SCÈNE III

PEACHUM, Jml.

Mais il est maintenant grand temps pour moi de rechercher une décente exécution en prévision des assises prochaines. Je déteste les

paresseux coquins dont on ne peut rien tirer avant leur pendaison : (lisant k registre de la handtj a Jack Doigts -crochus, un an et demi d'états de service. » Voyons un peu ce que le recel doit à son industrie : une, deux, trois, quatre, cinq montres en or, et sept en argent. Peste! Quel gaillard aux mains nettes! Seixe tabatières dont cinq en or. Six douzaines de mouchoirs, quatre épées à poignées d'argent, une demi-douxaine de chemises, trois perruques à rubans et une pièce de drap fin. Etant donné que ce sont seulement les fiiiits de ses heures de loisir, je ne connais pas garçon plus adroit, car il n'existe personne doué d'une plus grande présence d'esprit sur les routes. « Wat Dreary, alias Brown Will » : un chenapan qui a une façon clandestine de disposer de ses marchandises. Je le ferai mettre en jugement un peu plus tard, selon sa bonne conduite. ce Harry Paddington » : menus larcins, voleur sans envergure ; ce gaillard, quoiqu'il ait encore six mois devant lui, n'atteindra jamais le gibet avec le moindre mérite. « Slippery Sam » : il disparaîtra à la prochaine session,

car le scélérat a Timpudcncc de vouloir continuer son métier de tailleur, qu'il dénomme une profession honnête. « Matt of the Mint » : enrôlé depuis à peine un mois, compagnon résolu et xélé à sa façon; un peu trop hardi et précipité, capable de lever un gros tribut sur le pubhc, s'il n'interrompt pas sa carrière pour le meurtre. « Tom Tipple » : un sac à vin, toujours trop ivre pour avoir de la tenue — la charrette lui est absolument nécessaire. « Robin de Bagshot, alias Gorgon, alias Bob Bluff, alias Carbuncle, alias Bob Booty »...