Les cartes à jouer

'i. L'argent mis au jeu.

3. Certaines interversions ont été faites <iaus l'intérêt (te la chronologie.

4o6 L'ORDRE FRANÇAIS DES TRINITAIRES.

cstoit toute continue les murailles, pour j faire les remparts et fortihYations qu'il en fuisoil lors édifier une nouvelle; pourquoy luy estoit liesoin de faire une dépense considérable, supplient (sic) mes dits sieurs de vouloir l'aider. Luy a esté accordé, en considération que leur dite église avoit esté abbatue, pour y faire remparts et fortifier la ville, le nombre de vingt mils briques et ao mortiers, à payer des deniers de la ville, le o de mars 1 55g .

... Les Trinitaires demeurèrent quelque tems dans une maison scise dans la rue qui fait face au portail de l'église de Saint Pierre à gauche; mais on ignore si c'est à l'arrivée de ces Religieux à Douai, ou depuis la démolition de leur premier couvent ; l'on voioil encore dans cette maison, l'an 17^3, l'endroit qui leur servoit de chapelle; c'étoit une place basse où étoit encore en entier, dans la muraille sous une croisée, la niche de pierre qui servait à mettre le plat et les burettes pour la messe. Cette maison a servi depuis à usage d'hôtel des seigneurs de Alérodc-Iscnghicn...

L'an 17^5, la communauté des Trinitaires étoit composée de douze Religieux : onze Prêtres et un frère convers. Leur église contient trois nefs et une croisée assez étroite ; à chaque croisée est un autel, auquel est attachée une confrérie, et chacune a son pèlerinage; a l'autel a droite en entrant est la chapelle de Notre-Dame du Remède; on y vient pour obtenir, par l'intercession de la Sainte Vierge, la guérison des fièvres et maladies ; à l'autel à gauche est la chapelle de S* Roch, que l'on invoque pour la peste. La confrérie établie en son honneur est composée de douze confrères, dont le ministre du couvent est toujours le Prince; on donne ce litre au premier d'une confrérie a Douai : ce qu'on appelle en d'autres pais maieur ou batonier ; tous les uns, on porte la Relique du Saint en procession, avec le S1 Sacrement, aux Dominicains le 24 aotll, dernier jour de la ncuvainc.

N-sçtf.

1746, 9 décembre. — L'autel de marbre de Marseille (Reg. U, p. 414; ef. reg. 8, p. 1).

Le neuf décembre mil sept cents (sic) quarante six, il a été convenu avec sr Jules Gayet, marchand, et Pierre Montedony, sculp-

PIÈCES JUSTIFICATIVES. /|0y

leur ea marbre, lesquels s'obligent de travailler £ la construction d'un autel tout en marbre, suivant le dessein qui a été dressé par le sr Kapeller, architecte de cette ville, consistant le dit autel en un tombeau élevé sur deux gradins, y compris le marchepié qui doit être marqueté en bardille et blanc veiné; le dit tombeau sera flanqué par deux arriére-corps, montés séparément, conlreflanqué par deux consolles qui s'élèveront jusqu'au premier gradin servant d'appui; audessus du dit tombeau sera placé un tabernacle, dont la hauteur se terminera au second et dernier gradin, au-dessus duquel s'élèvera une gloire, consistant en huit colonnes, soutenues par deux grands piédestaux flanquant le tabernacle, et sur les gradins, ornées les dites colonnes chacune d'un chapiteau et de son entablement, surmontée d'un attique et de huit consoles, lesquelles seront terminées par un globe portant une croix, à quoi abboutira la dite gloire ; au milieu d'icellc seront plates dans l'intérieur des groupes de nuages, tètes de chérubin, un delta et des rayons; le plan de la dite colonnade sera ovale et contiendra au milieu un piédestal en acrolère, orné de tètes de chérubin, destiné à porter l'encensoir et quatre bras d'argent; le dit tombeau, gradins et colonnes, etc., seront en marbre, tant devant que derrière, plaqués et enrichis d'ornements, moulures, sculpture. Entendant les susdiLs Religieux que le dit autel sera rendu et placé dans leur église, dans l'espace de neuf mois à compter du jour de la présente convention, et au plus tard pour la fête de l'Assomption, sous le dédit de quatre cents livres pour les dits sieurs (iayet et Montédony, au profit des dits sieurs religieux, au cas que l'ouvrage ne Fût pas achevé pour le dit temps; il a été encore convenu que le susdit autel, avec tous ses ornements ci-dessus, y compris le quarellagc en marbre blanc et gris, sera fait et parfait pour le prix et somme de trois mille cinq cents livres, de laquelle somme les dits sieurs seront tenus de se contenter, l'ouvrage étant fini.

1747, 16 février. — Traduction d'une lettre arabe, écrite nu ministre de la marine par un esclave tripolin (Bibl. Nal., ms. fr. 1(1780, f" 1!) et 20 v).

... C'est après ces marques de vroy croyant que je prends la liberté de vous informer que notre sort d'esclave en chrétienté est des plus à

4o8 l'ordre français des tributaires.

plaindre, d'autant qu'on a (sic) aucun égard a notre religion qu'on se fait un plaisir île tourner en risée devant nous, celuy qui est le chef de ceux qui nous commandent, souffrant qu'ils profitent de leur autorité pour nous mallraitter comme des chiens qui sont à l'attache, et nous laissent souvent mourir de faim. Vous savez de quelle manière on en use à l'égard des chrétiens esclaves dans notre patrie', qu'on leur laisssc la liberté de la religion, et même une liberté honète pour ce qui regarde leurs actions temporelles, et que la nourriture leur est accordée même avec abondance; personne ne les insuie, et si cela arrivoit, le prince punirait ceux qui seraient tombés en pareille faute. Il n'en est pas de même de nous, on nous malira il le tous les jours de parolle et de fait; nous nous flattons que vous a urés compassion de l'état malheureux des gens qui s'adressent à vous, en ordonnant qu'on nous traitte avec la même douceur qu'on traitle les esclaves chrétiens qui sont dans notre patrie; c'est a vous, après Dieu, que nous avons recours dans notre misère ; au reste, c'est en Dieu que nous mettons loutte notre confiance et c'est luyseul dont on doit attendre tout secours. Soyez aussi persuadé de la droiture et de la sincérité de celuy qui vous écrit la présente. La paix soit sur celuy qui est dans la bonne voye.

(La lettre est sans datte et sans signature.) J.-B. Defrenne, secrétaire interprète du Roy, atteste que la présente traduction est conforme à l'original. A Paris, ce i6° février 1 747 -

1748, — Eloge du P. de Massac (Archivée nationales, LL 1661, f* 17).

Le i3e février 1748, Révérend issime Père en Dieu Claude de Massac, prfllrc, docteur en théologie de la Faculté de Paris, profès de la maison de S'-Maturin, ancien ministre de la maison d'Etampes, ministre particulier de celle de Paris, général et grandmattre (sic) des chanoines réguliers de notre ordre, est décédé dans

1. Cela peut être vrai pour Tripoli, mais non pour toute la Barbarie.

cette capitalle à l'âge de 84 ans, et a été inhumé dans le chœur de l'église, à gauche en entrant, où l'on voit son épitaphe.

Ses vertus lui méritent le respect et la vénération du public; sa droiture dans le gouvernement , l'amour de son corps ; i! est regardé avec justice comme le restaurateur de notre maison de Paris; il l'a gouvernée comme ministre particulier l'espace de kJ- ans".

L'ordre entier, a la tête duquel il se trouva trente-deux ans en qualité de général, lui doit, surtout en France, les commencements de ce ton de décence1 qui fait aujourd'hui, en partie, la baze du bonheur de ceux qui le composent.

1749. 1" septembre. — Le rachat par les Turcs [Ibid., ms. fr. 107»». (• 32).

Louange sans fins au grand envoyé de Dieu Mahomet et satut à tous les musulmans qui sont retenus dans les fers des chrétiens à Marseille...

Charité en vous, nos frères, qui marchez dans la voie du salut et dont Dieu dirige les pas. Salut soit sur vous tous, que le Seigneur vous comble de ses bénédictions et que sa clémence soit manifestée en vous, que le saint Prophète intercède pour vous auprès de Dieu, et qu'il bénisse les armes victorieuses de notre Prince.

Nous avons reçu les lettres que vous nous avés envoyés par le nommé Abdallah, qui est arrivé icy à bon port. Vos cris et vos plaintes, au sujet des peinnes que vous souffrez dans les fers des chrétiens ont esté portés aux pieds du trosne de notre prince, et le même Abdallah, qui a rendu un compte exact des mauvais traittemens que vous endurés, a sçu toucher le coeur de notre souverain, qui nous a chargé de vous écrire, pour vous signifier de nous envoyer par écrit vos noms, de quelle manière vous aves esté faits esclaves, et les noms particuliers des pais où vous avés pris naissance. H est à présumer qu'il a ses raisons pour vous demander un pareil détail; ainsi ne

1. Un peu moins de quarante ans. Il avait été élu le 16 septembre 1708.