Rome, 81, fo

2. Lettre d'Elpidio Benedetti du 15 nov. 1643. Il espère que Marazzoli recevra son congé « havendo penetrato la causa, che glielo ha sin hora ritardato. Era parso al S. Card. Antonio che, desiderando V. Em. il sudto, havesse potuto scrivergliene un motto e per questo, non dichiarandosi bene S. Em. çon Poli, se gli era poi fatto intendere che non partisse. Hora che il Sr Card. Antonio, con l’occasione della sua venuta in Roma, n’è stato pregato da me in voce per parte di V. Em. e fatto scusa s’ella non gliene haveva scritto, ha condisceso a permettergli che parta e mi sono veramente chiarito che il sig. card. Barberino non vi haveva colpa alcuna. Di che ne riceverà avviso più certo col seguente ordrio, Rome, 82, fo 394.

3. Le 27 novembre le libro dei punti de la chapelle pontificale annonce : « Il sig. Marco Marazzoli ha ottenuto licenza dalli Padroni d’andare in Francia; questa mattina ne ha dato parte alli nostri compagni et ha detto di partire domani ». Bibl. Vaticane. Capp. Sistina. Diari, 62. |

4. « Rendo ancora humilissme gratie al Sig. Cardie Antonio della permissione, che ha data à Marco dell’ Arpa di venire per qualche tempo a questa corte ». (Bibl. Mazarine, Ms. 2217, f0 200 vo.)

tête de faire venir à Paris son ancienne amie, la Leonora Baroni, dont il appréciait, non moins que le talent de chanteuse, les qualités d'intrigue et l'habileté diplomatique. Il lui semblait que cette femme, entièrement gagne à ses intérêts, saurait plaider sa cause auprès de la reine et seconder ses desseins. Malheureusement tout en gardant de Mazarin un tendre souvenir, et tout en se montrant sensible aux attentions que lui témoignait à distance le cardinal ministre, la Leonora hésitait à se mette en route. Depuis son mariage avec Giuhio Castellani, un des secrétaires du cardinal Francesco Barberini, elle jouissait à Rome d’une situation mondaine vraiment extraordinaire. Le jeune prince Camillo Pamphili l'aimait avec passion ' et les plus grandes dames se flattaient d'être ses amies. Lorsqu’au printemps de 1643 Elpidio Benedetti la pressentit pour savoir si elle consentirait à se rendre en France, elle manifesta un vif enthousiasme ?, mais, à la réflexion, le projet lui parut moins tentant et la lettre qu'Elpidio écrit à Mazarin, le r$ novembre, reflète les hésitations de la chanteuse :.

« La Signora Leonora l'autre jour, avant de partir pour Albano, m'a dit qu’elle ferait connaître à Votre Eminence dans ses lettres sa volonté au sujet du voyage. Quelques sérieuses considérations la poussent à agir en cette affaire avec prudence. Son désir serait d’avoir le bonheur de venir présenter ses hommages à Votre Eminence, à la cour de France, mais elle voudrait, à ce qu'il m'a semblé, que ce désir s’accordât avec son intérêt et son honneur. Sur le premier point, elle n'a pas à avoir d'inquiétude, venant sous la généreuse pro-

1. V. Ademollo, La Leonora di Milton nei libri e nei documenti. Fanfulla dellu Domenica, 1883, n° 45.