Voyage de ij23-iy25, p. Sôy
LE VOYAGE A ALGER OU A TUNIS. SqS
par les Espag-nols, il pouvait rester relativement plus de Français que d'Espagnols en captivité.
Le voyag-e de retour était parfois accidenté. A deux reprises, une tempête ramena à Alger les rédempteurs de 1720. Au passag-e des îles Baléares, en 1669, lors du retour du P. Héron, on menaça de tirer le canon contre leur vaisseau, mais les Trinitaires de Palma, plus g-énéreux que le g'ouverneur, apportèrent des provisions à leurs confrères; en 1726, à Port-Mahon, on leur refusa la permission de prendre de Teau. Après une traversée plus ou moins long-ue, les rédempteurs arrivaient au port de Marseille. Les Pères de la Merci ' débarquaient plutôt à Toulon, où ils avaient un couvent.
Gomme Alg-er était presque constamment en proie à la peste, les esclaves rachetés devaient faire la quarantaine. Cependant, le ministre de Marseille était prévenu et la population s'apprêtait à faire fête au pieux cortèg'e.
I. En 16O2, ils débarquèrent à Barcelone et durent venir à pied en France, vivant de la charité publique (Dr Gustave Lambert, ouvr. cité, P- 99)-