ne peut durer. C'est pour aujourd'hui. C'est pour tout de suite ! Toutes les pendules sont arrêtées.