Mémoires (éd. Riaux, I

2. Ce détail est confirmé par /a Gazelle (Année 1646, p. 124): « Le 11 Février (dernier du Carnaval) * Madame, en la présence de Monseigneur le Duc d'Orléans, donna le bal dans Luxembourg à Mademoiselle, au Duc et à la Duchesse d’Enguyen, à la Princesse de Carignan, à la princesse Louise sa fille et à plusieurs autres Princes, seigneurs et dames de cette cour ». |

3. « Di Parigi li 16 Febbraio 1646. Nella medesima settimana, la nuova compagnia di Musici venuta ultimo d'Italia rappresento in musica l’opera intitolata Evisto alla presenza delle Regine di Francia et d’Inghilterra, del Sigr. Duca D'Orleans, del Principe di Conde e del Principe Tommaso, havendo tutti gl'attori traspassato con l'esquisitezza della musica et col loro modo di recitare lopinione ch” havevano 1 francesi di essi, et la Checca Costa tra tutti gl’ altri fu celebrata dall” L. M, e applaudita da tutti gl’ altri assistanti » Arch. di Firenze. Mediceo 4651.

* La Gazette fait erreur : le mardi-gras 1646 tombait le 13 et non le 11 février.

semaine, la nouvelle troupe de chanteurs, fraîchement arrivée d'Italie, a représenté en musique l'opéra intitulé Episto en pré- . = , 2 A

sence des Reines de France et d'Angleterre, du duc d'Orléans, du prince de Condé, du prince Thomas‘ et des cardinaux Antonio* et Mazarin ; tous les acteurs ayant par leur excellence et leur manière de réciter surpassé l'opinion que se formaient d'eux les Français. Par dessus tous, la Checca Costa fut fêtée par Leurs Majestés et applaudie par tous les autres assistants ».

La Sig* Anna Francesca Costa, qui avait, aux côtés d’Atto Melani, chanté l'opéra à Paris, au carnaval de 1645, était revenue à la fin de l’automne sur la demande de Mazarin 5. Les représentations terminées, elle reprit le chemin de Florence où la réclamait son patron, le cardinal Gian Carlo Medici. Le résident de Toscane nous assure qu'elle quitta Paris très satisfaite de l'accueil qu'elle y avait reçu‘. Ses compagnons, dont nous ignorons les noms, ne tardèrent pas à l’imiter, car, le 9 mars, M. de Villeré écrit au duc de Parme : « Les musiciens italiens qui estoient venus icy, après avoir chanté trois ou quatre fois devant Leurs Majestés, s'en sont retournés ». Quelques semaines auparavant, plusieurs comédiens, parmi lesquels se trouvait la fameuse Diana, avaient aussi pris la route d'Italie“.

1. Thomas de Savoie qui se trouvait à Paris depuis le 7 février et devait repartir le 22 mars.

2. Le cardinal Antonio Barberini, exilé, qui venait d’arriver à la cour.