LA VOIX DE LOCKEK

Vous rendez-vous, maintenant?... Si vous tardez, c'est à i'enfanlque je viserai.

ÉLiSA, couvrant son fils de son corps.

Oh I Georges... Georges... plutôt nous livrer tous...

GEORGE

Jamais. (Il appuie sur le gouvernail),

TOM

Pourquoi changes-tu la direction de ia barque... Où nous conduis-tu?

GEORGES

Dans les rapides;. [Ici les Rapides apparaissent, on distingue au loin la grande chute du fieui^e,)