‹ L'Oncle Sam chez lui: (Mœurs américaines) 73 illustrations (photographies et documents)Chapitre 9 sur 16 · A VINGT MILLES DE DISTANCE · texte numérisé non relu

A VINGT MILLES DE DISTANCE

Opérateur empruntant de l'argent pour obtenir un permis ei se procurer un Clergyman pour la cérémonie, (2)

Garrolton. Ga, Mai 18,

Mercredi soir l'opérateur du téléphone à longue distance de cette ville, Will McK*** était appelé par l'opérateur de Bowden, Joe L. qui lui ordonnait de ne pas fermer son bureau. Quelques minutes après, B*** qui se trouvait à 12 milles de là, lui commandait de réveiller le Bourgmestre et de se procurer une permission de mariage pour A. E. Z... du Kentucky âgé de 30 ans et miss G. J... âgée de 19 ans et d'amener un ministre méthodiste à l'appareil. L'opérateur emprunta de l'argent et peu après avait le permis, le ministre avec 13 témoins, pendant que la future avec 12 témoins était à Bowden. La cérémonie dura 20 minutes. Les fiancés et les témoins, répondaient aux questions des deux côtés du téléphone et tout cela avait été arrangé

(i) Maihriage and divorce by the téléphone.

(2) In Georgia a Couple Are Wedded by Wire to Foil Bride' s Parents,

Twehje miles to talk. Operator Borrows Money to Get a License and Procure an Officiating Clergyman.

ainsi parce que les parents de la jeune fille s'opposaient au mariage en question (i).

Voici maintenant la nouvelle du Divorce donnée par le même journal dans le même numéro (2) (cela était mis sur deux colonnes, à gauche le mariage, à droite le divorce) sous la rubrique suivante :

Page 1