‹ L'opera des gueux. Traduction intégraleChapitre 33 sur 55 · AIR II · texte numérisé non relu

AIR II

ikmÊmàkêm

Quittcrai-jc un tel homme ?

Dès le premier instant conquise.

Comme mon cœur se brise !

LOCKIT.

Ecoutez, Lucy, rien ne peut le sauver, aussi faites donc comme les autres veuves, portez le deuil et soyez de joyeuse humeur.

AIR 5». Avant que peu de jours s'ensuivent,

jcms s^ensuivtnt. La sevcrc sentcnce

Vous semblera légère ;

Je pends, c'est vrai, votre mari,

Mais avec lui, enfant.

Cesseront vos tourments.

Ainsi qu'une bonne épouse, allez pleurer sur votre mari qui va mourir. C'est là, enfant, votre devoir. Songez, ma fille, que vous ne pouvez avoir en même temps l'homme et l'argent. Aussi tranquillisez-vous de votre mieux, en tirant de lui tout ce que vous pourrez.

Page 1